
55
Ø
A
Ø B
3
Ø
D
E
C
Ø
F
10
°
3.2
3.2
A
2 x45
°
0.5 x45
°
2
B
C
20
°
Ø
E
Ø
D
Ø
F
110
A.0500.251 – IM-TL/13.00 EN (08/2009)
5.5 Assembly tool for cover
Place:
Gearbox
Purpose: For fitting the gearbox cover on the gearbox (see section 4.7.2)
5.6 Assembly tool for lip seals
Place:
Flushing cover
Purpose: For fitting the lip seal into the flushing cover (see section 4.7.3)
Pump type Art. No.
A
B
C
D
E
F
TL1
3.95632.11
19.1 ±0.03
20 +0.1
0.45 x45° 45
90 15
+0.2
TL2
3.95633.11
24.1 ±0.03
25 +0.1
0.45 x45° 55
90 20
+0.2
TL3
3.95634.11
38.1 ±0.03
40 +0.1
0.95 x45° 85
120 30
+0.2
TL4
3.95635.11
55.1 ±0.03
60 +0.1
2.45 x45° 115
155 50
+0.2
Pump type Art. No.
A
B
C
D
E
F
TL1
3.95612.11
170
8
10
41.9 0
29.6 ±0.2
25
-0.1
TL2
3.95613.11
170
8
10
46.9 0
34.6 ±0.2
25
-0.1
TL3
3.95614.11
170
10
12
69.9 0
49.6 ±0.2
30
-0.1
TL4
3.95615.11
175
10
12
89.9 0
69.6 ±0.2
30
-0.1
Dimensions in mm
Dimensions in mm