© 2021 Stanley Black & Decker, Inc.
Все права защищены.
Предоставленная информация запрещена к воспроизведению и опубликованию любым способом (электронным и
механическим) без предварительного разрешения компании STANLEY Engineered Fastening в письменной форме.
Предоставленная информация основана на известных данных на момент выпуска продукта. Компания STANLEY
Engineered Fastening соблюдает политику постоянного улучшения изделий, поэтому в дальнейшем изделия могут
быть модифицированы. Предоставленная информация относится к поставляемой компанией STANLEY Engineered
Fastening продукции. Поэтому компания STANLEY Engineered Fastening не может нести ответственности за убытки и
повреждения вследствие внесения изменений в исходные спецификации.
Информация была тщательным образом собрана и отобрана. Тем не менее, компания STANLEY Engineered Fastening
не несет ответственности за ошибки в данной информации их последствия. Компания STANLEY Engineered Fastening
не несет ответственности за повреждения вследствие действий третьих лиц. В соответствии с законодательством
по защите товарных знаков рабочие названия, товарные знаки, зарегистрированные товарные знаки и т. п.,
используемые компанией STANLEY Engineered Fastening, не должны рассматриваться как бесплатные.
1. ОПРЕДЕЛЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ...........................................................................................................................218
1.1 ОБЩАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ ................................................................................................................................................................... 218
1.2 РИСК ЛЕТЯЩИХ ПРЕДМЕТОВ ........................................................................................................................................................... 219
1.3 РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ................................................................................................................................... 219
1.4 РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С ПОВТОРЯЮЩИМИСЯ ДВИЖЕНИЯМИ ........................................................................................... 219
1.5 РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С ПРИНАДЛЕЖНОСТЯМИ ...................................................................................................................... 219
1.6 РИСКИ НА РАБОЧЕМ МЕСТЕ............................................................................................................................................................. 219
1.7 РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С ШУМОМ ...................................................................................................................................................... 220
1.8 РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С ВИБРАЦИЕЙ .............................................................................................................................................. 220
1.9 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ПНЕВМАТИЧЕСКИХ И ГИДРАВЛИЧЕСКИХ
ИНСТРУМЕНТОВ .................................................................................................................................................................................... 220
2. СПЕЦИФИКАЦИИ .....................................................................................................................................................221
2.1 СПЕЦИФИКАЦИИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТА 07536 ........................................................................................................................... 221
2.2 СПЕЦИФИКАЦИИ ДЛЯ УСИЛИТЕЛЯ 07531 ................................................................................................................................. 221
3. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ ..................................................................................................................................................222
3.1 РАЗМЕРЫ ИНСТРУМЕНТА — МОДЕЛЬ 07536 ............................................................................................................................ 222
4. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ ........................................................................................................................................223
4.1 ПОДАЧА ВОЗДУХА ................................................................................................................................................................................ 223
4.2 ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ КУРСОРЫ .......................................................................................................................................................... 224
4.3 ЗАРЯДКА И ПЕРЕЗАРЯДКА ИНСТРУМЕНТА ................................................................................................................................ 224
4.4 ПРОЦЕДУРА ЭКСПЛУАТАЦИИ .......................................................................................................................................................... 226
5. ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНСТРУМЕНТА ..........................................................................................................................227
5.1 ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ БЛОК УПРАВЛЕНИЯ ..................................................................................................................................... 227
5.2 ЕЖЕДНЕВНО ............................................................................................................................................................................................ 227
5.3 ЕЖЕНЕДЕЛЬНО ...................................................................................................................................................................................... 227
5.4 ЛИТИЕВАЯ СМАЗКА С МОЛИБДЕНОМ EP 3753 — ДАННЫЕ ПО БЕЗОПАСНОСТИ .................................................... 227
5.5 КОМПЛЕКТ ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ .............................................................................................................. 228
5.6 УЗЕЛ ПНЕВМАТИЧЕСКОГО КУРСОРА, УСИЛИТЕЛЯ И БЛОКА УПРАВЛЕНИЯ 07536-02100 ...................................... 229
6. ОБСЛУЖИВАНИЕ .....................................................................................................................................................230
6.1 РАЗБОРКА 07536-02200 ..................................................................................................................................................................... 230
6.2 СБОРОЧНЫЙ ЧЕРТЕЖ ОСНОВНОГО ИНСТРУМЕНТА 07536-02200 .................................................................................. 233
6.3 ПЕРЕЧЕНЬ ДЕТАЛЕЙ ОСНОВНОГО ИНСТРУМЕНТА 07536-02200 ..................................................................................... 234
6.4 ИНСТРУКЦИИ ПО РАЗБОРКЕ ............................................................................................................................................................ 235
6.5 ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ .................................................................................................................................................... 236
6.6 УСИЛИТЕЛЬ 07531-02200 .................................................................................................................................................................. 236
7. ПРОКАЧКА ................................................................................................................................................................238
7.1 ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О МАСЛЕ ....................................................................................................................................... 238
7.2 ДАННЫЕ ПО БЕЗОПАСНОСТИ МАСЛА HYSPIN® VG32 И AWS 32 ...................................................................................... 238
7.3 ПРОЦЕДУРА ПРОКАЧКИ ..................................................................................................................................................................... 238
8. ДИАГНОСТИКА НЕИСПРАВНОСТЕЙ ......................................................................................................................239
9. ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ НОРМАМ ЕС .......................................................................................................241
10. ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ НОРМАМ СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА ...................................................242
11. ЗАЩИТИТЕ СВОИ ВЛОЖЕНИЯ! ...............................................................................................................................243
217
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ
РУССКИЙ
Summary of Contents for 07536
Page 2: ......
