©2021 Stanley Black & Decker inc.
Všetky práva vyhradené.
Uvedené informácie sa nesmú reprodukovať ani zverejňovať žiadnym spôsobom (elektronicky ani mechanicky) bez
predchádzajúceho výslovného a písomného súhlasu od spoločnosti STANLEY Engineered Fastening. Uvedené informácie
vychádzajú z údajov známych v čase uvádzania tohto produktu na trh. Spoločnosť STANLEY Engineered Fastening uplatňuje
politiku kontinuálneho zdokonaľovania produktov a z uvedeného dôvodu môžu produkty podliehať zmenám. Uvedené
informácie sa vzťahujú na produkt v stave, v akom bol dodaný spoločnosťou STANLEY Engineered Fastening. Spoločnosť
STANLEY Engineered Fastening preto nebude niesť zodpovednosť za žiadne škody vyvstávajúce z odchýlok produktu od
pôvodných špecifikácií.
Dostupné informácie boli zostavené s maximálnou starostlivosťou. Spoločnosť STANLEY Engineered Fastening však
nepreberá žiadnu zodpovednosť za akékoľvek chyby v týchto informáciách ani za dôsledky z nich vyplývajúce. Spoločnosť
STANLEY Engineered Fastening nepreberá zodpovednosť za škody vyvstávajúce z aktivít realizovaných tretími stranami.
Pracovné názvy, obchodné názvy, registrované ochranné známky a pod. používané spoločnosťou STANLEY Engineered
Fastening sa nesmú považovať za bezplatné, a to v súlade s legislatívou týkajúcou sa ochrany ochranných známok.
1. BEZPEČNOSTNÉ DEFINÍCIE ......................................................................................................................................164
1.1 VŠEOBECNÁ BEZPEČNOSŤ .................................................................................................................................................................. 164
1.2 NEBEZPEČENSTVÁ VRHNUTIA ........................................................................................................................................................... 164
1.3 PREVÁDZKOVÉ NEBEZPEČENSTVÁ................................................................................................................................................... 165
1.4 NEBEZPEČENSTVÁ OPAKUJÚCICH SA POHYBOV ........................................................................................................................ 165
1.5 NEBEZPEČENSTVÁ PRÍSLUŠENSTVA ................................................................................................................................................ 165
1.6 NEBEZPEČENSTVÁ PRACOVISKA ...................................................................................................................................................... 165
1.7 NEBEZPEČENSTVÁ HLUKU .................................................................................................................................................................. 165
1.8 NEBEZPEČENSTVÁ VIBRÁCIÍ ............................................................................................................................................................... 166
1.9 DODATOČNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE PNEUMATICKÉ A HYDRAULICKÉ NÁRADIE ............................................. 166
2. ŠPECIFIKÁCIE ............................................................................................................................................................167
2.1 ŠPECIFIKÁCIA PRE NÁRADIE 07536 ................................................................................................................................................. 167
2.2 ŠPECIFIKÁCIA PRE ZOSILŇOVAČ 07531 .......................................................................................................................................... 167
3. ÚČEL POUŽITIA .........................................................................................................................................................168
3.1 ROZMERY NÁRADIA – MODEL 07536 ............................................................................................................................................. 168
4. UVEDENIE DO PREVÁDZKY ......................................................................................................................................169
4.1 PRÍVOD VZDUCHU ................................................................................................................................................................................. 169
4.2 VZDUCHOVÉ KURZORY ........................................................................................................................................................................ 170
4.3 VKLADANIE A VYBERANIE UPEVŇOVACÍCH PRVKOV DO NÁRADIA ..................................................................................... 170
4.4 PREVÁDZKOVÝ POSTUP ....................................................................................................................................................................... 172
5. SERVIS NÁRADIA .......................................................................................................................................................173
5.1 PNEUMATICKÁ RIADIACA SKRINKA ................................................................................................................................................. 173
5.2 DENNÝ ........................................................................................................................................................................................................ 173
5.3 TÝŽDENNÝ ................................................................................................................................................................................................ 173
5.4 MOLYLÍTIOVÉ MAZIVO EP 3753 – BEZPEČNOSTNÉ ÚDAJE ..................................................................................................... 173
5.5 SERVISNÁ SÚPRAVA ............................................................................................................................................................................... 174
5.6 ZOSTAVA VZDUCHOVÉHO KURZORA NÁRADIA, ZOSILŇOVAČA A RIADIACEJ SKRINKY 07536-02100 ................... 175
6. ÚDRŽBA .....................................................................................................................................................................176
6.1 DEMONTÁŽ NÁRADIA 07536-02200 ............................................................................................................................................... 176
6.2 CELKOVÁ ZOSTAVA ZÁKLADNÉHO NÁRADIA 07536-02200 ................................................................................................... 179
6.3 ZOZNAM DIELOV ZÁKLADNÉHO NÁRADIA 07536-02200 ....................................................................................................... 180
6.4 POKYNY NA DEMONTÁŽ ...................................................................................................................................................................... 181
6.5 OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA ............................................................................................................................................. 182
6.6 ZOSILŇOVAČ 07531-02200 ................................................................................................................................................................. 182
7. PLNENIE .....................................................................................................................................................................184
7.1 INFORMÁCIE O OLEJI ............................................................................................................................................................................ 184
7.2 OLEJ HYSPIN® VG32 A AWS 32 – BEZPEČNOSTNÉ ÚDAJE ....................................................................................................... 184
7.3 POSTUP PLNENIA ................................................................................................................................................................................... 184
8. DIAGNOSTIKA PORÚCH ............................................................................................................................................185
9. ES VYHLÁSENIE O ZHODE ........................................................................................................................................187
10. PREHLÁSENIE O ZHODE VO VB ................................................................................................................................188
11. CHRÁŇTE SVOJU INVESTÍCIU! .................................................................................................................................189
163
PREKLAD Z ORIGINÁLNYCH POKYNOV
SLOVENČINA
Summary of Contents for 07536
Page 2: ......
