58
59
EN
ES
FR
IT
KO
EN
ES
FR
IT
KO
Montar con pasajeros, carga, o ambas, afecta el peso, equilibrio,
centro de gravedad y el manejo de su pedelec. Para su seguri-
dad, lea las siguientes instrucciones.
Los cambios en el manejo
Una combinación de factores -incluyendo la rigidez estructural
del marco, resistencia de componentes individuales, el compor-
tamiento de la dirección y la distribución del peso- afectan el
manejo de la bici. Cuando se conduce con una carga pesada,
la pedelec requerirá más esfuerzo para equilibrar y más tiempo
para frenar.
Existe una fuerte relación entre el peso del ciclista y la cantidad
de carga que el ciclista puede equilibrar y montar cómoda-
mente. En la práctica, el peso de la carga no debe ser superior al
80% del peso del conductor.
familiarícese con el manejo de una pedelec cargada en un área
segura antes de montar en las vías públicas.
10. Pasajeros y transporte de Carga
•
Si tiene una pedelec de utilidad, refiérase al Suplemento incluido en la pedelec de Utilidad para las guías específicas
de posicionamiento de peso y carga del conductor.
•
No exceda la capacidad máxima de carga, que incluye el peso del conductor, el peso del pasajero, la rejilla trasera, el
asiento para niños y cualquier otro accesorio. Verifique la etiqueta del marco del CE en el marco del pedelec para el
límite máximo del peso.
Montar con niños
Puede instalar y utilizar un asiento infantil siempre y cuando su asiento y configuración cumplan los siguientes requisitos: (Basado en la
norma europea EN 14344 para asientos de niños de bicicletas):
•
El asiento está diseñado para que cualquier contacto entre los pies del niño y la rueda sea imposible.
•
La distancia entre el centro de la rueda y el centro de gravedad del asiento (indicado por el centro de gravedad del asiento del niño) no
debe ser inferior a 90 mm, ni superior a 100 mm. Esto evitará que la bicicleta y la rueda delantera se balanceen hacia arriba.
•
Los dedos del niño están protegidos contra ser atrapados en cualquier parte de la silla de montar (como los resortes de las sillas de
suspensión).
•
El soporte (bastidor) está aprobado para el montaje de asientos para niños.
El asiento para niños NO debe montarse o fijarse al soporte del sillín.
Asiento infantil aprobado
Yepp Maxi Easyfit fue testeado para trabajar con la Tern pedelec con bastidores integrados o bastidores de carga de Tern.
Seguridad y Precaución
Los niños - independientemente de la edad - deben ser lo suficientemente fuertes como para sostener su cabeza y soportar el rebote del
manejo.
Compruebe si hay suficiente espacio entre talón y el asiento para niños, esto varía por el tamaño del pie del ciclista y la longitud de la pierna
del niño.
Asegúrese de que el asiento esté montado correctamente de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
Asegúrese de que no se exceda el peso bruto máximo.
Asegúrese de que nada pueda quedar atrapado en los radios de las ruedas, los rieles de la silla de montar y los resortes.
Asegúrese de que el niño está usando un casco y las correas se ajusten.
Siempre sostenga su pedelec cuando un niño está en el asiento infantil para evitar que su pedelec y el niño se caigan.
Revise periódicamente al niño mientras está montado, ya que pueden quedarse dormidos. No deje que su cabeza se extienda
excesivamente hacia un lado.
No utilice remolques para transportar a los niños.
Menos de 90 mm
