97
INSTRUCCIONES DE USO
1. Inspeccione el embalaje y el producto cuidadosamente para detectar
si ha sufrido daños antes de utilizarlo. Utilizando una técnica
aséptica, retire el contenido y pase al campo quirúrgico para acoplar
el brazo estabilizador Terumo compatible.
• Para la conexión a la configuración del eje del brazo estabilizador
Terumo: Deslice el manguito del brazo delante e inserte el eje del
accesorio en el conector rápido con el retén del eje (del accesorio)
frente a la zona plana con el logotipo del manguito del brazo
estabilizador universal Terumo (véase la figura 2). Devuelva el
manguito a su posición original para fijar el dispositivo accesorio
en el conector rápido. Compruebe si la conexión es segura.
Área plana en
el manguito
Deslice el manguito hacia delante para
insertar/quitar accesorios
Configuración del eje del
brazo estabilizador
Conexión rápida del eje de
accesorio estabilizador
Retén
Figura 2 – Acoplamiento del accesorio estabilizador Titan™
al brazo estabilizador
• Para la conexión a la configuración de la bola del brazo
estabilizador Terumo: Sujete el manguito del brazo y presione
la bola del accesorio dentro de la pinza del brazo estabilizador
(véase la figura 3). Compruebe si la conexión es segura.
NOTA:
Asegúrese de que el manguito esté sujeto durante la inserción
del accesorio. Si no se sujeta el manguito, podría darse el caso
de que no se pueda insertar el accesorio.
Summary of Contents for Titan T401231
Page 2: ...2 This page is intentionally left blank...
Page 4: ...4 This page is intentionally left blank...
Page 10: ...10 This page is intentionally left blank...
Page 16: ...16 Tato str nka je mysln ponech na pr zdn...
Page 22: ...22 Denne side er med vilje tom...
Page 34: ...34 T m sivu on j tetty tarkoituksella tyhj ksi...
Page 52: ...52 Ez az oldal sz nd kosan maradt res...
Page 58: ...58 Questa pagina lasciata intenzionalmente vuota...
Page 64: ...64 Denne siden er blank med hensikt...
Page 78: ...78 1 Titan...
Page 79: ...79 1 Terumo Terumo Terumo 2 2 Titan Terumo 3...
Page 81: ...81 Titan Flex 4 20 U Titan Flex 4 Titan Flex 5 Terumo Terumo Titan 1 2 Titan 400...
Page 82: ...82 3 4 Titan...
Page 84: ...84 CABG 1 Terumo Terumo Terumo 2...
Page 85: ...85 2 Titan Terumo 3 3 Titan 360...
Page 87: ...87 Titan 1 2 Titan 400 mmHg 3 4 Titan...
Page 88: ...88...
Page 106: ...106 Denna sida r avsiktligen tom...
Page 108: ...108 CABG 1 Terumo Terumo Terumo 2...
Page 109: ...109 2 Titan Terumo 3 3 Titan 360 2 U 4 45 45...
Page 111: ...111 Titan 1 2 Titan 400 mmHg 3 4 Titan...
Page 112: ...112...
Page 126: ...126 This page is intentionally left blank...