7
Uruchamianie odtwarzacza przez
mikser za pomocą fadera
Odtwarzacz CD-400PRO może być zdalnie obsłu-
giwany przez mikser z funkcją fader start. Ustawić
typ przełącznika fader start w mikserze za pomocą
przełącznika REMOTE SELECT (42).
Pozycja LOCK SW dla przełącznika bistabil-
nego typu on/off
Taki przełącznik jest wykorzystywany w większości
sprzętu “img Stage Line”. Otwierając fader w mi-
kserze, uruchamiamy funkcje startu w odtwa-
rzaczu CD, natomiast zamykając fader, ustawiamy
odtwarzacz w tryb pauzy.
Rys. 10 Funkcja fader start dla przełącznika bistabil-
nego typu on/off
Pozycja TACT SW dla przełącznika monosta-
bilnego
Naciskając przełącznik monostabilny otwierając fa-
der, uruchamiamy funkcje startu w odtwarzaczu CD,
natomiast zamykając fader (naciskając ponownie
przełącznik), ustawiamy odtwarzacz w tryb pauzy.
Rys. 11 Funkcja fader start dla przełącznika monostabil-
nego typu on/off
Aby funkcja zdalnego startu działała prawidłowo,
zaleca się wcześniej wyłączyć odtwarzacz oraz
mikser. Połączyć wyjście fader startu w mikserze
(rys. 10 oraz 11) z wejściem START/PAUSE 1 (43)
lub START/PAUSE 2 (37).
Jeśli mikser jest wyposażony w funkcję podsłu-
chu, możliwe jest odtwarzanie początków utworów
i odsłuchiwanie ich na słuchawkach pomimo zam-
kniętego fadera. Należy wtedy obsługiwać odtwa-
rzacz CD zgodnie z opisem w rozdziale 5.4 “Odtwa-
rzanie krótkich próbek początków utworów”.
Uwaga: Sterowanie za pomocą fadera będzie nie-
aktywne w przypadku trybu ciągłego – automaty-
cznego odtwarzanie z drugiej szuflady (zob. rozdz.
5.3.3). Odtwarzanie zakończy się na końcu utworu
lub płyty CD i automatycznie rozpocznie w drugiej
szufladzie.
8
Kopiowanie plików MP3 z kompu-
tera na kartę pamięci SD
Posiadanie komputera wyposażonego w czytnik
kart SD jest najszybszym sposobem na przegranie
plików MP3 bezpośrednio z komputera na kartę.
Jeśli nie mamy takiego czytnika, można to zrobić
łącząc komputer i CD-400PRO kablem USB.
Należy wcześniej jednak zainstalować odpowied-
nie sterowniki USB oraz program do kopiowania
“DJ MP3”, które znajdują się na dołączonej płycie
CD-ROM “DJMP3 USB DRIVER”. Znajduje się tam
także angielska instrukcja w formacie pdf.
Minimalne wymagania sprzętowe
Interfejs USB 1.1
Procesor Pentium
®
III 933 MHz
128 MB RAM
25 MB wolnego miejsca na twardym dysku
napęd CD-ROM
system
Windows
®
98/ME/2000/XP
8.1
Instalacja sterownika USB
1
) Włożyć płytę CD oznaczoną “DJMP3 USB DRI-
VER” do napędu CD-ROM.
2
) Uruchomić program “SETUP.EXE” znajdujący się
w katalogu “DRIVER” i zainstalować sterownik.
3
) Po zakończeniu instalacji, w systemach Win-
dows
®
98 lub Windows
®
ME należy zrestartować
komputer naciskając przycisk “Yes”. Dla system-
ów Windows
®
2000 oraz Windows
®
XP nie jest to
wymagane i należy nacisnąć przycisk “No”.
4
) Wyłączyć odtwarzacz CD i połączyć go kablem
USB [gniazdo USB (31)] z komputerem.
5
) Włączyć odtwarzacz. System Windows wykryje
nowe urządzenie, pojawi się okno “Hardware
Assistant”.
