70
71
- ЪКОВОДСТВО
- ЪКОВОДСТВО
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
CZ
HU
PL
RO
BG
SE
RU
TR
AR
AR
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
CZ
HU
PL
RO
BG
SE
RU
TR
въвеждане
Вие закупихте уред за мускулна електростимулация, снабден с приставка(и), проектиран, реализиран и произведен от SPORT-
ELEC® INSTITUT (Франция). Благодарим ви за това и ви съветваме да се запознаете внимателно със следните елементи, които
имат за цел да ви помогнат да го използвате оптимално. SPORT-ELEC® е специално проектиран за укрепване на коремните и
седалищните мускули. Уредът се препоръчва за кинезитерапевтите при функционално възстановяване.
ОбЩи пОлОжения
BCS Multiposition е проектиран за жени и мъже, които се грижат за външния си вид.
BCS, пасивен гимнастически уред с електростимулация, позволява да управлявате чрез ефекта „съкращение-почивка“
мускулите, които желаете да накарате да работят.
Целта на BCS е следната: усъвършенстване на силуета чрез въздействие върху мускулите (талия, корем и седалище) и
развиване на определени мускули (коремни).
BCS съдържа 4 програми, резултат от изследователската дейност на SPORT-ELEC®. Честотите, както и ширините на импулсите на
всяка програма са определени, за да отговарят напълно на нуждите на всеки от нас: Да се работи внимателно върху мускула и
да се улесни неговото възстановяване след тренировка ; Да се подобри твърдостта на тъканите ; Да се промени силуета.
В заключение, в зависимост от нашата активност някои мускули са повече или по-малко развити, а други обратно - използват
се рядко и атрофират. В нашето тяло има повече от 600 мускула. От нашите мускули зависи формата и хармонията на
нашето тяло. BCS позволява активирането на всички мускули без усилие от ваша страна. Неговата ежедневна употреба ще
възстанови вашата мускулатура.
ТерапевТиЧни прилОжения
- Платен:
да се засили и (или) поддържат мускулната сила.
- Физиотерапевти:
за облекчаване на мускулни напрежения.
- В болнична среда:
за да се предотврати мускулна атрофия и за лечение на болка.
ЧеТеТе следнаТа инФОрмаЦия преди
всяка упОТреба:
Преди всяка употреба проверете следното:
f
Уредът трябва да е свързан с приставка, разположена
върху корпуса (ако включите уреда, без той да е свързан
с приставка, еднократното натискане на бутон „+“ за
увеличаване на мощността ще го обезопаси).
f
Уредът трябва да е правилно свързан с 4-пинова
приставка.
f
Наместете добре приставките, за да бъдат електродите в
контакт с кожата.
ВНИМАНИЕ:
Генераторът е снабден със система за
безопасност, за да се избегне неправилното използване на
уреда от ползвателя. Ако се премествате с приставките и
ако се получи частична загуба на контакт на електродите с
кожата, уредът ще спре (обезопасяване).
прОТивОпОкаЗания
Не използвайте уреда SPORT-ELEC®:
f
Върху сърдечната област
f
Ако имате имплантиран кардиостимулатор (пейсмейкър)
или ако страдате от каквото и да било друго сърдечно
заболяване
f
Ако имате коремен имплантант. Не е доказано, че
използването на електростимулатор върху коремен
имплантант не крие риск.
f
При раково заболяване резултатите от електрическата
стимулация върху раковите тъкани са неизвестни
f
При бременност
f
След раждане, изчакайте 6 седмици преди употреба
f
Да се изчака най-малко 3 месеца след всяка хирургична
операция (например: цезарово сечение и др.) и се
консултирайте с вашия лекар, преди да използвате BCS.
f
При невромускулни заболявания
f
При заболявания, свързани с кръвоизливи
I. пОсТавяне на баТерии
Проверете дали уредът е изключен.
Отворете отделението за батерии, поставете 3 батерии алкален от 1,5 V AA от типа LR6 в отделението и после затворете
корпуса. Спазвайте поляритета (снимка II-A, страница 2).
Не смесвайте изтощени батерии с нови.
За оптимална употреба на вашия уред е препоръчително да се използват батерии с високо качество.
II. вклЮЧване на уреда
Вашият уред за мускулна електростимулация е високотехнологичен уред, той отговаря на действащите стандарти в областта
на използването за медицински цели.
