TR
68
HGඈOPH]VHSඈúඈUPHE|OJHVඈNDSDQÕU
.XOODQÕPGDQ VRQUD GRNXQPDWඈN
NRQWUROSDQHOඈQඈNXOODQDUDNSඈúඈUPH
E|OJHVඈQඈNDSDWÕQ$NVඈWDNGඈUGHo
GDNඈNDඈoHUඈVඈQGHSඈúඈUPHE|OJHVඈQH
\DQOÕúOÕNODEඈUWHQFHUH\HUOHúWඈUඈOඈUVH
ඈVWHQPHGHQ RFDN oDOÕúDEඈOඈU 2ODVÕ
ND]DODUGDQNDoÕQÕQ
.ඈOඈWOHPH)RQNVඈ\RQX
.ඈOඈWOHPH IRQNVඈ\RQX ඈOH ඈVWHPHGHQ
oDOÕúPDVÕQÕ |QOHPHN ඈoඈQ DoPD
kapama sensörü
GÕúÕQGD
NDODQ VHQV|UOHUඈ NඈOඈWOH\HEඈOඈUVඈQඈ]
%X IRQNVඈ\RQ oRFXNODUÕQ JYHQOඈ÷ඈ
DoÕVÕQGDQNXOODQÕúOÕGÕU
%X IRQNVඈ\RQX oDOÕúWÕUPDN ඈoඈQ
GRNXQPDWඈN VHQV|UH
HQ D]
EඈU VDQඈ\H ER\XQFD GRNXQXQ %XQX
\DSWÕNWDQ VRQUD NRQWURO SDQHOඈQඈQ
NඈOඈWOඈ ROGX÷XQX J|VWHUPHN ඈoඈQ SඈORW
ÕúÕN \DQDU %X IRQNVඈ\RQX GHYUH
GÕúÕ EÕUDNPDN ඈoඈQ VDGHFH VHQV|UH
EඈUNH]GDKDGRNXQXQ
(÷HUNඈOඈWOHPHIRQNVඈ\RQXoDOÕúÕ\RUNHQ
açma/kapama sensörü
NXOODQÕODUDN FඈKD] NDSDWÕOÕUVD NඈOඈW
DoÕOÕQFD\DNDGDUVHWVWRFDN\HQඈGHQ
oDOÕúWÕUÕODPD\DFDNWÕU
6HVඈQNDSDWÕOPDVÕ
2FDN oDOÕúWÕUÕOGÕ÷ÕQGD
GRNXQPDWඈN WXúD YH GRNXQPDWඈN
NඈOඈWOHPH WXúX
D\QÕ DQGD o
VDQඈ\HEDVÕOÕWXWXOXUVDKHUඈúOHPGHQ
VRQUD GX\XODQ VHV GHYUH GÕúÕ
EÕUDNÕODFDNWÕU =DPDQ J|VWHUJHVඈQGH
³2)´J|UQWOHQHFHNWඈU
%X GHYUH GÕúÕ EÕUDNPD ඈúOHPඈ WP
IRQNVඈ\RQODUඈoඈQJHoHUOඈROPD\DFDNWÕU
|UQH÷ඈQoDOÕúWÕUPDNDSDWPDVÕUDVÕQGD
GX\XODQVHV]DPDQOD\ÕFÕQÕQGXUPDVÕ
YH\DGRNXQPDWඈNWXúODUÕQNඈOඈWOHQPHVඈ
DoÕOPDVÕ JඈEඈ ඈúOHPOHUGH KHU ]DPDQ
VHVGX\XODFDNWÕU
+HU ඈúOHPඈQ DUGÕQGDQ GX\XODQ VHVඈ
\HQඈGHQHWNඈQOHúWඈUPHNඈoඈQ\ඈQHD\QÕ
anda
YHGRNXQPDWඈNNඈOඈWOHPH
WXúXQX oVDQඈ\HEDVÕOÕWXWPDQÕ]