Page 25: ...NOTES 25 ORIGINAL INSTRUCTION ENGLISH...
Page 30: ...1 1 1 STANLEY Engineered Fastening ISO 11148 1 2 30...
Page 31: ...1 3 1 4 1 5 1 6 31...
Page 32: ...1 7 1 8 1 9 7 100 PSI 100 C 212 F STANLEY Engineered Fastening STANLEY Engineered Fastening 32...
Page 38: ...18 19 32 18 19 32 4 4 07536 02200 45 46 38...
Page 39: ...5 500 000 5 1 STANLEY Engineered Fastening 5 2 30 32 5 3 42 12 1 2 5 4 MOLY EP 3753 40 30 39...
Page 44: ...0753 Mkll 40 45 46 44...
Page 52: ...52...
Page 56: ...56...
Page 79: ...NAPOMENE 79 PRIJEVOD IZVORNIH UPUTA HRVATSKI...
Page 105: ...POZN MKY 105 P EKLAD Z ORIGIN LN CH POKYN ESKY...
Page 131: ...OBSERVA II 131 TRADUCERE A INSTRUC IUNILOR ORIGINALE ROM N...
Page 158: ...MEGJEGYZ SEK 158 MAGYAR FORD T S AZ ANGOL EREDETIB L...
Page 162: ...162 MAGYAR FORD T S AZ ANGOL EREDETIB L...
Page 186: ...POZN MKY 186 SLOVEN INA PREKLAD Z ORIGIN LNYCH POKYNOV...
Page 190: ...190 SLOVEN INA PREKLAD Z ORIGIN LNYCH POKYNOV...
Page 213: ...OPOMBE 213 PREVOD IZVIRNIH NAVODIL SLOVEN INA...
Page 218: ...1 1 1 STANLEY Engineered Fastening ISO 11148 218...
Page 219: ...1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 219...
Page 220: ...1 7 1 8 1 9 7 100 100 C 212 F 220...
Page 226: ...18 19 32 18 19 32 4 4 07536 02200 233 234 226...
Page 227: ...5 500 000 5 1 STANLEY Engineered Fastening 5 2 218 220 5 3 230 12 1 2 5 4 EP 3753 228 30 227...
Page 232: ...12 54 18 0753 Mkll 228 233 234 232...
Page 240: ...240...
Page 244: ...244...
Page 246: ...1 1 1 STANLEY Engineered Fastening ISO 11148 1 2 1 3 246...
Page 247: ...1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 100 7 247...
Page 248: ...212 100 STANLEY Engineered Fastening STANLEY Engineered Fastening 248...
Page 254: ...4 4 261 260 02200 07536 254...
Page 267: ...267...
Page 293: ...PIEZ MES 293 TULKOJUMS NO ROKASGR MATAS ORI IN LVALODAS LATVIE U...
Page 319: ...PASTABOS 319 ORIGINALO INSTRUKCIJ VERTIMAS LIETUVI KAI...
Page 345: ...M RKUSED 345 ORIGINAALJUHENDI T LGE EESTI KEEL...
Page 350: ...1 1 1 STANLEY Engineered Fastening ISO 11148 1 2 350...
Page 351: ...1 3 1 4 1 5 1 6 351...
Page 352: ...1 7 1 8 1 9 7 bar 100 psi 100 C 212 F 352...
Page 358: ...1 5 mm 3 mm 1 16 1 8 357 18 19 32 18 19 32 4 4 07536 02200 365 366 358...
Page 364: ...55 54 55 12 12 54 18 0753 Mkll 360 365 366 364...
Page 372: ...372...
Page 376: ...376...
Page 399: ...NOTLAR 399 OR J NAL KILAVUZDAN EV R T RK E...