FR
57
VXUODWRXFKHWDFWLOH HWODWRXFKH
WDFWLOHGHYHUURXLOODJH
SHQGDQW
WURLVVHFRQGHV/¶LQGLFDWHXUGHWHPSV
DႈFKH©2Qª
)RQFWLRQ©6WRS *Rª
(Arrêt et Démarrage)
&HWWH IRQFWLRQ VXVSHQG OH SURFHVVXV
GH FXLVVRQ /D PLQXWHULH V¶DUUrWH
pJDOHPHQW j O¶DFWLYDWLRQ GH FHWWH
IRQFWLRQ
Activation de la fonction d’arrêt.
$SSX\H]VXUODWRXFKHWDFWLOHG¶DUUrW
GXUDQWXQHVHFRQGH/HYR\DQW
V¶DOOXPHHWOHVLQGLFDWHXUVGHSXLVVDQFH
DႈFKHQWOH V\PEROHSRXULQGLTXHU
TXHODFXLVVRQDpWpVXVSHQGXH
Désactivation de la fonction d’arrêt.
$SSX\H] j QRXYHDX VXU OD WRXFKH
WDFWLOH6WRS *R$UUrW'pPDUUDJH
/HYR\DQWV¶pWHLQWHWODFXLVVRQ
UHSUHQGjODPrPHSXLVVDQFHHWDYHF
OHV PrPHV SDUDPqWUHV GH PLQXWHULH
Gp¿QLVDYDQWO¶LQWHUUXSWLRQ
Fonction Puissance
&HWWHIRQFWLRQIRXUQLWGHODSXLVVDQFH
©VXSSOpPHQWDLUHªjODSODTXHDXGHOj
GHODYDOHXUQRPLQDOH/DGLWHSXLVVDQFH
HVWIRQFWLRQGHODWDLOOHGHODSODTXH
DYHFODSRVVLELOLWpG¶DWWHLQGUHODYDOHXU
PD[LPDOHDXWRULVpHSDUOHJpQpUDWHXU
1
)DLWHVJOLVVHUYRWUHGRLJWDXGHVVXV
GHODEDUUHGHGp¿OHPHQWMXVTX¶j
FHTXHO¶LQGLFDWHXUGHSXLVVDQFH
DႈFKH©ªHWPDLQWHQH]OHGRLJW
DSSX\p SHQGDQW XQH VHFRQGH RX
DSSX\H] GLUHFWHPHQW VXU © 3 ª HW
PDLQWHQH] OD SUHVVLRQ GXUDQW XQH
VHFRQGH
2
L’indicateur de niveau de puissance
DႈFKHOHV\PEROH ODSODTXH
FRPPHQFHjIRXUQLUXQHSXLVVDQFH
VXSSOpPHQWDLUH
/D IRQFWLRQ 3XLVVDQFH D XQH GXUpH
PD[LPXPVSpFL¿pHGDQVOHWDEOHDX
$SUqVFHGpODLOHQLYHDXGHSXLVVDQFH
HVWUpJOpDXWRPDWLTXHPHQWVXU8Q
VLJQDOVRQRUHUHWHQWLW
/RUV GH O¶DFWLYDWLRQ GH OD IRQFWLRQ
3XLVVDQFH SRXU O¶XQH GHV SODTXHV LO
HVW SRVVLEOH TXH OD SHUIRUPDQFH GHV
DXWUHVSODTXHVVRLWDႇHFWpHUpGXLVDQW
VD SXLVVDQFH j XQ QLYHDX LQIpULHXU
HW GDQV FH FDVOj YRXV OH YHUUH] VXU
O¶LQGLFDWHXU
9RXV SRXYH] GpVDFWLYHU OD IRQFWLRQ
3XLVVDQFHDYDQWOD¿QGHVRQGpODLGH
IRQFWLRQQHPHQW VRLW HQ DSSX\DQW VXU
ODEDUUHGH© Gp¿OHPHQWªPRGL¿DQW
DLQVLVRQQLYHDXGHSXLVVDQFHVRLWHQ
UpSpWDQWO¶pWDSH
Fonction Minuterie
KRUORJHGHFRPSWHj
rebours)
&HWWHIRQFWLRQIDFLOLWHODFXLVVRQpWDQW
GRQQp TXH YRWUH SUpVHQFH Q¶HVW SDV
QpFHVVDLUH 9RXV SRXYH] UpJOHU OD
PLQXWHULH SRXU XQH SODTXH HW HOOH
V¶DUUrWHUDjO¶H[SLUDWLRQGXGpODLGp¿QL
3RXU FHV PRGqOHV YRXV SRXYH]
SURJUDPPHU VLPXOWDQpPHQW SRXU
FKDTXHSODTXHGHVGXUpHVFRPSULVHV
HQWUHHWPLQXWHV
Réglage de la minuterie sur une
plaque.
