79
•
Чрезмерное отрицательное давление (вакуум) может
привести к повреждению тканей.
ВНИМАНИЕ
В соответствии с федеральным законодательством США продажа
данного устройства разрешается только по предписанию врача или
другого лицензированного практикующего специалиста.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. Перед использованием тщательно осмотрите упаковку
и устройство на предмет обнаружения повреждений.
Соблюдая стерильность, достаньте содержимое и перенесите
в операционное поле для присоединения к совместимому
рычагу-стабилизатору Terumo.
• Для присоединения к стержневому рычагу-стабилизатору
Terumo: Сдвиньте муфту рычага вперед и вставьте стержень
насадки в быстродействующий разъем; фиксатор стержня
(насадки) должен быть обращен к плоскому участку
(лыске) муфты рычага-стабилизатора Terumo с логотипом
(см. рисунок 2). Верните муфту в исходное положение для
фиксации вспомогательного устройства в быстродействующем
разъеме. Проверьте надежность присоединения.
Плоская область
на муфте
Сдвиньте муфту вперед, чтобы
вставить или извлечь насадку
Рычаг-стабилизатор со
стержневым разъемом
Быстродействующий разъем
стержня насадки для
стабилизации
Фиксатор
Рисунок 2 – Присоединение насадки для стабилизации Titan™
к рычагу-стабилизатору
• Для присоединения к шаровому рычагу-стабилизатору Terumo:
Сжимая муфту рычага, вдавите шаровой наконечник насадки
в цанговый патрон рычага-стабилизатора (см. рисунок 3).
Проверьте надежность присоединения.
ПРИМЕЧАНИЕ.
Обеспечьте сжатие муфты во время прикрепления
насадки. Если муфта не будет сжата, установка
насадки окажется невозможной.
Summary of Contents for Titan T401231
Page 2: ...2 This page is intentionally left blank...
Page 4: ...4 This page is intentionally left blank...
Page 10: ...10 This page is intentionally left blank...
Page 16: ...16 Tato str nka je mysln ponech na pr zdn...
Page 22: ...22 Denne side er med vilje tom...
Page 34: ...34 T m sivu on j tetty tarkoituksella tyhj ksi...
Page 52: ...52 Ez az oldal sz nd kosan maradt res...
Page 58: ...58 Questa pagina lasciata intenzionalmente vuota...
Page 64: ...64 Denne siden er blank med hensikt...
Page 78: ...78 1 Titan...
Page 79: ...79 1 Terumo Terumo Terumo 2 2 Titan Terumo 3...
Page 81: ...81 Titan Flex 4 20 U Titan Flex 4 Titan Flex 5 Terumo Terumo Titan 1 2 Titan 400...
Page 82: ...82 3 4 Titan...
Page 84: ...84 CABG 1 Terumo Terumo Terumo 2...
Page 85: ...85 2 Titan Terumo 3 3 Titan 360...
Page 87: ...87 Titan 1 2 Titan 400 mmHg 3 4 Titan...
Page 88: ...88...
Page 106: ...106 Denna sida r avsiktligen tom...
Page 108: ...108 CABG 1 Terumo Terumo Terumo 2...
Page 109: ...109 2 Titan Terumo 3 3 Titan 360 2 U 4 45 45...
Page 111: ...111 Titan 1 2 Titan 400 mmHg 3 4 Titan...
Page 112: ...112...
Page 126: ...126 This page is intentionally left blank...