JHUHNඈU =DPDQ J|VWHUJHVඈQGH
³2Q´J|UQWOHQHFHNWඈU
'XUGXUYH*ඈW)RQNVඈ\RQX
%X IRQNVඈ\RQ SඈúඈUPH ඈúOHPඈQH DUD
YHUGඈUඈU dDOÕúWÕUÕOGÕ÷ÕQGD ]DPDQOD\ÕFÕ
GDGXUDNODU
'XUGXUPDIRQNVඈ\RQXQXoDOÕúWÕUPD
Durdurma sensörüne
EඈUVDQඈ\H
ER\XQFDGRNXQXQ3ඈORWÕúÕN\DQDU
YH SඈúඈUPH ඈúOHPඈQඈQ GXUDNODWÕOGÕ÷ÕQÕ
J|VWHUPHN ]HUH J|VWHUJHOHUGH
VඈPJHVඈJ|UQWOHQඈU
'XUGXUPDIRQNVඈ\RQXQXGHYUHGÕúÕ
EÕUDNPD
'XUGXUYH*ඈWVHQV|UQH WHNUDU
GRNXQXQ3ඈORWÕúÕNV|QHUYHSඈúඈUPH
E|OJHVඈ D\QÕ Jo VHYඈ\HVඈQGHQ YH
]DPDQOD\ÕFÕ D\DUÕ GXUDNODPD |QFHVඈ
GH÷HUGHQoDOÕúPD\DEDúODU
*o)RQNVඈ\RQX
%XIRQNVඈ\RQSODND\DQRPඈQDOJFQ
]HUඈQGH ³HNVWUD´ Jo VD÷ODU 6|]
NRQXVX Jo MHQHUDW|UQ ඈ]ඈQ YHUGඈ÷ඈ
PDNVඈPXPGH÷HUHXODúPDRODQD÷Õ\OD
SODNDQÕQ|OoVQHJ|UHGH÷ඈúඈU
1
* o J | V W H U J H V ඈ Q G H ³ ´
J|UQHQH NDGDU SDUPD÷ÕQÕ]Õ ඈOJඈOඈ
ND\DUඈPOHFඈQ]HUඈQGHND\GÕUÕQ
YH SDUPD÷ÕQÕ]Õ EඈU VDQඈ\H EDVÕOÕ
WXWXQ YH\D GR÷UXGDQ ³3´\H EDVÕS
SDUPD÷ÕQÕ]ÕEඈUVDQඈ\HEDVÕOÕWXWXQ
2
*o VHYඈ\H J|VWHUJHVඈQGH
VHPERO J|UQHFHN YH SODND\D
HNVWUDJoYHUPH\HEDúOD\DFDNWÕU
*oIRQNVඈ\RQXQXQPDNVඈPXPVUHVඈ
7DEOR ¶GH EHOඈUWඈOPඈúWඈU %X VUHGHQ
VRQUDJoVHYඈ\HVඈRWRPDWඈNRODUDN¶D
D\DUODQDFDNWÕU%ඈUVHVGX\XOXU
6ÕFDN SODNDODUGDQ EඈUඈQGH *o
IRQNVඈ\RQX HWNඈQOHúWඈUඈOGඈ÷ඈQGH Gඈ÷HU
VÕFDNSODNDODUÕQSHUIRUPDQVÕGúHEඈOඈU
YHJoVHYඈ\HOHUඈD]DODEඈOඈUEXGXUXP
ඈOJඈOඈJ|VWHUJHOHUGHJ|UQWOHQඈU
dDOÕúPD VUHVඈ EඈWPHGHQ *o
)RQNVඈ\RQXJoVHYඈ\HVඈQඈD\DUOD\DQ
³ND\DU´ඈPOHFHGRNXQDUDNYH\DDGÕP
WHNUDUODQDUDNNDSDWÕODEඈOඈU
=DPDQOD\ÕFÕ)RQNVඈ\RQX
JHUඈVD\ÕPVDDWඈ