8QHIRLVTXHOHQLYHDXGHSXLVVDQFHHVW
UpJOpVXUOD]RQHVRXKDLWpHHWORUVTXH
OH SRLQW GpFLPDO GH FHOOHFL GHPHXUH
DFWLYpHOOHSRXUUDrWUHSURJUDPPpH
Pour ce faire :
1
DSSX\H] VXU OD WRXFKH WDFWLOH
RX
/¶LQGLFDWHXU GH
PLQXWHULH DIILFKH © ª HW
O¶LQGLFDWHXUGH]RQHFRUUHVSRQGDQW
DႈFKHOHV\PEROH TXLFOLJQRWH
DOWHUQDWLYHPHQWDYHFVRQQLYHDXGH
SXLVVDQFHDFWXHO
2
7RXW MXVWH DSUqV GpILQLVVH] XQ
temps de cuisson compris entre
1
et
99
PLQXWHVjO¶DLGHGHVWRXFKHV
WDFWLOHV RX 3RXUOD
SUHPLqUH SODTXH OD YDOHXU GpEXWH
j WDQGLV TXH SRXU OD VHFRQGH
HOOH GpEXWH j (Q DSSX\DQW
ORQJXHPHQWVXUOHVWRXFKHVWDFWLOHV
RX ©
OD YDOHXU
UHWRXUQHj
00
/RUVTX¶LOQHUHVWHSOXV
TX¶XQHPLQXWHO¶KRUORJHHႇHFWXHOH
GpFRPSWHHQVHFRQGHV
3
/RUVTXH O¶LQGLFDWHXU GH PLQXWHULH
DUUrWH GH FOLJQRWHU LO
FRPPHQFHjHႇHFWXHUOHGpFRPSWH
DXWRPDWLTXHPHQW /¶LQGLFDWHXU
GH OD SODTXH SURJUDPPpH DႈFKH
DOWHUQDWLYHPHQW OH QLYHDX GH
SXLVVDQFHVpOHFWLRQQpHWOHV\PEROH
¬ OD ILQ GX WHPSV GH FXLVVRQ
VpOHFWLRQQp OD ]RQH GH FKDXIIDJH
SURJUDPPpH V¶DUUrWH HW O¶KRUORJH
pPHW XQH VpULH GH VLJQDX[ VRQRUHV
GXUDQW SOXVLHXUV VHFRQGHV 3RXU
DUUrWHU OH VLJQDO VRQRUH DSSX\H]
VXU Q¶LPSRUWH TXHOOH WRXFKH WDFWLOH
/¶LQGLFDWHXU GH PLQXWHULH DႈFKH
©ªTXLFOLJQRWHQWjF{WpGXSRLQW
GpFLPDO GH OD ]RQH VpOHFWLRQQpH
6L OD ]RQH GH FKDXႇDJH pWHLQWH HVW
FKDXGHVRQLQGLFDWHXUGHSXLVVDQFH
DႈFKHDOWHUQDWLYHPHQWOHV\PEROH
+HWXQ©ª
6LYRXVVRXKDLWH]SURJUDPPHUXQH
DXWUH SODTXH DX PrPH PRPHQW
UpSpWH]OHVpWDSHVj
Fig. 7
