54
USO PREVISTO
Gli stabilizzatori sono previsti per essere usati durante le procedure
di CABG (innesto di bypass aortocoronarico) a cuore battente per la
stabilizzazione della sede anastomotica (isolamento dell’arteria coronaria).
CONTROINDICAZIONI
Gli stabilizzatori sono controindicati su pazienti con infezione locale o
sistemica.
Non posizionare gli stabilizzatori su tessuto recentemente colpito da infarto,
tessuto interessato da aneurisma, tessuto fragile o direttamente sopra
un’arteria coronaria.
AVVERTENZE
• Questo dispositivo è sterile ed è
ESCLUSIVAMENTE
MONOUSO. NON RIUTILIZZARE. NON RISTERILIZZARE.
NON RICONDIZIONARE. IL RICONDIZIONAMENTO PUÒ
COMPROMETTERE LA STERILITÀ, LA BIOCOMPATIBILITÀ E
L’INTEGRITÀ FUNZIONALE DEL DISPOSITIVO.
• Non utilizzare il prodotto se l’imballaggio o il prodotto sono
danneggiati in quanto la sterilità o l’integrità del dispositivo
possono essere compromesse.
• L’applicazione di procedure e tecniche chirurgiche appropriate
attiene alle responsabilità del professionista incaricato (medico).
Ogni chirurgo deve valutare l’uso appropriato di questo dispositivo,
caso per caso, in base alla propria formazione medica, alla propria
esperienza e al tipo di procedura chirurgica impiegata.
•
L’uso di una pressione negativa eccessiva può causare danni
ai tessuti.
ATTENZIONE
La legge federale statunitense limita la vendita di questo dispositivo da
parte o su prescrizione di un medico o di un altro professionista qualificato.
ISTRUZIONI PER L’USO
1. Ispezionare accuratamente l’imballaggio e il prodotto per individuare
eventuali danni prima dell’utilizzo. Utilizzando una tecnica asettica,
rimuovere il contenuto e passare al campo chirurgico per l’aggancio
al braccio stabilizzatore Terumo compatibile.
• Per il collegamento alla configurazione dello stelo del braccio
stabilizzatore Terumo: far scorrere il manicotto del braccio in avanti
e inserire lo stelo dell’attacco nel collegamento rapido con il fermo
sullo stelo (dell’attacco) rivolto verso la parte piatta con il logo
sul manicotto del braccio stabilizzatore Terumo (vedere figura 2).
Summary of Contents for Titan T401231
Page 2: ...2 This page is intentionally left blank...
Page 4: ...4 This page is intentionally left blank...
Page 10: ...10 This page is intentionally left blank...
Page 16: ...16 Tato str nka je mysln ponech na pr zdn...
Page 22: ...22 Denne side er med vilje tom...
Page 34: ...34 T m sivu on j tetty tarkoituksella tyhj ksi...
Page 52: ...52 Ez az oldal sz nd kosan maradt res...
Page 58: ...58 Questa pagina lasciata intenzionalmente vuota...
Page 64: ...64 Denne siden er blank med hensikt...
Page 78: ...78 1 Titan...
Page 79: ...79 1 Terumo Terumo Terumo 2 2 Titan Terumo 3...
Page 81: ...81 Titan Flex 4 20 U Titan Flex 4 Titan Flex 5 Terumo Terumo Titan 1 2 Titan 400...
Page 82: ...82 3 4 Titan...
Page 84: ...84 CABG 1 Terumo Terumo Terumo 2...
Page 85: ...85 2 Titan Terumo 3 3 Titan 360...
Page 87: ...87 Titan 1 2 Titan 400 mmHg 3 4 Titan...
Page 88: ...88...
Page 106: ...106 Denna sida r avsiktligen tom...
Page 108: ...108 CABG 1 Terumo Terumo Terumo 2...
Page 109: ...109 2 Titan Terumo 3 3 Titan 360 2 U 4 45 45...
Page 111: ...111 Titan 1 2 Titan 400 mmHg 3 4 Titan...
Page 112: ...112...
Page 126: ...126 This page is intentionally left blank...