Szanowna Klientko, szanowny Kliencie,
THB Bury
zakupiliœcie artyku³ z oferty akcesorii marki THB Bury do telefonu komórkowego i tym samym
zdecydowaliœcie siê na produkt wysokiej jakoœci o najwy¿szym komforcie obs³ugi.
Produkcja, serwis i zbyt podlegaj¹ œcis³ej kontroli jakoœci wg norm DIN EN ISO 9001.
Wszystkie zestawy g³oœno mówi¹ce
spe³niaj¹ normy bezpieczeñstwa CE i e1.
Prosimy przeczytaæ niniejsz¹ instrukcjê obs³ugi w celu poznania wszystkich mo¿liwoœci naszego zestawu.
pytaniami dotycz¹cymi monta¿u i eksploatacji proszê zwróciæ siê do sprzedawcy, który
udzieli fachowych porad i przeka¿e producentowi Pañstwa uwagi i sugestie.
W szczególnych, nie cierpi¹cych zw³oki przypadkach proszê skorzystaæ z naszej infolinii. Numer telefonu i
faxu znajd¹ Pañstwo na dole strony tytu³owej niniejszej instrukcji.
Za ewentualne szkody powsta³e wskutek niew³aœciwego czy niezgodnego z przeznaczeniem pos³ugiwania
siê sprzêtem producent nie ponosi odpowiedzialnoœci.
Dlatego zestaw nale¿y zamontowaæ tak, aby nie mog³a do niego przenikaæ wilgoæ, nie dzia³a³y wysokie
temperatury i wstrz¹sy mechaniczne. Ze wzglêdów bezpieczeñstwa zestaw musi zostaæ zamontowany w
takim miejscu, aby nie ogranicza³ dzia³ania poduszek powietrznych ani przestrzeni wokó³ kierowcy i
pasa¿era.
Prosimy nie w³¹czaæ urz¹dzenia, je¿eli zauwa¿¹ Pañstwo uszkodzone elementy zestawu i udaæ siê do
sprzedawcy. Niefachowe naprawy mog¹ byæ niebezpieczne dla u¿ytkownika, dlatego kontrolê mo¿e
przeprowadziæ tylko aut
THB Bury
Udzielamy 2 lata gwarancji na wszystkie komponenty zestawu.
Z ewentualnymi
oryzowany punkt serwisowy.
Firma
¿yczy Pañstwu szerokiej drogi.
Bezpieczeñstwo i odpowiedzialnoœæ:
Informacje ogólne
Dzia³anie adaptera UNI BlueAdapter firmy THB Bury
Telefony komórkowe i ich funkcje
W Niemczech od 2001 obowi¹zuje przepis zabraniaj¹cy kierowcy pojazdu prowadzenia rozmowy
telefonicznej podczas jazdy bez zestawu g³oœnomówi¹cego. Dotyczy on nawet trzymania w rêku telefonu
komórkowego podczas jazdy.
Na podstawie zebranego doœwiadczenia odnoœnie oczekiwañ i potrzeb kierowców firma THB Bury stworzy³a
nowy produkt UNI BlueAdapter. Dziêki zastosowaniu tego nowatorskiego urz¹dzenia kierowca nie ³ami¹c
przepisów mo¿e odbieraæ przychodz¹ce po³¹czenia podczas jazdy bez potrzeby mocowania telefonu
komórkowego w zestawie g³oœnomówi¹cym. Telefon komórkowy musi siê jedynie znajdowaæ w kabinie
samochodu. Ze wzglêdu na fakt, ¿e coraz wiêcej wchodz¹cych na rynek telefonów komórkowych pracowaæ
bêdzie w technologii Bluetooth , zmieniaj¹c telefon na nowy zbêdnym staje siê zakup nowego uchwytu do
telefonu i dalej korzystaæ mo¿na z adaptera UNI BlueAdapter.
