Stryker 1806, Operation Manual

Page: 296 / 432

IIn nttrro od du uççã ão o
Este manual ajuda no funcionamento e manutenção do seu produto da Stryker. Leia este manual antes de utilizar ou
proceder à manutenção deste produto. Defina métodos e procedimentos para educar e formar a sua equipa no que diz
respeito ao funcionamento ou manutenção seguros deste produto.
P PR RE EC CA AU UÇ ÇÃ ÃO O
• A utilização inadequada do produto pode provocar lesões no doente ou no operador. Utilize o produto apenas conforme
descrito neste manual.
• Não modifique o produto nem qualquer componente do mesmo. A modificação do produto poderá originar um
funcionamento imprevisível, o que poderá provocar lesões no doente ou no operador. A modificação do produto
também anula a garantia.
N No otta a
• Este manual deve ser considerado uma parte permanente do produto e deve ser guardado juntamente com o produto,
mesmo que este seja vendido.
• A Stryker procura continuamente avanços no design e na qualidade do produto. Este manual contém as informações
mais atuais sobre o produto disponíveis no momento da impressão. Poderão existir pequenas discrepâncias entre o
seu produto e este manual. Se tiver alguma questão, contacte o Serviço de Apoio ao Cliente ou a Assistência Técnica
da Stryker através do número de te1-800-327-0770.
D De essccrriiççã ão o d do o p prro od du utto o
A superfície de apoio IIsso oF Flle exx S SE E™ é uma superfície de apoio não elétrica que ajuda na melhoria de resultados de
doentes humanos através da redistribuição da pressão, do controlo das forças de cisalhamento e do aumento do conforto.
IIn nd diicca aççõ õe ess d de e u uttiilliizza aççã ão o
A superfície de apoio IIsso oF Flle exx SE ajuda na prevenção e no tratamento de úlceras de pressão em todos os estágios
(incluindo estágios I, II, III, IV, inclassificável e lesões dos tecidos profundos) e recomenda-se que seja implementada em
combinação com uma avaliação clínica dos fatores de risco e exames de pele realizados por um profissional de saúde.
Esta superfície de apoio destina-se a ser utilizada com doentes humanos que apresentem úlceras de pressão ou estejam
em risco de as contrair. A secção inclinada do produto ajuda a aliviar a pressão nos calcanhares.
As dimensões da IIsso oF Flle exx SE destinam-se a corresponder à parte superior da estrutura da cama. A superfície de apoio da
cama destina-se a ser utilizada para internamentos de curta duração (tratamento e recuperação). Este produto não é
indicado para utilização em internamentos prolongados dos doentes. Além disso, este produto não se destina a ser
utilizado em contextos de cuidados de saúde domiciliários.
A IIsso oF Flle exx SE deve ser sempre utilizada com uma cobertura de superfície de apoio. A cobertura da superfície de apoio
pode interagir com toda a pele externa.
Os operadores desta superfície de apoio incluem profissionais de saúde (como enfermeiros, auxiliares de enfermagem ou
médicos).
Esta superfície de apoio destina-se a ser utilizada por doentes num contexto de cuidados de emergência. Poderão incluir
serviços de urgência, pré-operatório, transporte, endoscopia, cuidados gastrointestinais, cuidados críticos, cuidados
intermédios, cuidados progressivos, médico/cirúrgicos, cuidados subagudos e em unidades de cuidados pós-anestésicos
(UCPA), bloco operatório ou em outros locais, conforme recomendado.
B Be en ne effíícciio oss ccllíín niicco oss
Auxilia na prevenção e no tratamento de todas as úlceras de pressão ou lesões de pressão
PT 4 1806-009-005 Rev AA.0