IT
120
Fig. 6
1RQXWLOL]]DUHPDLSDGHOOHYXRWH
R XWLOL]]DUH SDGHOOH FRQ XQD EDVH
VRWWLOHLQTXDQWRSRWUHEEHURULVFDOGDUVL
YHORFHPHQWH VHQ]D ODVFLDUH DOOD
IXQ]LRQHGLVFROOHJDPHQWRDXWRPDWLFR
LOWHPSRGLHQWUDUHLQIXQ]LRQH
R A C C O M A N D A Z I O N I
IMPORTANTI:
8WLOL]]DUH UHFLSLHQWL FRQ OD EDVH GHOOR
VWHVVRGLDPHWURGHOO¶DUHDGLFRWWXUD
1HOOH DUHH GL FRWWXUD SL YLFLQH DO
SDQQHOOR GL FRQWUROOR WHQHUH VHPSUH
L UHFLSLHQWL HQWUR OH WDFFKH GL FRWWXUD
LQGLFDWH VXOOD VXSHUILFLH GL YHWUR
XWLOL]]DUH FRQWHQLWRUL FRQ XQ GLDPHWUR
XJXDOH R LQIHULRUH &Lz LPSHGLUj LO
VXUULVFDOGDPHQWRGHOO¶DUHDGLFRQWUROOR
8 W L O L ] ] D U H O H D U H H G L F R W W X U D
SRVWHULRUL LQ FDVR GL XWLOL]]R LQWHQVLYR
GHOO¶HOHWWURGRPHVWLFR &Lz LPSHGLUj
LO VXUULVFDOGDPHQWR GHO SDQQHOOR GL
FRQWUROOR
1RQSHUPHWWHUHFKHLOUHFLSLHQWHRFFXSL
OD ]RQD GHO SDQQHOOR GL FRQWUROOR LQ
SDUWLFRODUHGXUDQWHODFRWWXUD
Uso e Manuten-
zione
Istruzioni per l’uso del
Touch Control
E L E M E N T I D I C O M A N D O E
CONTROLLO
¿J
൬ 6HQVRUHRQRႇJHQHUDOH
2 Cursore a scorrimento per
FRQWUROODUHODSRWHQ]D
൮ ,QGLFDWRUH FDORUH UHVLGXR HR
SRWHQ]D
൯ 3XQWR GHFLPDOH GHOO¶LQGLFDWRUH
FDORUHUHVLGXRHRSRWHQ]D
൰ $FFHVVR GLUHWWR DOOD IXQ]LRQH
³3RWHQ]D´
൱ 6HQVRUH GL DWWLYD]LRQH SHU OD
IXQ]LRQH³%ORFFR´
൲ 6SLD LQGLFDWRUH SLORWD IXQ]LRQH
³%ORFFR´DWWLYDWD
൳ 6HQVRUH GL DWWLYD]LRQH SHU OD
IXQ]LRQH³6WRS *R´
൴ 6SLD LQGLFDWRUH SLORWD IXQ]LRQH
³6WRS *R´DWWLYDWD
൬൫ 6HQVRUH³0HQR´SHULOWLPHU
൬൬6HQVRUH³3L´SHULOWLPHU
൬൭ ,QGLFDWRUHWLPHU
൬൮ 3XQWRGHFLPDOHGHOWLPHU
൬൯
Sensore di attivazione per
OD IXQ]LRQH ³6LQFUR´ LQ EDVH DO
PRGHOOR
൬൰ 6HQVRUH GL DWWLYD]LRQH SHU OD
IXQ]LRQH ³=RQD )OH[´ LQ EDVH DO
PRGHOOR
൬൱ 6HQVRUH GL DWWLYD]LRQH SHU OD
IXQ]LRQH³&KHI´LQEDVHDOPRGHOOR
൬൲ 6SLD LQGLFDWRUH SLORWD IXQ]LRQH
³0DQWHQHUH LQ FDOGR´ DWWLYDWD LQ
EDVHDOPRGHOOR
൬൳ 6SLD LQGLFDWRUH SLORWD IXQ]LRQH
³)XVLRQH´ DWWLYDWD LQ EDVH DO
PRGHOOR
൬൴ 6SLD LQGLFDWRUH SLORWD IXQ]LRQH
³%ROOLWXUD OHQWD´ DWWLYDWD LQ EDVH
DOPRGHOOR
൭൫ 6SLD LQGLFDWRUH SLORWD IXQ]LRQH
³%ROOLWXUDUDSLGD´DWWLYDWDLQEDVH
DOPRGHOOR
൭൬ 6SLD LQGLFDWRUH SLORWD IXQ]LRQH
