60
BRUKSOMRÅDE
Stabilisatorene er ment for bruk i bankende hjerte CABG (koronararterie
bypass-pode)-prosedyrer for å stabilisere det anastomotiske området
(koronararterieisolasjon).
KONTRAINDIKASJONER
Stabilisatorene er kontraindisert for bruk hos pasienter med lokal eller
systemisk infeksjon.
Ikke plasser stabilisatorene på nylig ødelagt vev, aneurismatisk vev, skjørt
vev eller rett over en koronararterie.
ADVARSLER
• Denne enheten er sterilisert og ment
KUN FOR ENGANGSBRUK.
MÅ IKKE GJENBRUKES. MÅ IKKE RESTERILISERES.
MÅ IKKE REPROSESSERES. REPROSESSERING KAN
KOMPROMITTERE STERILITETEN, BIOKOMPATIBILITETEN
OG DEN FUNKSJONELLE INTEGRITETEN TIL ENHETEN.
• Ikke bruk produktet dersom emballasjen eller produktet er skadet,
da steriliteten eller integriteten til enheten kan være kompromittert.
• Det medisinske personellet har ansvaret for riktig kirurgisk
prosedyre og teknikk. Hver kirurg må vurdere riktig bruk av denne
enheten hver gang, basert på medisinsk opplæring, erfaring og
anvendt kirurgisk prosedyre.
•
Bruk av overdrevent negativt vakuumtrykk kan skade vevet.
FORSIKTIG
USA føderal lov begrenser salg av denne anordningen av eller til en lege
eller andre lisensierte utøveren.
BRUKSANVISNING
1. Inspiser emballasjen og produktet grundig for skade før bruk. Bruk
aseptisk teknikk, fjern innholdet og send til det kirurgiske feltet for
feste til den kompatible Terumo-stabilisatorarmen.
• For tilkobling til Terumo-stabilisatorarmskaftkonfigurasjonen: Skyv
hylsen til armen frem og sett inn skaftet til festet i hurtigkoblingen
med låsen på skaftet (av festet) mot det flate området med logo på
hylsen til Terumo-stabilisatorarmen (se figur 2). Sett hylsen tilbake
i utgangsstillingen for å låse enheten i hurtigkoblingen. Sjekk for
sikker tilkobling.
Summary of Contents for Titan T401231
Page 2: ...2 This page is intentionally left blank...
Page 4: ...4 This page is intentionally left blank...
Page 10: ...10 This page is intentionally left blank...
Page 16: ...16 Tato str nka je mysln ponech na pr zdn...
Page 22: ...22 Denne side er med vilje tom...
Page 34: ...34 T m sivu on j tetty tarkoituksella tyhj ksi...
Page 52: ...52 Ez az oldal sz nd kosan maradt res...
Page 58: ...58 Questa pagina lasciata intenzionalmente vuota...
Page 64: ...64 Denne siden er blank med hensikt...
Page 78: ...78 1 Titan...
Page 79: ...79 1 Terumo Terumo Terumo 2 2 Titan Terumo 3...
Page 81: ...81 Titan Flex 4 20 U Titan Flex 4 Titan Flex 5 Terumo Terumo Titan 1 2 Titan 400...
Page 82: ...82 3 4 Titan...
Page 84: ...84 CABG 1 Terumo Terumo Terumo 2...
Page 85: ...85 2 Titan Terumo 3 3 Titan 360...
Page 87: ...87 Titan 1 2 Titan 400 mmHg 3 4 Titan...
Page 88: ...88...
Page 106: ...106 Denna sida r avsiktligen tom...
Page 108: ...108 CABG 1 Terumo Terumo Terumo 2...
Page 109: ...109 2 Titan Terumo 3 3 Titan 360 2 U 4 45 45...
Page 111: ...111 Titan 1 2 Titan 400 mmHg 3 4 Titan...
Page 112: ...112...
Page 126: ...126 This page is intentionally left blank...