6.4 SZÉTSZERELÉSI UTASÍTÁSOK
•
A nyomásfokozó részegység szétszerelésekor először válassza le a levegőellátó tömlőt a nyomásfokozó bemeneti
csatlakozójáról (
22
).
•
Egy imbuszkulcs* segítségével oldja ki a négy csavart (
27
), és távolítsa el a védőlapot (
24
).
•
Kapcsolja le. a kioldógomb tömlőjét (
47
) a nyomásfokozó szelepről (
43
vagy
48
) a külső szorítógyűrű összenyomásával,
a ház visszahúzásával.
•
Távolítsa el a takarólapot (
4
)és a tömítést (
35
) a csavarok (
37
) és alátétek (
36
) imbuszkulccsal* történő eltávolításával.
•
Figyeljen rá, hogy a tömítés ne sérüljön meg, hogy rendesen tömítse a részegységet.
•
Fordítsa meg a nyomásfokozót és megfelelő edénybe engedje le a tartályból az olajat.
•
Megfelelő villáskulccsal* távolítsa el a gyorscsatlakozót
32
a csatlakozóval
31
és tömítésekkel
33
együtt.
•
Távolítsa el a nyomásfokozó szelepet (
43
vagy
48
) a rögzítőcsavarok megfelelő villáskulccsal történő eltávolításával,
ügyelve arra, hogy a nyomásfokozó test öntvényében az O-gyűrű (
21
) megmaradjon.
•
Távolítsa el a csavart (
19
) egy megfelelő imbuszkulccsal*, és vegye ki a hangtompító fedelét (
16
), a habszivacs
hangtompítót (
15
), a távtartót (
18
) és a tartólemezt (
20
).
•
Húzza le a 6 mm-es műanyag csövet (
41
) vákuumcsatlakozásról (
42
).
•
A nyomásfokozó aljáról dugjon be egy 3 mm-es imbuszkulcsot* a két nyíláson keresztül, és csavarja ki a
vákuumcsatlakozókat (
42
). Megjegyzés:
•
Vigyázni kell, mivel a vákuumcsatlakozásokat Loctite® 574 segítségével rögzítik és tömítik a helyükön.
•
Ha nehéz eltávolítani, a vákuumcsatlakozók 3/16” vagy 4,7 mm átmérőjű fúróval kifúrhatók.
•
A vákuumcsatlakozók
42
összeszereléséhez a következő eljárást kell követni: -
•
Itassa át a vákuumcsatlakozókat megfelelő aktiváló anyaggal, pl. Perma Bond A905
•
Tegyen egy csepp Loctite® 574-et a nyomásfokozó menetes furatába.
•
A nyomásfokozó aljáról dugjon be egy imbuszkulcsot* a nyíláson át. A vákuumcsatlakozásba illesztés előtt
győződjön meg arról, hogy az imbuszkulcson* nincs Loctite® 574.
•
Forgassa az imbuszkulcsot, miközben Loctite® 574-et visz fel a vákuumcsatlakozó aljára.
•
Csavarja a vákuumcsatlakozót a nyomásfokozóba, ügyelve arra, hogy elegendő Loctite® 574 legyen a szerelvény
alján, hogy a menet ne legyen látható.
•
Csavarhúzóval óvatosan távolítsa el a belső biztosítógyűrűt (
14
). Tisztítsa meg és vizsgálja meg a hornyot, hogy nincs-e
rajta sérülés.
•
A kiemelő* orsómenetes végét dugja a zárófedélbe
12
és húzza ki a nyomásfokozó hüvellyel
28
és az O-gyűrűkkel
10
és
13
együtt.
•
Helyezze be a rudat* a csatlakozónyíláson keresztül a nyomásfokozó test elején, és tárja fel a dugattyúrudat (
9
) és a
dugattyúszerelvényt.
•
Egy megfelelő imbuszkulcs* segítségével csavarja ki a két csavart (
25
), majd távolítsa el a zárófedelet (
12
) a
nyomásfokozó hüvelyről (
28
).
•
Távolítsa el a záródugót (
7
) a villáskulccsal*.
•
Helyezze be a rudat* a nyomásfokozó test elején lévő csatlakozónyíláson keresztül, és tolja ki a háztömítést (
5
) és a
hozzá tartozó O-gyűrűket és ajaktömítéseket.
•
Vegye le a szelepház-szerelvényt (
34
) a fődarabról egy megfelelő villáskulccsal*. Kisnyomású légsugárral átfújva tisztítsa
meg.