6
) Nacisnąć przycisk “Next” i wybrać katalog “DRI-
VER” znajdujący się na płycie CD.
7
) Postępować zgodnie z instrukcjami wyświet-
lanymi na ekranie (dla systemu operacyjnego
Windows
®
XP pojawi się okno z ostrzeżeniem
“WARNING”. Jednak dalsza procedura instalacji
może przebiegać dalej bez przeszkód).
8
) Zainstalować program DJ MP3.
8.2
Instalacja programu do kopiowania
DJ MP3
1
) Zamknąć wszystkie niepotrzebne programy w
Windowsie.
2
) Uruchomić plik “SETUP.EXE” znajdujący się w
katalogu “DJ MP3” na dołączonej płycie CD.
3
) Pojawi się okno “Welcome”. Jeśli nadal są otwa-
rte inne programy, przerwać instalację naciska-
jąc przycisk “Cancel” i zakończyć programy.
Zapoznać się z warunkami umowy i nacisnąć
przycisk “Next”.
4
) W następnym oknie “User Information” należy
wpisać swoje dane. Nacisnąć przycisk “Next”.
5
) W oknie “Choose Destination Location” należy
wskazać katalog w którym zostanie zainstalo-
wany program. Domyślnie jest to katalog “
C\Pro-
gram\MusicStation\DJ MP3
”. Jeśli chcemy wyb-
rać inny, należy nacisnąć przycisk “Browse”.
Następnie należy nacisnąć przycisk “Next”.
6
) W oknie “Select Program Folder” domyślnym
katalogiem jest “DJ MP3”. Jeśli chcemy wybrać
inny katalog należy go wpisać lub wybrać
spośród istniejących przyciskiem “Existing Fol-
ders”. Nacisnąć przycisk “Next”.
7
) W oknie “Start Copying Files” zamieszczono
listę danych do zainstalowania. Nacisnąć przy-
cisk “Next” aby kontynuować, lub przycisk
“Back” aby skorygować te dane.
8
) Po zatwierdzeniu danych przyciskiem “Next” po-
jawi się okno “Welcome” i nastąpi kopiowanie pli-
ków do komputera. Po zakończeniu kopiowania
1. x Start
2. x Pause
Mixer
Start
Pause
Mixer
45
PL
pojawi się okno “Setup Complete”. Aby urucho-
mić program “DJ MP3” należy kliknąć przycisk
“Yes, Launch the program file”, aby wyjść z pro-
gramu instalacyjnego nacisnąć przycisk “Finish”.
8.3
Obsługa programu kopiującego
1
) Wyłączyć odtwarzacz, połączyć kablem USB
gniazdo (31) z gniazdem USB w komputerze.
Włączyć odtwarzacz. Jeżeli połączenie jest
dobre, na wyświetlaczu (3) wskaźnik (s) “PC
LINK” zacznie migać.
2
) Uruchomić program DJ MP3 klikając na symbol
DJ MP3. Pojawi się okno dialogowe “Music Stati-
on” (rys. 12). Jeśli pojawi się okno “Please insert
SD card”, włożyć kartę pamięci SD do kieszeni
(30) i kliknąć “OK”.
3
) Nowa karta pamięci SD przed użytkowaniem
musi być sformatowana. Aby to zrobić należy
nacisnąć przycisk “Format” (K). Proces forma-
towania usunie wszelkie dane na karcie.
4)
Jeżeli jakieś dane są zapisane na karcie, będzie
to sygnalizowane w polu “SD Card” (L). Jeżeli
włożono inną kartę pamięci, aby odświeżyć wi-
dok należy nacisnąć przycisk “Refresh” (G). Aby
usunąć pliki z karty, należy je najpierw zaz-
naczyć za pomocą myszki, a następnie na-
cisnąć przycisk “Del” na klawiaturze komputera.
5)
Wybrać pliki do skopiowania:
a) W polu wyboru typu plików (D), wybrać roz-
szerzenie (ustawienie domyślne: *.mp3).
b) Wybrać napęd w polu (B).
c) Wybrać folder w polu (C). Pliki znajdujące się
w wybranym folderze zostaną wyświetlone w
polu (H).
d) Zaznaczyć żądane pliki i przeciągnąć je do
pola “File List” (M).