%X IRQNVඈ\RQ Vඈ] \DQÕQGD ROPDGDQ
SඈúඈUඈP \DSDEඈOPHQඈ]H RODQDN
VD÷OD\DUDNVඈ]H\DUGÕPFÕROXU%ඈUSODND
ඈoඈQ ]DPDQOD\ÕFÕ D\DUOD\DEඈOඈUVඈQඈ]
D\DUODGÕ÷ÕQÕ]VUHGROGX÷XQGDSODND
NDSDQDFDNWÕU
%XPRGHOOHUGHKHUEඈUSODNDඈoඈQD\QÕ
DQGDGDNඈNDඈOHGDNඈNDDUDVÕQGD
]DPDQOD\ÕFÕ\ÕSURJUDPOD\DEඈOඈUVඈQඈ]
%ඈU SODND ඈoඈQ ]DPDQOD\ÕFÕQÕQ
D\DUODQPDVÕ
øVWHQඈOHQ DODQGD Jo VHYඈ\HVඈ
D\DUODQGÕNWDQ YH DODQÕQ RQGDOÕN
QRNWDVÕ\DQDUNHQDODQ]DPDQODQDEඈOඈU
%XQXQඈoඈQ
1
YH\D
VHQV|UQH
G R N X Q X Q = D P D Q O D \ Õ F Õ
J | V W H U J H V ඈ Q G H ³ ´
J|UQWOHQHFHNWඈU YH ඈOJඈOඈ DODQ
J|VWHUJHVඈQGH G|QúPO
RODUDN JHoHUOඈ Jo VHYඈ\HVඈ YH
VඈPJHVඈ \DQÕSV|QHFHNWඈU
2
%XQXQKHPHQDUGÕQGDQ YH
VHQV|UOHUඈQඈ NXOODQDUDN
ඈODGDNඈNDDUDVÕQGDEඈUSඈúඈUPH
VUHVඈ EHOඈUOH\ඈQ øON GH÷HU ¶WDQ
EDúOD\DFDNWÕU ඈNඈQFඈVඈ ඈVH ¶GHQ
EDúOD\DFDNWÕU
YH
VHQV|UOHUඈQH EDVÕOÕ WXWXOGX÷XQGD
GH÷HU ¶D JHUඈ G|QHFHNWඈU .DODQ
VUHEඈUGDNඈNDGDQD]ROGX÷XQGD
JHUඈVD\ÕPVDQඈ\HFඈQVඈQGHQ\DSÕOÕU
3
=DPDQOD\ÕFÕJ|VWHUJHVඈ\DQÕS
V|QPH\ඈ GXUGXUGX÷XQGD VUH\ඈ
RWRPDWඈN RODUDN JHUඈ VD\PD\D
EDúOD\DFDNWÕU =DPDQOD\ÕFÕ
D \ D U O D Q D Q V Õ F D N S O D N D Q Õ Q
J|VWHUJHVඈ G|QúPO RODUDN
VHoඈOඈJoVHYඈ\HVඈYH VඈPJHVඈ
J|UQWOHQHFHNWඈU
6HoඈOඈ SඈúඈUPH VUHVඈ VRQD HUGඈ÷ඈQGH
]DPDQOD\ÕFÕ oDOÕúWÕUÕODQ ÕVÕWPD DODQÕ
NDSDWÕOÕUYHVDDWEඈUNDoVDQඈ\HER\XQFD
EඈU Gඈ]ඈ VHV oÕNDUÕU 6HVOඈ VඈQ\DOඈ
NDSDWPDN ඈoඈQ KHUKDQJඈ EඈU VHQV|UH
GRNXQXQ=DPDQOD\ÕFÕJ|VWHUJHVඈQGH
VHoඈOඈ DODQÕQ RQGDOÕN QRNWDVÕ
\DQÕQGD \DQÕS V|QHFHNWඈU
,VÕWPDDODQÕVÕFDNNHQNDSDWÕOÕUVDJo