Интерфейсът „човек машина“ е максимално опростен, той е реализиран от числа и функционални бутони.
От групата на четирите числа, числото в черно ви посочва програмата, избрана с бутон „Р“.
Две скали (1 на канал) ви показват 64 нива на мощност.
Разполагате и с 6 бутона за управление (схема на страница 80):
- 1 бутон за включване/изключване „O“ - кратко натискане
- 1 бутон „P“ за избор на програми - кратко натискане
- 2 бутона „+/-“ на канал, разпределени от едната и от другата страна на екрана LCD, за регулиране на силата на стимулацията.
Едно продължително натискане (1 секунда) на бутона „-“ позволява да се премине бързо от избраното ниво на мощност до
нулево ниво.
1.
ФункЦия 1 - вклЮЧване / иЗклЮЧване „o“
f
f
Кратко натискане на бутона „O“ включва или изключва уреда.
f
f
При всяко включване уредът осъществява автотест на 11 основни параметъра на нивото на безопасността на
функционирането му. По време на автотеста сегментите и пиктограмите светят в продължение на 0,5 секунди.
f
f
Ако се открие вътрешна неизправност в уреда, всички пиктограми мигат. Тогава върнете уреда в сервизния център.
f
f
Автотестът не отчита откриването на изтощени батерии. Когато батериите са изтощени, автотестът не се активира.
f
f
Продължително натискане (повече от 3 секунди) на бутон “O” води до задействане на автотеста.
Моля, в този случай спрете уреда, като натиснете бутона“O” и отново натиснете кратко бутона “O”.
2.
ФункЦия 2 - иЗбОр на прОграма „P“
Достатъчно е да осъществите едно или повече кратки натискания на бутона „P“ и програмите се превъртат.
Програмите са обозначени с числата от 1 до 4.
Когато е избрана програма, съответното число се показва (виж страница 80).
След като е избрана програмата, стартирането на програмата се осъществява чрез увеличаване на мощността само от един
от бутоните за мощност „+“.
По време на стимулацията бутонът „P“ е неактивен.
3.
ФункЦия 3 - край на прОграмаТа - прОЦес на спиране
f
f
В края на сеанса уредът спира автоматично.
f
f
За да спрете уреда по време на програма, достатъчно е да натискате двата бутона за мощност до нула или да натиснете
бутона „O“.
f
f
За аварийно спиране натиснете бутон „O“
4.
ФункЦия 4 - регулиране на мОЩнОсТТа
Вие разполагате с 64 нива за регулиране на мощността от 0 до 64 (между два сегмента на индикатора има 7 нива на мощност
или 4 натискания на бутон +).
5.
ФункЦия 5 - съсТОяние на баТерииТе
f
f
Ако батериите са заредени, няма никакво примигване.
f
f
Ако батериите са слаби, два сегмента (6-ти сегмент) мигат (схема на страница 80). Вашият уред още функционира.
f
f
Ако батериите са изтощени, два сегмента (10-ти сегмент) мигат (схема на страница 80).
Вашият уред спира, включително в процес на изпълнение на програма. Пристъпете към смяна на батериите.
6.
ФункЦия 6 - иЗклЮЧване
Вашият уред разполага с детектор за изключване на приставките.
В случай на липса на контакт между човешкото тяло и приставката, мощността е спряна на съответния канал (канал A / B).
Вие ще бъдете предупредени за изключване чрез примигване на сегмент, което трае 30 секунди, а след 30 секунди
примигването спира.
Ако никоя приставка не е в контакт с тялото, мощността не може да бъде зададена.
III. иЗпОлЗване на кОлана
Многофункционалният колан може да се използва цял за коремните, седалищните и гръбните мускули или можете да го
разкопчаете и да го разделите на 2 половини, за да работите върху ръцете, бедрата или прасците.
Многофункционалният колан е снабден с 2 чифта закопчалки, към които се прикрепват 2 безжични електрода, специално
създадени от SPORT-ELEC®.
За доставка на нови електроди се обърнете към търговеца, от когото обикновено пазарувате, или ги поръчайте през
интернет сайта ни www.sport-elec.com.
внимание!
f
f
Никога не използвайте колана, без да сте поставили 2-та предвидени електрода.
f
f
Никога не използвайте други електроди, освен доставяните от SPORT-ELEC®.
Summary of Contents for BODY CONTROL SYSTEM
Page 1: ......