124
Assemblage de la pompe
9.
Avant l'assemblage, trem-
per les étoupes en cuir
dans l'huile SAE-30 W
pendant 1 heure minimum.
Mettre l'anneau de soutien
(204) sur la tige de piston.
En alternance, étoupes
UHMWPE (208) et étou-
pes en cuir (218) - Veiller
à l'alignement ! Mettre sur
la tige de piston. Installer
un contre-anneau (217).
10.
Insérer la bille (206) dans
la tige de piston. Si du
LOCTITE a été appliqué
sur le filet de la soupa-
pe du piston, il faut veil-
ler à ce que le LOCTITE
n'atteigne pas la bille.
11.
Bloquer la soupape du
piston sur la tige de piston,
tel que cela est indiqué :
Bloquer avec 36,6 +/- 4
Nm (modèles 248204,
253056)
Bloquer avec 74,6 +/- 4
Nm (modèles 248205,
259057, 249059)
12.
Avant l'assemblage, trem-
per toutes les étoupes en
cuir dans l'huile SAE-30
W pendant 1 heure mini-
mum. Mettre l'anneau de
maintien (204) dans le
cylindre. En alternance,
étoupes UHMWPE (203)
Racleur du piston (216)
- Veiller à l'alignement
! - et mettre un disque de
renforcement (229) sur la
soupape du piston (210).
Le point d'étanchéité spé-
cial sur le filet de la sou-
pape du piston résiste à
quatre remplacements
d'étoupes. Après quatre
remplacements d'étoupes,
appliquer du LOCTITE sur
le filet de la soupape du
piston.
et en cuir (223) - Veiller à
l'alignement ! - Mettre sur
le cylindre. Poser le con-
tre-anneau (224) en haut
sur le cylindre. Comprimer
les étoupes.
13.
Insérer la garniture (201)
dans l'écrou de presse-
étoupe (202). Installer la
pièce d'écartement (228)
sur l'écrou de presse-
étoupe pour le réglage
du collet. Insérer l'écrou
de presse-étoupe dans le
cylindre sans le serrer.
14.
Lubrifier les étoupes du
piston.
ATTENTION
Ne pas enfoncer le piston
en haut dans la boîte parce
que l'étoupe du piston ris-
que dr'être endommagée.
Traduction des instructions d‘origine
Summary of Contents for Airless SL 1600 HD
Page 1: ...Airless SL 1600 HD SL 1600 HD Plus DE NL FR IT GB CZ...
Page 31: ...31 Steuerung bersetzung der Originalanleitung...
Page 33: ...33 Farbstufe bersetzung der Originalanleitung...
Page 75: ...75 Besturing Vertaling van de originele handleiding...
Page 77: ...77 Verftrap Vertaling van de originele handleiding...
Page 119: ...119 Commande Traduction des instructions d origine...
Page 121: ...121 Nuancement des couleurs Traduction des instructions d origine...
Page 163: ...163 Comando Traduzione delle istruzioni originali...
Page 165: ...165 Stadio di colore Traduzione delle istruzioni originali...
Page 207: ...207 Control unit Original instruction...
Page 209: ...209 Paint stage Original instruction...
Page 251: ...251 zen P eklad origin lu n vodu...
Page 253: ...253 Barevn stupe P eklad origin lu n vodu...
Page 266: ...266...
Page 267: ...267...