•
Vegye ki a dugattyúrudat (
9
) a nyomásfokozó légdugattyúból (
11
) úgy, hogy a rúd első 20 mm-ét (3/4") egy puha
pofákkal felszerelt satuba szorítja, ügyelve arra, hogy a munkafelületet ne sértse meg és ne hagyjon nyomot rajta.
•
Megfelelő villáskulccsal csavarja ki a záróanyát (
17
).
•
Szerelje össze a szétszereléssel ellentétes sorrendben, figyelve a következőkre:
•
Tisztítson meg minden alkatrészt és cserélje ki az összes O-gyűrűt.
* A(z) 0753 Mkll szerelőkészletben található tételekre utal. A teljes listáért lásd a(z) 146. oldalt.
A
vastag
betűvel írt tételszámok a szemközti ábrára és alkatrészjegyzékre vonatkoznak.
153
FORDÍTÁS AZ ANGOL EREDETIBŐL
MAGYAR
Summary of Contents for 07536
Page 2: ......
Page 25: ...NOTES 25 ORIGINAL INSTRUCTION ENGLISH...
Page 30: ...1 1 1 STANLEY Engineered Fastening ISO 11148 1 2 30...
Page 31: ...1 3 1 4 1 5 1 6 31...
Page 32: ...1 7 1 8 1 9 7 100 PSI 100 C 212 F STANLEY Engineered Fastening STANLEY Engineered Fastening 32...
Page 38: ...18 19 32 18 19 32 4 4 07536 02200 45 46 38...
Page 39: ...5 500 000 5 1 STANLEY Engineered Fastening 5 2 30 32 5 3 42 12 1 2 5 4 MOLY EP 3753 40 30 39...
Page 44: ...0753 Mkll 40 45 46 44...
Page 52: ...52...
Page 56: ...56...
Page 79: ...NAPOMENE 79 PRIJEVOD IZVORNIH UPUTA HRVATSKI...
Page 105: ...POZN MKY 105 P EKLAD Z ORIGIN LN CH POKYN ESKY...
Page 131: ...OBSERVA II 131 TRADUCERE A INSTRUC IUNILOR ORIGINALE ROM N...
Page 158: ...MEGJEGYZ SEK 158 MAGYAR FORD T S AZ ANGOL EREDETIB L...
Page 162: ...162 MAGYAR FORD T S AZ ANGOL EREDETIB L...
Page 186: ...POZN MKY 186 SLOVEN INA PREKLAD Z ORIGIN LNYCH POKYNOV...
Page 190: ...190 SLOVEN INA PREKLAD Z ORIGIN LNYCH POKYNOV...
Page 213: ...OPOMBE 213 PREVOD IZVIRNIH NAVODIL SLOVEN INA...
Page 218: ...1 1 1 STANLEY Engineered Fastening ISO 11148 218...
Page 219: ...1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 219...
Page 220: ...1 7 1 8 1 9 7 100 100 C 212 F 220...
Page 226: ...18 19 32 18 19 32 4 4 07536 02200 233 234 226...
Page 227: ...5 500 000 5 1 STANLEY Engineered Fastening 5 2 218 220 5 3 230 12 1 2 5 4 EP 3753 228 30 227...
Page 232: ...12 54 18 0753 Mkll 228 233 234 232...
Page 240: ...240...
Page 244: ...244...
Page 246: ...1 1 1 STANLEY Engineered Fastening ISO 11148 1 2 1 3 246...
Page 247: ...1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 100 7 247...
Page 248: ...212 100 STANLEY Engineered Fastening STANLEY Engineered Fastening 248...
Page 254: ...4 4 261 260 02200 07536 254...
Page 267: ...267...
Page 293: ...PIEZ MES 293 TULKOJUMS NO ROKASGR MATAS ORI IN LVALODAS LATVIE U...
Page 319: ...PASTABOS 319 ORIGINALO INSTRUKCIJ VERTIMAS LIETUVI KAI...
Page 345: ...M RKUSED 345 ORIGINAALJUHENDI T LGE EESTI KEEL...
Page 350: ...1 1 1 STANLEY Engineered Fastening ISO 11148 1 2 350...
Page 351: ...1 3 1 4 1 5 1 6 351...
Page 352: ...1 7 1 8 1 9 7 bar 100 psi 100 C 212 F 352...
Page 358: ...1 5 mm 3 mm 1 16 1 8 357 18 19 32 18 19 32 4 4 07536 02200 365 366 358...
Page 364: ...55 54 55 12 12 54 18 0753 Mkll 360 365 366 364...
Page 372: ...372...
Page 376: ...376...
Page 399: ...NOTLAR 399 OR J NAL KILAVUZDAN EV R T RK E...