
ES
10
XQLIRUPHFRQHOFRQVLJXLHQWHDKRUUR
GHWLHPSR\HQHUJtD
/D EDVH GHO UHFLSLHQWH GHEH VHU
WRWDOPHQWH SODQD JDUDQWL]DQGR DVt
HO VXPLQLVWUR GH SRWHQFLD DO PLVPR
YHU¿J
Fig.6
No calentar recipientes vacíos,
QLXWLOL]DUUHFLSLHQWHVFRQEDVH¿QD
ya que pueden calentarse muy
UiSLGDPHQWH\QRGDUWLHPSRDTXH
entre en funcionamiento el apagado
DXWRPiWLFRGHODFRFLQD
R E C O M E N D A C I O N E S
IMPORTANTES:
8WLOL]DUUHFLSLHQWHVFX\RGLiPHWURGHOD
EDVHVHFRUUHVSRQGDFRQHOWDPDxRGH
OD]RQDGHFRFFLyQ
(Q ODV ]RQDV GH FRFFLyQ SUy[LPDV DO
SDQHOGHFRQWUROPDQWHQJDVLHPSUHORV
UHFLSLHQWHVGHQWURODVPDUFDVGHFRFLQDGR
LQGLFDGDVHQHOYLGULR\XWLOLFHUHFLSLHQWHV
GHGLiPHWURVLJXDOHVRLQIHULRUHVDHVWDV
$VtHYLWDUiVREUHFDOHQWDPLHQWRVHQOD
]RQDGHFRQWURO
8WLOLFHODV]RQDVGHFRFFLyQWUDVHUDV
SDUDXVRVLQWHQVLYRVGHODSDUDWRGH
HVWHPRGRHYLWDUiVREUHFDOHQWDPLHQWRV
GHOSDQHOGHFRQWURO
(YLWH TXH ORV UHFLSLHQWHV LQYDGDQ
OD ]RQD GHO SDQHO GH FRQWURO
HVSHFLDOPHQWHGXUDQWHHOFRFLQDGR
Uso y
Mantenimiento
Instrucciones de Uso del
&RQWURO7iFWLO
ELEMENTOS DEL PANEL DE
CONTROL
YHU¿J
൬
Sensor de encendido / apagado
JHQHUDO
2
&XUVRU³VOLGHU´SDUDVHOHFFLyQGH
SRWHQFLD
൮ ,QGLFDGRUHVGHSRWHQFLD\yFDORU
UHVLGXDO
൯ 3XQWRGHFLPDOGHOLQGLFDGRUGH
SRWHQFLD\RFDORUUHVLGXDO
൰ $FFHVRDODIXQFLyQ³3RZHU´
൱ 6HQVRUGHDFWLYDFLyQGHODIXQFLyQ
³%ORTXHR´
൲ 3LORWR LQGLFDGRU GH OD IXQFLyQ
³%ORTXHR´DFWLYDGD
൳ 6HQVRUGHDFWLYDFLyQGHODIXQFLyQ
³6WRS *R´
൴ 3LORWR LQGLFDGRU GH OD IXQFLyQ
³6WRS *R´DFWLYDGD
൬൫ 6HQVRU³PHQRV´GHOWHPSRUL]DGRU
൬൬ 6HQVRU³PiV´GHOWHPSRUL]DGRU
12
,QGLFDGRUGHOUHORMWHPSRUL]DGRU
൬൮ 3XQWRGHFLPDOGHOUHORM
൬൯ 6HQVRUGHDFWLYDFLyQGHODIXQFLyQ
³6\QFKUR´VHJ~QPRGHOR
൬൰ 6HQVRUGHDFWLYDFLyQGHODIXQFLyQ
³)OH[=RQH´VHJ~QPRGHOR
൬൱ 6HQVRU ´&KHI´ GH VHOHFFLyQ GH
IXQFLRQHV HVSHFLDOHV VHJ~Q
PRGHOR
൬൲ 3LORWRLQGLFDGRUGHODIXQFLyQ³.HHS
:DUP´DFWLYDGDVHJ~QPRGHOR
൬൳ 3LORWR LQGLFDGRU GH OD IXQFLyQ
³0HOWLQJ´DFWLYDGDVHJ~QPRGHOR
൬൴ 3LORWR LQGLFDGRU GH OD IXQFLyQ
³6LPPHULQJ´ DFWLYDGD VHJ~Q
PRGHOR
൭൫ 3LORWR LQGLFDGRU GH OD IXQFLyQ
³4XLFN %RLOLQJ´ DFWLYDGD VHJ~Q
PRGHOR
൭൬ 3LORWRLQGLFDGRUGHODIXQFLyQ³6OLGH
&RRNLQJ´DFWLYDGDVHJ~QPRGHOR