6
) Aby przegrać pliki znajdujące się w polu “File
List” na kartę SD należy nacisnąć przycisk
“Download” (N). Proces kopiowania będzie syg-
nalizowany na wskaźniku (E).
W linii (F) wyświetlą się informacje o
pojemności karty pamięci: w polu “Total” (minus
5 MB na pliki systemowe) oraz o dostępnej wol-
nej pamięci: w polu “Free”.
7
) Aby uzyskać informację o
programie nacisnąć przy-
cisk “DJ MP3” (A), aby
uzyskać pomoc nacisnąć
przycisk “Help” (J).
8
) Aby wyjść z programu na-
cisnąć przycisk “Exit” (I).
9
Konserwacja
Urządzenie należy chronić
przed kurzem, wstrząsami,
bezpośrednim nastawieniem
na promienie słoneczne,
wilgocią, ciepłem (dopu-
szczalna temperatura otocz-
nia powinna zawierać się w
zakresie 0 – 40
°
C). Do czy-
szczenia należy używać
suchych, miękkich ściereczek bez dodatku wody
lub innych detergentów.
Uwagi dotyczące niepoprawnego odtwarzania
dźwięku oraz błędów odczytu
Dym papierosowy w łatwy sposób przechodzi
przez wszelkie otwory urządzenia osadzając się na
elementach optycznych odtwarzacza. Może to po-
wodować błędy odczytu płyt CD oraz niepoprawne
odtwarzanie dźwięku. Ponieważ nie można zagwa-
rantować użytkowania urządzenia w pomieszcze-
niach bez dymu papierosowego (np. dyskoteka),
należy w tym przypadku zadbać o czyszczenie
układu optycznego przez odpowiedni personel.
Takie operacje należy wykonywać nawet w okresie
trwania gwarancji.
10
Dane techniczne
Pasmo przenoszenia: . . . . 20– 20 000 Hz
THD: . . . . . . . . . . . . . . . . . < 0,05 %
Separacja kanałów: . . . . . > 65 dB
Dynamika: . . . . . . . . . . . . . 96 dB
Stosunek S/N: . . . . . . . . . 80 dB
Drżenie i kołysanie
dźwięku: . . . . . . . . . . . . . . nie mierzalne,
dokładność kwarcu
Wyjścia
LINE OUT (analogowe): 2 V
DIGTAL OUT: . . . . . . . . . 0,5 Vpp S/PDIF
Zasilanie: . . . . . . . . . . . . . . 230 V
~
/50 Hz/35 VA
Temperatura pracy: . . . . . . 0 – 40
°
C
Wymiary (S x W x G)
Transport: . . . . . . . . . . . 482 x 88 x 330 mm, 2 U
Moduł kontrolny: . . . . . . 482 x 133 x 70 mm, 3 U
Waga: . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,1 kg
Zgodnie z danymi producenta.
Z zastrzeżeniem do możliwych zmian.
Music Station v1.4
Ready
Total 59,0 MB Free 39,0 MB DJ MP3
DJ MP3
Refresh
Format
MP3 (*.mp3)
B
A
C
c: [system]
D
E
F
G
H
C:\
Daten
Programme
Music Station
DJ MP3
Win98
Bad day.mp3
Dance fire.mp3
Devil driver.mp3
Five days only.mp3
Hello.mp3
Hey x-2.mp3
Kiss me.mp3
Long time ago.mp3
Song for her.mp3
Which girl.mp3
Exit
I
Help
J
K
Download
N
Bad day.mp3
Dance fire.mp3
Devil driver.mp3
Hey x-2.mp3
Long time ago.mp3
File List
DJ mix 8.mp3
Never stop it.mp3
Take me.mp3
Your part.mp3
SD Card
L
M
Rys. 12
Programu kopiującego
Instrukcje obsługi są chronione prawem copyright for
MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Przet-
warzanie całości lub części instrukcji dla osobistych
korzyści finansowych jest zabronione.