11
54
FIN
Arvoisa Asiakas
Turvallisuus ja vastuu:
Olet hankkinut THB Bury -merkkisen lisävarusteohjelman tuotteen, mikä kertoo Sinun arvostavan korkeaa
laatua ja erinomaista käyttömukavuutta.
THB Bury valvoo tuotteen myyntiä, tuotantoa, huoltoa ja markkinointia tarkan DIN EN ISO 9001-
laatujärjestelmäsertifikaatin mukaisesti.
Kaikki THB Bury:n hands-free-laitteet vastaavat turvanormeja CE ja e1.
Lisäksi kaikilla osilla on kahden vuoden takuu.
THB Bury
Lukekaa käyttöohjeet huolellisesti läpi, jotta saatte
:n hands-free-laitteestanne koko sen hyödyn
irti.
Asennukseen ja käyttöön liittyvissä kysymyksissä saatte lisätietoa laitteen toimittajaltanne, joka neuvoo Teitä
mielellään ja luotettavasti ja välittää kokemuksenne ja ehdotuksenne valmistajalle.
Kiireellisissä tapauksissa pyydämme Teitä soittamaan palvelunumeroomme. Puhelin- ja faksinumeromme
löydätte käyttöohjeiden etusivun lopusta.
Emme vastaa laitteessa ilmenevistä vioista tai toimintahäiriöistä, jotka johtuvat
asiaankuulumattomasta käytöstä. Älkää siis säilyttäkö laitetta märissä paikoissa älkääkä altistako sitä
suurille lämpötilanvaihteluille tai värähtelyille. Laitetta ei saa asentaa turvatyynyn avautumiskohtaan, eikä
paikkaan, jossa matkustaja saattaa törmäyksen tapahtuessa sinkoutua sitä vasten. Laite ei saa olla
turvatyynyn avautumiskohdassa, eikä sitä saa ottaa käyttöön, jos sen toiminnassa huomataan vikaa.
Häiriötapauksessa pyydämme Teitä ottamaan yhteyttä laitteen toimittajaan. Tästä syystä vain pätevä
henkilökunta saa suorittaa tarkastuksia.
THB Bury toivottaa Teille hyvää matkaa.
Yleistä:
THB Bury BlueAdapterin toiminta:
Matkapuhelimet ja niiden toiminnat:
Saksassa on vuodesta 2001 lähtien voimassa laki, joka kieltää ajajalta puhelimen käytön ajon aikana ilman
vapaata puhelaitetta. Se sisältää jopa matkapuhelimen ottamisen käteen ajon aikana.
Autoilijoiden toivomusten ja tarpeiden mukaisten kokemusten perusteella THB Bury on kehittänyt uuden
tuotteen - UNI BlueAdapter. Tämän uudenlaisen tuotteen avulla voit, aivan lainmukaisesti ja lakeja
noudattaen, ottaa ajon aikana vastaan puheluja ilman että matkapuhelimesi olisi kiinnitetty kiinteästi
vapaaseen puhelaitteeseen. Matkapuhelimen on vain sijaittava matkustajakopin alueella. Ja koska
tulevaisuudessa markkinoille tulee yhä enemmän matkapuhelimia, jotka tukevat Bluetooth -teknologiaa,
säästät vaihtaessasi laitteesi uuteen uuden kännykänpitimen hankinnan ja käytät edelleen UNI
BlueAdapteria.
UNI BlueAdapter tarjoaa sinulle mahdollisuuden käyttää bluetooth -kykyistä matkapuhelinta THB Buryn UNI
System 8 vapaassa puhelaitteessa ilman että nämä komponentit olisi yhdistettävä mekaanisesti toisiinsa.
Näin matkapuhelin voi hyvinkin olla takintaskussa tai salkussa. UNI BlueAdapter toimii vain yleisissä
vapaissa puhelaitteissa UNI TrendTalk, UNI CarTalk ja UNI Desk Talk UNI Systeemistä 8.
Jokainen matkapuhelimien valmistaja käyttää erilaisia valikkoohjaimia kulloinkin esillä olevissa
puhelintyypeissä. Myös saman rakennusluokan matkapuhelimien ohjelmistoresurssit voivat suuresti erota
toisistaan. Lue siksi tarkoin läpi matkapuhelimesi käyttöohje. Huomioi tällöin erityisesti teemoja Bluetooth ,
vapaapuhe- ja Headset-toimintamuoto koskevat funktiot.
Jos haluat käyttää hyväksesi mahdollisuutta hyötyä matkapuhelimesi VoiceDial-funktioista UNI
BlueAdapterin kautta (sikäli kun matkapuhelimesi tukee tätä), sinun on jo etukäteen tehtävä merkintöjä
numeroiden valitsemista varten puhevalinnan välityksellä. Nämä puhekäskyt voidaan sitten hakea UNI
BlueAdapterin kautta, jossa on aktiivinen Bluetooth -yhteys.
