96
Figura 1: Accesorio estabilizador
Titan™ con tubo y llave de paso
USO PREVISTO
Los estabilizadores están diseñados para el uso en procedimientos
CABG (bypass coronario arterial por injerto) con el corazón latiendo para
estabilizar el sitio anastomótico (aislamiento de la arteria coronaria).
CONTRAINDICACIONES
Los estabilizadores están contraindicados para su uso en pacientes con
infección local o sistémica.
No coloque los estabilizadores en tejido recién infartado, tejido
aneurismático, tejido frágil o directamente sobre una arteria coronaria.
ADVERTENCIAS
• Este dispositivo es estéril y está destinado
A UN SOLO USO. NO
LO REUTILICE. NO LO REESTERILICE. NO LO REPROCESE.
EL REPROCESAMIENTO PODRÍA PONER EN PELIGRO LA
ESTERILIDAD, LA BIOCOMPATIBILIDAD Y LA INTEGRIDAD
FUNCIONAL DEL DISPOSITIVO.
• No utilice el producto si el embalaje o el producto están dañados
ya que la esterilidad o la integridad del dispositivo pueden verse
comprometidas.
• La técnica y el procedimiento quirúrgico adecuados es
responsabilidad del profesional médico al cargo (médico). Cada
cirujano debe evaluar el uso apropiado de este dispositivo, caso
por caso, basándose en el tipo de procedimiento quirúrgico
empleado, la experiencia y la capacitación médica.
•
El uso de excesiva presión negativa de vacío puede causar
daño a los tejidos.
PRECAUCIÓN
La ley federal de Estados Unidos restringe la venta de este dispositivo por
orden de un médico u otro profesional autorizado.
Summary of Contents for Titan T401231
Page 2: ...2 This page is intentionally left blank...
Page 4: ...4 This page is intentionally left blank...
Page 10: ...10 This page is intentionally left blank...
Page 16: ...16 Tato str nka je mysln ponech na pr zdn...
Page 22: ...22 Denne side er med vilje tom...
Page 34: ...34 T m sivu on j tetty tarkoituksella tyhj ksi...
Page 52: ...52 Ez az oldal sz nd kosan maradt res...
Page 58: ...58 Questa pagina lasciata intenzionalmente vuota...
Page 64: ...64 Denne siden er blank med hensikt...
Page 78: ...78 1 Titan...
Page 79: ...79 1 Terumo Terumo Terumo 2 2 Titan Terumo 3...
Page 81: ...81 Titan Flex 4 20 U Titan Flex 4 Titan Flex 5 Terumo Terumo Titan 1 2 Titan 400...
Page 82: ...82 3 4 Titan...
Page 84: ...84 CABG 1 Terumo Terumo Terumo 2...
Page 85: ...85 2 Titan Terumo 3 3 Titan 360...
Page 87: ...87 Titan 1 2 Titan 400 mmHg 3 4 Titan...
Page 88: ...88...
Page 106: ...106 Denna sida r avsiktligen tom...
Page 108: ...108 CABG 1 Terumo Terumo Terumo 2...
Page 109: ...109 2 Titan Terumo 3 3 Titan 360 2 U 4 45 45...
Page 111: ...111 Titan 1 2 Titan 400 mmHg 3 4 Titan...
Page 112: ...112...
Page 126: ...126 This page is intentionally left blank...