15
50
Kjære kunde!
ønsker deg god tur
Sikkerhet og ansvar:
I
er innkjøp, produksjon, service og markedsføring underlagt et strengt kvalitetsmanagement etter
DIN EN ISO 9001.
Alle
-handsfree-anlegg svarer til sikkerhetssstandardene CE og e1.
Dessuten gir vi to års garanti på alle komponentene.
Vennligst les omhyggelig igjennom bruksanvisningen, slik at du kan nyte godt av den fulle komfort som
-handsfree-anlegget har å by på.
Hvis du sitter igjen med flere spørsmål om montering og bruk, må du vennligst henvende deg til
forhandleren. Han gir deg med glede pålitelige råd og formidler dine erfaringer og idéer videre til
produsenten.
I spesielle prekære tilfeller kan du også henvende deg direkte til vår hotline. Du finner telefon- og
faxnumrene nederst på bruksanvisningens omslagsside.
Vi påtar oss intet ansvar for skader og feil som skyldes ikke-forskriftsmessig
håndtering. Du må derfor aldri utsette utstyret for væte, ekstreme temperaturer eller rystelser. Ikke monter
utstyret i et område av passasjerplassen hvor personer kan støte mot den eller i kollisjonsputers
utfoldelsesområde. Ikke ta i bruk anlegget hvis du oppdager en defekt; oppsøk i et slikt tilfelle en spesialisert
forhandler. Ikke-forskriftsmessige reparasjonsforsøk kan være farlige for brukeren. Derfor skal kun kvalifisert
personale utføre kontroller.
THB Bury
THB Bury
THB Bury
THB Bury
Du har kjøpt en artikkel fra tilbehørsprogrammet til merket THB Bury og dermed bestemt deg for et produkt
med høy kvalitet og maksimal betjeningskomfort.
I Tyskland gjelder siden 2001 en lov som forbyr bilføreren å telefonere uten handsfree-innretning under
kjøring. Forbudet gjelder til og med å ta mobiltelefonen i hånden mens man kjører.
På bakgrunn av de erfaringer som er gjort vedrørende bilistenes ønsker og behov, har THB Bury utviklet et
nytt produkt - en UNI BlueAdapter. Med dette nyskapende produktet kan du svare på inngående samtaler
mens du kjører bil, helt legitimt og uten å komme i konflikt med loven, uten at mobiltelefonen din er fast
tilsluttet handsfree-innretningen. Mobiltelefonen må bare befinne seg på passasjerplassen. I tiden som
kommer vil det komme ut på markedet stadig flere mobiltelefoner som understøtter Bluetooth teknologien,
så derfor slipper du å kjøpe ny holder til mobiltelefonen ved utstyrsbytte, ettersom du fortsatt kan bruke UNI
BlueAdapter.
UNI BlueAdapter gir deg anledning til å bruke en Bluetooth -kompatibel mobiltelefon sammen med et UNI
System 8 handsfree-anlegg fra THB Bury, uten at disse komponentene må være mekanisk forbundet med
hverandre. Derfor kan mobiltelefonen godt bli liggende i jakkelomma eller stresskofferten. UNI BlueAdapter
fungerer kun i kombinasjon med de universelle handsfree-innretningene UNI TrendTalk, UNI CarTalk og UNI
DeskTalk fra UNI System 8.
Alle mobiltelefonprodusenter bruker ulike menystrukturer i de ulike eksisterende telefontypene.
Programvarestatus til mobiltelefoner av samme konstruksjonstype kan også avvike mye fra hverandre.
Av den grunn må du vennligst lese bruksanvisningen for din mobiltelefon nøye. Vær i denne forbindelse
spesielt oppmerksom på funksjonene som har å gjøre med Bluetooth , handsfree- og headsetmodus.
Hvis du ønsker å benytte deg av muligheten til å bruke mobiltelefonens VoiceDial-funksjoner over UNI
BlueAdapter (hvis mobiltelefonen understøtter dette), må du på forhånd ha tatt opp de nødvendige
kommandoer for valg av telefonnumre med talevalg. Disse talekommandoene kan deretter hentes fram over
UNI BlueAdapter med aktiv Bluetooth -forbindelse.
På nye mobiltelefoner, eller på modeller som har vært i bruk en stund, men som er utstyrt med aktualisert og
endret programvare, kan det hende at betjeningen av UNI BlueAdapter i noen punkter vil avvike fra den
fremgangsmåten som er beskrevet her.
Generelt:
Funksjonen til THB Bury UNI BlueAdapter:
Mobiltelefoner og deres funksjoner:
®
®
®
®
Viktige merknader
Regulacja g³oœnoœci
Œrodkowy przycisk
:
Do aktywacji
(VoiceDialling), do wyciszania (Stand-by) mikrofonu
podczas aktywnej rozmowy (2 x
,
),
UNI BlueAdapter i telefonem komórkowy (zmiana z trybu
prywatnego i z powrotem) podczas rozmowy telefonicznej (w telefonach komórkowych
Nokia
2 x).
wyboru jêzyka
wcisn¹æ œwieci siê czerwona dioda do przekierowania
rozmowy pomiêdzy
wcisn¹æ
Lewa dioda:
Wskazanie stanu po³¹czenia
Wy³. brak po³¹czenia
œwieci siê na ¿ó³to
Za³. po³¹czenie
œwieci siê na czerwono
Bluetooth
:
Bluetooth (
).
:
Bluetooth aktywne (
).
Prawa dioda:
Wskazanie stanu po³¹czenia telefonicznego
Wy³.
Za³.
œwieci siê na czerwono
Tworzone jest po³¹czenie ³¹czenie
: nieaktywne
: aktywna rozmowa (
),
(
, miga na czerwono),
Mikrofon w stan czuwania (stand-by) (miga na czerwono)
Lewy przycisk:
Do tworzenia po³¹czenia typu
z ostatnio po³¹czonym
podwójnym klikniêciem
zestaw g³oœnomówi¹cy
do przyjmowania rozmowy przychodz¹cej
po³¹czenia
konferencyjnego rozmowy przychodz¹cej podczas rozmowy telefonicznej krótkie
wciœniêcie
przejœcie i w³¹czenie aktywnej rozmowy do po³¹czenia konferenc
d³ugie wciœniêcie
przejœcie i zakoñczenie aktywnej rozmowy
Bluetooth
telefonem komórkowym,
do powtarzania wyboru
ostatnio wybranego numeru (tylko profil
"
"),
, do
(
=
yjnego,
=
).
Prawy przycisk:
Do przeprowadzania zmiany profilu "
/
"
(
),
rozmowy telefonicznej podczas rozmowy,
Bluetooth
(
).
zestaw g³oœnomówi¹cy zestaw s³uchawkowy
d³ugie wciœniêcie do koñczenia rozmowy telefonicznej, do odrzucania przychodz¹cej
do przerywania po³¹czenia
d³ugie wciœniêcie
Funkcje przycisków i diod adaptera UNI BlueAdapter
PL
Summary of Contents for UNI BlueAdapter
Page 2: ......