³&RWWXUD D IHWWH´ DWWLYDWD LQ EDVH
DOPRGHOOR
൭൭ 6SLD LQGLFDWRUH SLORWD IXQ]LRQH
³*ULJOLD´ DWWLYDWD LQ EDVH DO
PRGHOOR
൭൮ 6SLD LQGLFDWRUH SLORWD IXQ]LRQH
³5RVRODWXUD´ DWWLYDWD LQ EDVH DO
PRGHOOR
൭൯ 6SLD LQGLFDWRUH SLORWD IXQ]LRQH
³)ULWWXUD´ DWWLYDWD LQ EDVH DO
PRGHOOR
൭൰ 6SLD LQGLFDWRUH SLORWD IXQ]LRQH
³&RQ¿W´DWWLYDWDLQEDVHDOPRGHOOR
9LVLELOHVRORGXUDQWHLOIXQ]LRQDPHQWR
൭൱ 6SLD LQGLFDWRUH SLORWD IXQ]LRQH
³3RDFKLQJ´DWWLYDWDDVHFRQGDGHO
PRGHOOR
Le manovre sono fatte tramite i tasti
WRXFK 1RQ q QHFHVVDULR HVHUFLWDUH
XQDIRU]DVXOWDVWRWRXFKqVXႈFLHQWH
WRFFDUORFRQODSXQWDGHOGLWRSHUDWWLYDUH
ODIXQ]LRQHGHVLGHUDWD
Ogni azione viene verificata da un
VHJQDOHDFXVWLFR
8WLOL]]DUH LO FXUVRUH SHU UHJRODUH
L OLYHOOL GL SRWHQ]D IDFHQGR
VFRUUHUHLOGLWRVXGLHVVR6FRUUHQGR
YHUVRGHVWUDDXPHQWDLOYDORUHPHQWUH
VFRUUHQGRYHUVRVLQLVWUDGLPLQXLVFH
(¶ DQFKH SRVVLELOH VHOH]LRQDUH XQ
GHWHUPLQDWROLYHOORGLSRWHQ]DPHWWHQGR
LOGLWRGLUHWWDPHQWHVXOSXQWRGHOFXUVRUH
GHVLGHUDWR
Per selezionare una piastra su
questi modelli, tocca direttamente il
cursore (2).
ACCENSIONE DEL DISPOSITIVO
1
7RFFDUHLOWDVWRWRXFKGL2Q
SHUDOPHQRXQVHFRQGR,OFRQWUROOR
WRXFK YHUUj DWWLYDWR XQ VHJQDOH
DFXVWLFRYHUUjHPHVVRHJOLLQGLFDWRUL
VL DFFHQGHUDQQR YLVXDOL]]DQGR
³´6HXQD]RQDGLFRWWXUDqFDOGD
QHOO¶LQGLFDWRUH FRUUHODWR ODPSHJJLD
XQD+HGXQ³´
6HQRQVLLQWUDSUHQGHDOFXQDD]LRQHQHL
VXFFHVVLYLVHFRQGLLOFRQWUROORWRXFK
VLVSHJQHDXWRPDWLFDPHQWH
4XDQGR LO FRQWUROOR WRXFK q DWWLYDWR
q SRVVLELOH GLVFRQQHWWHUOR LQ TXDOVLDVL
PRPHQWRSUHPHQGRLOWDVWRWRXFK
DQFKHVHqVWDWREORFFDWRIXQ]LRQH
EORFFRDWWLYDWD,OWDVWRWRXFK
KDVHPSUHODSULRULWjQHOORVFROOHJDUHLO
FRQWUROORWRXFK
ATTIVAZIONE DELLE PIASTRE
8QDYROWDFKHLO&RQWUROOR7RXFKYLHQH
DWWLYDWRWUDPLWHLOVHQVRUH
RJQL
piastra può essere attivata seguendo
TXHVWLSDVVDJJL
1
)DU VFRUUHUH LO GLWR VX XQR GHL
³FXUVRUL´ R WRFFDUOR LQ TXDOVLDVL
SRVL]LRQH/D]RQDYLHQHVHOH]LRQDWD
H FRQWHPSRUDQHDPHQWH LO OLYHOOR
GL SRWHQ]D VDUj LPSRVWDWR WUD
H 7DOH YDORUH GL SRWHQ]D YHUUj
YLVXDOL]]DWRVXOO¶LQGLFDWRUHGLSRWHQ]D
FRUULVSRQGHQWHHGLOSXQWRGHFLPDOH
YHUUjPDQWHQXWRDFFHVRSHU
