ก
กาารรด
ดููแ
แล
ลรรัก
กษ
ษาาเเบ
บาาะะ
ค
คำำเเต
ตือ
อน
น
•
อย�าล�างส�วนประกอบภายในของเบาะนี้ ทิ้งเบาะนี้หากพบว�ามีการปนเป��อนภายใน
•
ห�ามแช�เบาะ
•
อย�าปล�อยให�ของเหลวรวมตัวกันบนเบาะ
•
ตรวจปลอกหุ�มเบาะ (ด�านบนสุดและด�านล�างสุด) ว�ามีการฉีก รูเป�ด การขาดที่มากเกินไปและซิปที่อยู�ผิดแนวหรือไม�ก�อนใช�เสมอ หาก
พบว�ามีประสิทธิภาพด�อยลงให�นำเบาะออกทันที
•
ตรวจสอบให�แน�ใจอยู�เสมอว�าท�านเช็ดผลิตภัณฑ�แต�ละชิ้นด�วยน้ำสะอาดและทำให�ผลิตภัณฑ�แห�งให�ทั่วหลังใช�น้ำยาเคมี น้ำยาเคมีบาง
อย�างมีคุณสมบัติในการกัดกร�อนและอาจทำให�เกิดความเสียหายต�อผลิตภัณฑ�หากท�านใช�สารเหล�านี้อย�างไม�เหมาะสม หากท�านไม�
ล�างและทำให�ผลิตภัณฑ�แห�งอย�างเหมาะสม สิ่งตกค�างที่มีคุณสมบัติกัดกร�อนอาจค�างอยู�บนพื้นผิวของผลิตภัณฑ�ที่อาจทำให�เกิดการ
เสื่อมสภาพของส�วนประกอบที่สำคัญก�อนเวลาอันควร การไม�ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล�านี้อาจส�งผลให�การรับประกันสิ้นสุดลง
ข
ข�อ
อค
คว
วรรรระะว
วังง
•
อย�าให�ของเหลวซึมลงในบริเวณซิปหรือส�วนป�องกันน้ำเข�าของปลอกหุ�มเมื่อล�างด�านล�างของเบาะ ของเหลวที่ปล�อยให�มาสัมผัสกับซิป
อาจรั่วเข�าสู�เบาะ
•
ห�ามรีด ซักแห�งหรืออบแห�งปลอกหุ�มเบาะ
•
ห�ามซักเบาะด�วยน้ำแรงดันสูงเนื่องจากการทำเช�นนี้อาจทำให�ผลิตภัณฑ�เสียหาย
•
ทำให�ปลอกหุ�มเบาะแห�งสนิทเสมอก�อนการเก็บรักษา การปูผ�าปูที่นอนหรือนำผู�ป�วยมาอยู�บนเบาะนี้ การทำให�ผลิตภัณฑ�แห�งช�วย
ปกป�องประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ�ไม�ให�บกพร�อง
•
ห�ามนำปลอกหุ�มเบาะมาสัมผัสกับน้ำยาเคมีที่มีความเข�มข�นสูงขึ้นเนื่องจากน้ำยาเหล�านี้อาจทำให�ปลอกหุ�มเสื่อมสภาพ
•
ห�ามใช�น้ำยาที่มีไฮโดรเจนเปอร�ออกไซด�เป�นส�วนประกอบ (accelerated hydrogen peroxide) หรือสารประกอบควอเทอนารีที่
ประกอบด�วยไกลคอลอีเทอร�เนื่องจากอาจทำให�ปลอกหุ�มเสียหายและลดความชัดเจนของกราฟ�ก
•
การไม�ปฏิบัติตามข�อแนะนำของผู�ผลิตยังอาจส�งผลต�ออายุการใช�งานของปลอกหุ�มเบาะ
ปลอกหุ�มเบาะทนต�อน้ำยาเคมีดังต�อไปนี้:
•
สารจตุรภูมิ (สารออกฤทธิ์ - แอมโมเนียมคลอไรด�) ที่มีไกลคอลอีเธอร�น�อยกว�า 3%
•
ฟ�นอล (สารออกฤทธิ์ - โอ-ฟ�นิลฟ�นอล)
•
สารละลายคลอรีนฟอกขาว (ใช�สารฟอกขาว 1 ส�วน (โซเดียมไฮโปคลอไรต� 5.25%) ต�อน้ำ 10 ส�วนซึ่งเท�ากับมีคลอรีน 4,773 ppm
(สารละลายฟอกขาวที่มีความเข�มข�น 5.25% ปริมาตร 400 มล. ต�อน้ำ 4,000 มล.))
•
ไอโซโพรพิลแอลกอฮอล� 70%
ปฏิบัติตามระเบียบวิธีของโรงพยาบาลสำหรับการดูแลเบาะระหว�างผู�ป�วยแต�ละรายเพื่อป�องกันไม�ให�เกิดความเสี่ยงต�อการปนเป��อนข�ามและ
การติดเชื้อ
1806-009-005 Rev AA.0
11
TH
Summary of Contents for 1806
Page 2: ......
Page 18: ......
Page 20: ......
Page 36: ......
Page 38: ......
Page 54: ......
Page 56: ......
Page 72: ......
Page 74: ......
Page 90: ......
Page 92: ......
Page 108: ......
Page 110: ......
Page 126: ......
Page 128: ......
Page 144: ......
Page 146: ......
Page 162: ......
Page 164: ......
Page 180: ......
Page 182: ......
Page 198: ......
Page 200: ......
Page 202: ...CL 염소 표백 건조한 상태 유지 적재 수 한도 포장 개봉 시 날카로운 물체를 사용하지 말 것 KO 1806 009 005 Rev AA 0 ...
Page 216: ......
Page 218: ......
Page 234: ......
Page 236: ......
Page 252: ......
Page 254: ......
Page 270: ......
Page 272: ......
Page 288: ......
Page 290: ......
Page 306: ......
Page 308: ......
Page 324: ......
Page 326: ......
Page 342: ......
Page 344: ......
Page 360: ......
Page 362: ......
Page 378: ......
Page 380: ......
Page 396: ......
Page 398: ......
Page 414: ......
Page 416: ......
Page 418: ...CL 含氯漂白剂 保持干燥 叠放层数极限 请勿使用尖锐物打开包装 ZH 1806 009 005 Rev AA 0 ...
Page 424: ...序 序列 列号 号位 位置 置 A ZH 6 1806 009 005 Rev AA 0 ...