ENGLISH
FRANÇAIS
70
When to Use RESET Switch
<
When this system is subjected to an
electrical shock.
<
When the power is irregular.
In these cases, try the following (in power
on VCR/VIDEO 1 function.):
Note:
<
If When the MODE button in VCR/VIDEO 1
function or Standby mode, for more than 5
seconds is pressed, all the memory will be
canceled.
This is the function which preserves the
preset memory and most-recent memory
functions. In the event of a power failure, or if
the power cord of this unit is disconnected
from the electric outlet, the back-up memory
will preserve the preset memory and most-
recent memory functions for as long as
approximately 3 days.
To Prevent Erasing the Memory
If the power supply is interrupted for 3 days
or longer, the memory settings will be
erased.
UTILISATION DU COMMUTATEUR
DE REMISE À ZÉRO
Appuyez sur la touche MODE pendant plus
de 5 secondes.(Panneau avant)
Back-up System
Syst
é
me de Soutien
Back-up Memory Function
Fonction de mémoire de soutien
C'est la fonction qui retient la mémoire des
préréglages et les fonctions mémoire les plus
récentes. Dans le cas d'une panne de
courant, ou si le cordon d'alimentation de cet
appareil est débranché de la prise de courant,
la mémoire de soutien retiendra la mémoire
des préréglages et les fonctions mémoire les
plus récentes pendant 3 jours environ.
Pour éviter d'effacer la mémoire
Si l'alimentation est interrompue pendant 3
jours ou plus, les réglages de la mémoire
seront effacés.
Press the MODE button for more than
5 seconds.(Front Panel)
<
En cas de court-circuit sur l'appareil.
<
En cas de variation de l'alimentation.
Dans ces cas, essayez ce qui suit (avec la
fonction VCR/VIDEO 1 en service.):
Remarque:
<
Si la touche MODE dans la fonction
VCR/VIDEO 1 ou mode d'attente, est
pressée pendant plus de 5 secondes,
toutes les mémoires sont effacées.
