Uso del aparato
15
ES
PELIGRO
La utilización del aparato en niños o en la extracción vascular endoscópica (Ves-
sel Harvest) está permitida solamente a personal especialmente cualificado.
3.3.2
Peligros específicos del aparato - Extracción vascular endoscópi-
ca
PELIGRO
Antes de utilizar el insuflador para la extracción vascular endoscópica, verifique
que el instrumento utilizado a tal efecto está previsto para el uso con CO2.
PELIGRO
Neumoperitoneo
En el caso de una extracción vascular en la pierna, en un paciente con tejido po-
roso en la zona de la ingle hay peligro de que el CO2 penetre en el abdomen y de
que se produzca un neumoperitoneo. Durante la intervención quirúrgica, preste
atención a que el abdomen no se llene de CO2.
PELIGRO
Reacciones idiosincráticas
En pacientes con anemia drepanocítica o insuficiencia pulmonar, aumenta el
riesgo de que se produzca un desequilibrio metabólico debido a la mayor absor-
ción de CO2.
PELIGRO
Absorción de CO2
Debido a las condiciones quirúrgicas especiales - comienzo de la cirugía de
bypass coronario y de la extracción vascular endoscópica - hay que prestar espe-
cial atención a que durante la insuflación a través del tejido del paciente siempre
se produzca una absorción de CO2 (intravasación). En este proceso, el cuerpo ab-
sorbe una parte del CO2 usado para la insuflación. Una concentración excesiva
de CO2 en sangre o en las vías respiratorias puede conllevar en casos extremos
la muerte del paciente. Por ello, durante todo el proceso de insuflación, observe
con especial atención las funciones vitales del paciente y asegúrese de que éste
puede respirar bien. Una respiración suficientemente buena puede atenuar o
evitar problemas con el CO2. La presión o el flujo de gas elevados facilitan la ab-
sorción de CO2.
PELIGRO
Reacciones cardiacas y metabólicas
Debido a las condiciones quirúrgicas especiales - comienzo de la cirugía de
bypass coronario y de la extracción vascular endoscópica - es muy importante te-
ner en cuenta que durante la insuflación de CO2 existe el peligro de que se pro-
duzca una acidosis metabólica. El resultado pueden ser irregularidades
cardiológicas. Esto podría manifestarse de las siguientes maneras:
• reducción de la respiración con función reducida del diafragma
• hipercapnia
• reducción del reflujo venoso
• reducción del volumen cardiaco por minuto
• acidosis metabólica
Summary of Contents for PneumoSure
Page 6: ......
Page 101: ...Appendix 95 EN 19 Appendix 19 1 Test Log Date Results Comment Signature ...
Page 104: ......
Page 107: ...3 ES 19 Apéndice 100 19 1 Registro de test 100 Índice alfabético 101 ...
Page 108: ......
Page 204: ...100 Apéndice ES 19 Apéndice 19 1 Registro de test Fecha Resultado Anotaciones Firma ...
Page 209: ...3 FR 19 Annexe 99 19 1 Procès verbal de tests 99 Index alphabétique 100 ...
Page 210: ......
Page 305: ...Annexe 99 FR 19 Annexe 19 1 Procès verbal de tests Date Résultat Remarque Signature ...
Page 308: ......
Page 405: ...Anexo 97 PT 19 Anexo 19 1 Protocolo de teste Data Resultado Anotações Assinatura ...
Page 408: ......
Page 409: ......