Terumo Titan T401231, Manual

Page: 43 / 128

43
ACHTUNG
Gemäß US-Bundesgesetzgebung darf dieses Produkt nur an Ärzte oder
auf deren Anordnung verkauft werden.
GEBRAUCHSANWEISUNG
1. Überprüfen Sie die Verpackung und das Produkt vor der Verwendung
sorgfältig auf Schäden. Nehmen Sie den Inhalt unter aseptischen
Bedingungen aus der Verpackung und geben Sie sie weiter an den
Operationsbereich zum Anschließen an den kompatiblen Terumo
Stabilisatorarm.
• Anschließen an den Schaft des Terumo Stabilisatorarms:
Schieben Sie die Hülse des Stabilisatorarms nach vorne und
führen Sie den Schaft des Anbauteils in die Schnellverbindung ein.
Dabei zeigt die Rastnase am Schaft des Anbauteils in Richtung
des abgeflachten Bereichs mit dem Logo auf der Hülse des
Terumo Stabilisatorarms (siehe Abbildung 2). Schieben Sie die
Hülse in ihre Ausgangsposition zurück, um das Anbauteil in der
Schnellverbindung zu sichern. Überprüfen Sie, ob die Verbindung
sicher ist.
Abgeflachter Bereich
auf der Hülse
Schieben Sie die Hülse nach vorne,
um Anbauteile anzuschließen/zu entfernen
Schaft des
Stabilisatorarms
Schnellverbindung des Schafts
mit dem Stabilisatoranbauteil
Rastnase
Abbildung 2 – Anschließen des Titan™ Stabilisatoranbauteils an den
Stabilisatorarm
• Anschließen an die Kugelverbindung des Terumo Stabilisatorarms:
Halten Sie die Hülse des Stabilisatorarms fest und drücken Sie
die Kugel des Anbauteils in die Spannzange des Stabilisatorarms
hinein (siehe Abbildung 3). Überprüfen Sie, ob die Verbindung
sicher ist.
ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass Sie beim Anschließen des
Anbauteils die Hülse festhalten. Wenn die Hülse nicht
festgehalten wird, kann das Anbauteil möglicherweise
nicht angeschlossen werden.