൭൭ 3LORWR LQGLFDGRU GH OD IXQFLyQ
³*ULOOLQJ´DFWLYDGDVHJ~QPRGHOR
൭൮ 3LORWRLQGLFDGRUGHODIXQFLyQ³3DQ
)U\LQJ´DFWLYDGDVHJ~QPRGHOR
൭൯ 3LORWR LQGLFDGRU GH OD IXQFLyQ
³'HHS )U\LQJ´ DFWLYDGD VHJ~Q
PRGHOR
൭൰ 3LORWR LQGLFDGRU GH OD IXQFLyQ
³&RQ¿W´DFWLYDGDVHJ~QPRGHOR
൭൱
3LORWRLQGLFDGRUGHODIXQFLyQ
³3RDFKLQJ´DFWLYDGDVHJ~Q
PRGHOR
9LVLEOHVVyORHQIXQFLRQDPLHQWR
/DVPDQLREUDVVHUHDOL]DQPHGLDQWH
ORV VHQVRUHV PDUFDGRV HQ HO SDQHO
GHFRQWURO1RHVQHFHVDULRTXHKDJD
IXHU]D VREUH HO YLGULR VLPSOHPHQWH
FRQWRFDUFRQHOGHGRVREUHHOVHQVRU
DFWLYDUiODIXQFLyQGHVHDGD
&DGDDFFLyQVHFRQVWDWDFRQXQSLWLGR
(OFXUVRU³VOLGHU´SHUPLWHXQDMXVWH
GH ORV QLYHOHV GH SRWHQFLD \
DUUDVWUDQGRHOGHGRVREUHHOPLVPR
+DFLpQGRORKDFLDODGHUHFKDHOYDORU
DXPHQWDUi PLHQWUDV TXH KDFLD OD
L]TXLHUGDGLVPLQXLUi
' H O P L V P R P R G R H V S R V L E O H
VHOHFFLRQDU GLUHFWDPHQWH XQ QLYHO
GH SRWHQFLD WRFDQGR FRQ HO GHGR
GLUHFWDPHQWHHQHOSXQWRGHVHDGRGHO
FXUVRU³VOLGHU´
En estos modelos la zona
queda seleccionada tocando
directamente sobre el cursor
“slider” (2).
ENCENDIDO DEL APARATO
1
7RTXH HO VHQVRU HQFHQGLGR
DSDJDGR JHQHUDO
GXUDQWH
DO PHQRV XQ VHJXQGR 6H
HVFXFKDUi XQ SLWLGR (O &RQWURO
7iFWLO HVWi DFWLYDGR \ HQ WRGRV
ORV LQGLFDGRUHV GH SRWHQFLD
DSDUHFHXQ³´6LDOJXQD]RQDGH
FRFFLyQHVWiFDOLHQWHHOLQGLFDGRU
FRUUHVSRQGLHQWHPRVW\
XQ³´DOWHUQDGDPHQWH
/D VLJXLHQWH PDQLREUD KD GH
HIHFWXDUVH DQWHV GH VHJXQGRV
HQ FDVR FRQWUDULR HO FRQWURO WiFWLO VH
DSDJDUiDXWRPiWLFDPHQWH
&XDQGRHO&RQWURO7iFWLOHVWiDFWLYDGR
SXHGHVHUGHVFRQHFWDGRHQFXDOTXLHU
PRPHQWR WRFDQGR HO VHQVRU GH
HQFHQGLGRDSDJDGRJHQHUDO
LQFOXVRVLKDVLGREORTXHDGR(OVHQVRU
GH HQFHQGLGR DSDJDGR JHQHUDO
VLHPSUH WLHQH SULRULGDG SDUD
GHVFRQHFWDUHO&RQWURO7iFWLO
ACTIVACIÓN DE LAS PLACAS
8QD YH] DFWLYDGR HO &RQWURO 7iFWLO
PHGLDQWH HO VHQVRU
SXHGH
HQFHQGHUODVSODFDVTXHGHVHH
1
'HVOLFH HO GHGR R WRTXH VREUH
FXDOTXLHU SXQWR GH XQR GH ORV
F X U V R U H V ³ V O L G H U V ´ / D
]RQD KD VLGR VHOHFFLRQDGD \
VLPXOWiQHDPHQWHKDEUiHVWDEOHFLGR
XQ QLYHO GH SRWHQFLD HQWUH \
(Q HO LQGLFDGRU GH SRWHQFLD
FRUUHVSRQGLHQWH VH PRVWUDUi HO
YDORUHOHJLGR\HOSXQWRGHFLPDO
SHUPDQHFHUi HQFHQGLGR GXUDQWH