Page 25: ...NOTES 25 ORIGINAL INSTRUCTION ENGLISH...
Page 30: ...1 1 1 STANLEY Engineered Fastening ISO 11148 1 2 30...
Page 31: ...1 3 1 4 1 5 1 6 31...
Page 32: ...1 7 1 8 1 9 7 100 PSI 100 C 212 F STANLEY Engineered Fastening STANLEY Engineered Fastening 32...
Page 38: ...18 19 32 18 19 32 4 4 07536 02200 45 46 38...
Page 39: ...5 500 000 5 1 STANLEY Engineered Fastening 5 2 30 32 5 3 42 12 1 2 5 4 MOLY EP 3753 40 30 39...
Page 44: ...0753 Mkll 40 45 46 44...
Page 52: ...52...
Page 56: ...56...
Page 79: ...NAPOMENE 79 PRIJEVOD IZVORNIH UPUTA HRVATSKI...
Page 105: ...POZN MKY 105 P EKLAD Z ORIGIN LN CH POKYN ESKY...
Page 131: ...OBSERVA II 131 TRADUCERE A INSTRUC IUNILOR ORIGINALE ROM N...
Page 158: ...MEGJEGYZ SEK 158 MAGYAR FORD T S AZ ANGOL EREDETIB L...
Page 162: ...162 MAGYAR FORD T S AZ ANGOL EREDETIB L...
Page 186: ...POZN MKY 186 SLOVEN INA PREKLAD Z ORIGIN LNYCH POKYNOV...
Page 190: ...190 SLOVEN INA PREKLAD Z ORIGIN LNYCH POKYNOV...
Page 213: ...OPOMBE 213 PREVOD IZVIRNIH NAVODIL SLOVEN INA...
Page 218: ...1 1 1 STANLEY Engineered Fastening ISO 11148 218...
Page 219: ...1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 219...
Page 220: ...1 7 1 8 1 9 7 100 100 C 212 F 220...
Page 226: ...18 19 32 18 19 32 4 4 07536 02200 233 234 226...
Page 227: ...5 500 000 5 1 STANLEY Engineered Fastening 5 2 218 220 5 3 230 12 1 2 5 4 EP 3753 228 30 227...
Page 232: ...12 54 18 0753 Mkll 228 233 234 232...
Page 240: ...240...
Page 244: ...244...
Page 246: ...1 1 1 STANLEY Engineered Fastening ISO 11148 1 2 1 3 246...
Page 247: ...1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 100 7 247...
Page 248: ...212 100 STANLEY Engineered Fastening STANLEY Engineered Fastening 248...
Page 254: ...4 4 261 260 02200 07536 254...
Page 267: ...267...
Page 293: ...PIEZ MES 293 TULKOJUMS NO ROKASGR MATAS ORI IN LVALODAS LATVIE U...
Page 319: ...PASTABOS 319 ORIGINALO INSTRUKCIJ VERTIMAS LIETUVI KAI...
Page 345: ...M RKUSED 345 ORIGINAALJUHENDI T LGE EESTI KEEL...
Page 350: ...1 1 1 STANLEY Engineered Fastening ISO 11148 1 2 350...
Page 351: ...1 3 1 4 1 5 1 6 351...
Page 352: ...1 7 1 8 1 9 7 bar 100 psi 100 C 212 F 352...
Page 358: ...1 5 mm 3 mm 1 16 1 8 357 18 19 32 18 19 32 4 4 07536 02200 365 366 358...
Page 364: ...55 54 55 12 12 54 18 0753 Mkll 360 365 366 364...
Page 372: ...372...
Page 376: ...376...
Page 399: ...NOTLAR 399 OR J NAL KILAVUZDAN EV R T RK E...