Jos kyseessä ovat uudet matkapuhelimet tai pitempään käytetyt mallit, joiden ohjelmistoresurssit on
aktualisoitu tai muutettu, voi tapahtua, että UNI BlueAdapterin käyttö eroaa joissakin kohdissa tässä
kuvatusta käyttötavasta.
®
®
®
®
Tärkeitä ohjeita
RUS
Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè
Ñðåäíÿÿ êëàâèøà
:
Äëÿ àêòèâèðîâàíèÿ ãîëîñîâîãî íàáîðà
äëÿ âûêëþ÷åíèÿ (
)
ìèêðîôîíà âî âðåìÿ àêòèâíîãî ðàçãîâîðà íàæàòü äâà ðàçà, ìèãàåò êðàñíûé
ñâåòîäèîä äëÿ äàëüíåéøåãî íàïðàâëåíèÿ âûçîâà ìåæäó óñòðîéñòâîì
è ìîáèëüíûì òåëåôîíîì (ïåðåõîä â ðåæèì ÷àñòíîãî ðàçãîâîðà
è íàçàä) âî âðåìÿ òåëåôîííîãî ðàçãîâîðà â ñëó÷àå ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ
íàæàòü êëàâèøó äâà ðàçà
(VoiceDialling),
Stand-by
(
),
UNI BlueAdapter
(
Nokia
).
Ëåâûé ñâåòîäèîä
:
Èíäèêàöèÿ ñîñòîÿíèÿ ñîåäèíåíèÿ Bluetooth
Âûêëþ÷åí: ñîåäèíåíèå Bluetooth îòñóòñòâóåò (ãîðèò æåëòûì ñâåòîì)
Âêëþ÷åí: ñîåäèíåíèå Bluetooth àêòèâíî (ãîðèò êðàñíûì öâåòîì).
Ïðàâûé ñâåòîäèîä
:
Èíäèêàöèÿ ñîñòîÿíèÿ òåëåôîííîãî ñîåäèíåíèÿ
Âûêëþ÷åí: ñîåäèíåíèå îòñóòñòâóåò
Âêëþ÷åí: àêòèâíûé ðàçãîâîð (ãîðèò êðàñíûì öâåòîì),
Ñâÿçü óñòàíàâëèâàåòñÿ ñîåäèíåíèå ìèãàåò êðàñíûì öâåòîì
Ìèêðîôîí â ðåæèìå ãîòîâíîñòè ìèãàåò êðàñíûì öâåòîì
(
,
),
(
)
Ëåâàÿ êëàâèøà
:
Äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ñîåäèíåíèÿ
ñ ìîáèëüíûì òåëåôîíîì, êîòîðûé
áûë ñîåäèíåí ïîñëåäíèì äëÿ ïîâòîðíîãî íàáîðà ïîñëåäíåãî íàáðàííîãî íîìåðà
ïóòåì äâóêðàòíîãî íàæàòèÿ êëàâèøè òîëüêî ïðîôèëü «ãðîìêîé ñâÿçè» äëÿ îòâåòà
íà ïîñòóïàþùèé âûçîâ äëÿ óäåðæèâàíèÿ ïîñòóïàþùåãî âûçîâà âî âðåìÿ
òåëåôîííîãî ðàçãîâîðà êîðîòêîå íàæàòèå
ïåðåõîä è óäåðæèâàíèå àêòèâíîãî
ðàçãîâîðà äëèòåëüíîå íàæàòèå
ïåðåõîä è îêîí÷àíèå àêòèâíîãî ðàçãîâîðà
Bluetooth
,
(
),
,
(
=
,
=
).
:
"
/
"
(
),
Bluetooth (
).
Ïðàâàÿ êëàâèøà
Äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ñìåíû ïðîôèëÿ ãðîìêàÿ ñâÿçü ãîëîâíûå òåëåôîíû
ïðîäîëæèòåëüíîå íàæàòèå äëÿ îêîí÷àíèÿ òåëåôîííîãî ðàçãîâîðà,
äëÿ îòêëîíåíèÿ ïîñòóïàþùåãî âûçîâà âî âðåìÿ òåëåôîííîãî ðàçãîâîðà,
äëÿ ïðåêðàùåíèÿ ñîåäèíåíèÿ
ïðîäîëæèòåëüíîå íàæàòèå
Ôóíêöèè êëàâèøåé è äèîäîâ íà
UNI BlueAdapter
Summary of Contents for UNI BlueAdapter
Page 2: ......
