TATSUNO
EUROPE
a.s.,
www.tatsuno
‐
europe.com
132
When
pumping
LPG
or
pumping
out
or
removing
from
tanks,
it
is
necessary
to
proceed
according
to
the
regulations
issued,
in
accordance
with
specific
conditions
the
entry
and
operation
in
the
designated
area
of
the
fuel
station
must
be
avoided.
It
is
necessary
to
follow
the
prescribed
procedure
for
the
sale
and
delivery
of
LPG.
In
any
danger,
immediately
disable
this
device.
During
the
LPG
delivery,
the
LPG
station
operator
must
also
be
present,
the
delivery
must
not
be
carried
out
in
the
event
of
the
risk
of
atmospheric
discharges
in
storms.
It
is
necessary
to
observe
defined
terms
to
perform
regular
checks
and
inspections
of
all
installed
technical
devices.
Do
not
allow
persons
without
appropriate
professional
qualification
to
tamper
the
installed
technology
including
the
gas
devices.
CAUTION
‐
>ADBLUE
Technical
and
technological
tools
must
meet
approved
requirements
which
consist
of
instructions
for
safe
operation
and
maintenance
and
instructions
for
solving
any
emergency
situation.
Snow
extinguishers
must
be
available
in
the
vicinity
of
AdBlue®
dispensers
in
accordance
with
the
safety
guidelines.
Sale
and
delivery
of
AdBlue®
must
comply
with
prescribed
rules;
in
case
of
danger,
stop
the
operation
of
the
dispenser
immediately.
It
is
necessary
to
keep
the
dates
of
regular
inspections
and
checks
of
the
entire
AdBlue®
dispenser;
persons
without
appropriate
competencies,
skills
and
qualifications
must
not
handle
the
installed
technology.
Regular
maintenance
and
service
must
be
carried
out
by
a
solely
authorized
service
company.
The
operator
is
responsible
for
keeping
the
AdBlue®
dispenser
in
its
original
and
safe
condition;
any
defect
or
unusual
phenomenon
must
be
immediately
reported
to
a
service
company;
in
case
of
danger
or
delayed
intervention
the
dispenser
must
be
shut
down.
CAUTION
The
attendant
must
not
perform
any
repairs
of
the
device
and
change
setting
of
safety
fittings.
Regular
maintenance
and
service
may
only
be
performed
by
an
authorized
service
company.
The
attendant
must
keep
the
device
in
proper
and
safe
order,
immediately
inform
the
service
organization
about
the
defect
of
abnormality
during
operation
and
immediately
decommission
the
device
in
case
of
danger
of
default.
NOTICE
‐
LPG
The
LPG
dispenser
must
be
secured
with
an
electrical
device
equipped
with
the
STOP
function
according
to
category
0
or
1
in
EN
60204
‐
1.
The
fuel
station
attendant
must
be
familiar
with
the
device
function.
CAUTION
‐
CNG
Technical
and
technological
devices
must
correspond
to
approved
conditions
together
with
regulations
for
safe
operation
and
maintenance
as
well
as
solutions
of
emergencies.
The
device
must
be
fitted
with
carbon
‐
dioxide
extinguishers
according
to
the
fire
‐
safety
solution.
The
CNG
fuel
station
may
only
be
operated
by
demonstrably
trained
persons.
The
dispenser
is
equipped
with
the
“STOP
button”
for
emergencies.
The
procedure
in
case
of
fire
or
emergency
is
precisely
defined
in
local
operating
rules
and
regulations
–
the
attendant
must
be
demonstrably
trained
with
regard
to
this.
It
is
necessary
to
observe
defined
terms
to
perform
regular
checks
and
inspections
of
all
installed
technical
devices.
Do
not
allow
persons
without
appropriate
professional
qualification
to
tamper
the
installed
technology
including
the
gas
devices.
