140
141
EN
ES
FR
IT
KO
EN
ES
FR
IT
KO
Cavalletto centrale e peso parcheggiato
Se la tua bicicletta a pedalta assistita è dotata di un cavalletto centrale, è più facile caricare e scaricare i carichi. Verifica sempre il
massimo peso sopportato dal cavalletto.
Quando carichi la tua bicicletta con il cavalletto giù, non superare mai il carico massimo ammesso del cavalletto.
Usare la bicicletta con un passeggero
Se possiedi una bicicletta a pedalata assistita TERN Utility, è possibile
trasportare un adulto se:
•
Il passeggero può accomodarsi sulla bicicletta e appoggiare i piedi
sulle pedane.
•
Il passeggero si possa sedere su un sedile agganciato al telaio della
bicicletta ( il cuscino Tern Sidekick Seat pad risponde a questa
esigenza)
•
Il passeggero può appoggiare i piedi utilizzando o il Tern Sidekick™
Lower Deck oppure il Sidekick™ Foot Pegs.
Appoggiapiedi
Footrests such as Tern Sidekick™ Lower Deck and Sidekick™ Foot Pegs
are designed for passengers to rest their feet when seated on the rack.
Gli a-poggiapiedi come il Terj sidekick Lower deck e il Foot Pegs sono
progettati per far si che i passeggeri appoggino i piedi quando sono
seduti sul piano posteriore.
Non sederti sulla bicicletta con il cavalletto giù. Questo può danneggiare il cavalletto e
la piastra di supporto del cavalletto sul telaio della bici.
Può essere illegale trasportare un passeggero su una
bicicletta nel tuo paese anche se la bicicletta è stata
progettata per questo. Verifica la legislazione vigente
prima di trasportare un passeggero.
I poggiapiedi non sono fatti per sostenere il peso di una
persona in piedi. Non alzarsi in piedi sugli appoggiapiedi.
Per la lista dei massimi carichi ammessi dal cavalletto, riferisciti a i valori pubblicato sulla pagina: https://www.ternbicycles.com/support/
techtips/maximum-weight-capacity
Utilizzare la bicicletta con un carico
Se il retrotreno della bicicletta a pedalata assistita è carico, verifica che la ruota anteriore non si sollevi facendo cadere la bicicletta.
Posizionamento del carico
Posiziona il carico in modo che il centro di gravità sia il più vicino possibile alla mezzeria della bicicletta. Assicura il carico il più vicicno pos-
sibile alla parte anteriore del portapacchi.
Bilancia il carico. Per esempio, quando trasporti una scatola dovresti trasportarne due (una per lato). Carichi unilaterali, possono tirare la
bicicletta da un lato.
Assicurare il carico
Verifica che il carico sia ben saldo sulla bicicletta e che non siano superati i valori di massimo carico ammesso.
Verifica che non ci siano interferenze
Fai in modo che tu abbia abbastanza spazio per sederti in sella pedalare e girare il manubrio della bicicletta senza alcuna interferenza.
Il carico non dovrebbe ineterferire con le normali operazioni di frenata e dell’uso del deragliatore.
Oggetti lunghi o grandi dovrebbero essere posizionati lontano dai pedali in modo da evitare colpi sui talloni.
Oggetti alti o grandi posizionati sulla parte anteriore della bicicletta non dovrebbero ostruire la tua visuale.
Se non puoi posizionare il arico in modo che rispettino tutti i criteri sopra elencati, non
provare a pedalare con il carico.