UNI BlueAdapter umo¿liwia korzystanie z telefonu komórkowego przystosowanego do systemu Bluetooth w
po³¹czeniu z zestawem g³oœnomówi¹cym z serii UNI System 8 firmy THB Bury bez koniecznoœci
mechanicznego ³¹czenia ze sob¹ obu urz¹dzeñ. Dziêki temu telefon komórkowy mo¿e sobie le¿eæ w
kieszeni marynarki lub w aktówce. UNI BlueAdapter funkcjonuje jedynie w po³¹czeniu z uniwersalnymi
zestawami g³oœnomówi¹cymi UNI TrendTalk, UNI CarTalk i UNI DeskTalk z serii UNI System 8.
Ka¿dy producent telefonów komórkowych stosuje inny uk³ad menu w poszczególnych typach telefonów.
Równie¿ oprogramowanie telefonów komórkowych tego samego typu mo¿e siê znacznie ró¿niæ pod
wzglêdem aktualnoœci. Z tego wzglêdu nale¿y dok³adnie przeczytaæ instrukcjê obs³ugi posiadanego telefonu
komórkowego. Nale¿y przy tym zwróciæ szczególn¹ uwagê na funkcje dotycz¹ce takich opcji jak Bluetooth ,
zestaw g³oœnomówi¹cy i tryb s³uchawkowy.
W³aœciciel telefonu komórkowego chc¹cy skorzystaæ za poœrednictwem adaptera UNI BlueAdapter z funkcji
g³osowego wybierania numeru (je¿eli telefon posiada tak¹ funkcjê), nale¿y uprzednio wgraæ komendy
s³u¿¹ce do g³osowego wybierania numerów.
Owe komendy g³osowe mo¿na wywo³ywaæ nastêpnie poprzez UNI BlueAdapter przy aktywnym po³¹czeniu
Bluetooth .
W nowych typach telefonów komórkowych lub w modelach dostêpnych ju¿ od d³u¿szego czasu
posiadaj¹cych zaktualizowane i zmienione oprogramowanie mo¿e siê zdarzyæ, ¿e sposób obs³ugi adaptera
bêdzie w niektórych punktach ró¿ni³ siê od opisanego.
®
®
®
®
17
48
Wa¿ne wskazówki
Volumeregeling
Middelste toets:
Voor de activering van spraakkiezen (VoiceDialling), voor het uitschakelen 'muten'
(stand-by) van de microfoon tijdens een actief gesprek (2 x drukken, de rechter LED
knippert), voor het doorverbinden van een gesprek tussen UNI BlueAdapter en mobiele
telefoon (wissel naar handmodus en terug) tijdens een telefoongesprek (bij mobiele
telefoons van Nokia 2 x drukken).
Linker LED:
Statusindicatie van een Bluetooth-verbinding
Uit: geen Bluetooth-verbinding (licht geel op).
Aan: Bluetooth-verbinding actief (licht rood op).
Rechter LED:
Statusindicatie van een telefoonverbinding
Uit: niet actief.
Aan: actief gesprek (licht rood op),
verbinding wordt tot stand gebracht (koppeling, knippert rood),
microfoon op stand-by (knippert rood)
Linkertoets:
Voor het tot stand brengen van de Bluetooth-verbinding met de laatst gekoppelde
mobiele telefoon, voor de nummerherhaling met een dubbelklik van het laatst gekozen
nummer (alleen profiel "handsfree"), voor het aannemen van een binnenkomend
gesprek, voor het houden van een wisselgesprek tussen een binnenkomend gesprek
tijdens een ander telefoongesprek (kort drukken = wisselen en actief gesprek in de
wacht zetten, langer drukken = wisselen en actief gesprek beëindigen).
Rechtertoets:
Voor het uitvoeren van de profielwissel "handsfree / headset" (langer drukken),
voor het beëindigen van een telefoongesprek, voor het afwijzen van een binnenkomend
telefoongesprek tijdens een ander telefoongesprek, voor het beëindigen van een
Bluetooth-verbinding (langer drukken).
Functies van de toetsen en LED's op de UNI BlueAdapter
NL
Summary of Contents for UNI BlueAdapter
Page 2: ......
