Stryker 1806, Operation Manual

Page: 170 / 432

B Be evve ezze etté éss
Ez a kézikönyv segítséget nyújt az Ön Stryker termékének működtetéséhez és karbantartásához. A termék működtetése,
illetve karbantartása előtt olvassa el ezt a kézikönyvet. Jelölje ki a személyzet számára a termék biztonságos
működtetésével és karbantartásával kapcsolatos felvilágosítás és továbbképzés módszereit és eljárásait.
F FIIG GY YE EL LE EM M
• A termék nem előírásszerű használata a beteg vagy a kezelő sérüléséhez vezethet. Kizárólag a kézikönyvben
ismertetett módon működtesse a terméket.
• Ne módosítsa a terméket vagy a termék bármely komponensét. A termék módosítása kiszámíthatatlan működést
eredményezhet, ami a beteg vagy a kezelő sérüléséhez vezethet. A termék módosítása esetén a jótállás is érvényét
veszti.
M Me eg gjje eg gyyzzé éss
• Ez a kézikönyv a termék állandó része, és a termékkel együtt kell maradnia, akkor is, ha a terméket eladják.
• A Stryker folyamatosan törekszik termékei kialakításának és minőségének továbbfejlesztésére. Ez a kézikönyv a
nyomtatás időpontjában rendelkezésre álló legfrissebb termékinformációkat tartalmazza. Előfordulhatnak kisebb
eltérések az Ön terméke és a jelen kézikönyvben ismertetettek között. Ha bármilyen kérdése van, forduljon a Stryker
ügyfélszolgálatához vagy műszaki támogatási részlegéhez: 1-800-327-0770.
A A tte errm mé ékk lle eíírrá ássa a
Az IIsso oF Flle exx S SE E™ eszköz egy nem motoros működtetésű tartófelület, amely a nyomás elosztásával, a nyíróerők
kezelésével és a kényelem fokozásával segít javítani a betegek állapotváltozási eredményeit.
R Re en nd de elltte etté éss
Az IIsso oF Flle exx SE eszköz segít megelőzni és kezelni a nyomási fekélyek összes stádiumát (ideértve az I., II., III., IV. és
besorolatlan stádiumú fekélyeket, valamint a mélyebb szövetek sérüléseit is). Az eszköz alkalmazását ajánlott a kockázati
tényezők klinikai értékelésével és egészségügyi szakember által végzett bőrvizsgálattal összekapcsolni.
Ez a tartófelület olyan betegekhez szolgál, akik meglévő nyomási sérülésekkel rendelkeznek, vagy akiknél fennáll az ilyen
sérülések kialakulásának kockázata. A termék lejtős lábrésze segít csökkenteni a sarkakra nehezedő nyomást.
Az IIsso oF Flle exx SE méretei a hordágymatractartó méreteihez megfelelőek. A hordágy tartófelülete rövid távú tartózkodás
(kezelés és lábadozás) céljára szolgál. Ez a termék nem a betegek hosszú távú tartózkodására szolgál. A termék nem
otthoni ápolási környezetben történő használat céljára szolgál.
Az IIsso oF Flle exx SE eszközt mindig a tartófelület huzatával együtt kell használni. A tartófelület huzata érintkezhet a külső
bőrfelület bármely részével.
Ezt a tartófelületet egészségügyi szakemberek (ápolók, segédápolók, orvosok) működtethetik.
Ez a tartófelület betegek általi használatra szolgál akut ellátási környezetben. Ide tartozhatnak a sürgősségi osztályok, a
műtét előtti, szállítási, endoszkópiás, gastrointestinalis, kritikus ápolási, progresszív ápolási, orvosi-sebészeti, szubakut
ápolási, ébredő-megfigyelő és műtőtermi környezetek, illetve egyéb előírt környezetek.
K Klliin niikka aii e ellő őn nyyö ökk
Elősegíti az összes nyomásfekély és nyomás okozta sérülés megelőzését és kezelését
HU 4 1806-009-005 Rev AA.0