SPORT ELEC BODY CONTROL SYSTEM, User Manual, Page: 16 / 53

30 31
- MANUALE D’USO - MANUALE D’USO FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
CZ
HU
PL
RO
BG
SE
RU
TR
AR AR
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
CZ
HU
PL
RO
BG
SE
RU
TR
PRESEnTAZIonE DELLA CInTuRA
Vedere foto 2 A et B pag 2 :
1 = Attacchi ; 2 = Vano fili ; 3 = Spine collegamento ; 4 = Striscia velcro ; 5 = Spine di connessione
1. PASSo 1 : CoLLEGAMEnTo E PoSIZIonAMEnTo DELLA CInTuRA.
f f
Verificare che l’apparecchio SPORT-ELEC® sia su arresto.
f f
Aprire la cinta dal lato interno. Collegare gli elettrodi all’interno della cintura attraverso le chiusure a scatto.
f f
Porre la cintura (o le 2 semicinture) sulla (o sulle) aree da stimolare (addominali, schiena, braccia, cosce, polpacci) e regolare
mediante la striscia velcro, in modo che gli elettrodi integrati siano in perfetto contatto con la pelle.
f f
Prendere i connettori della scatola e collegarla alle spine della cintura per gruppi di 2 (photo F pagina 2).
f f
Non esitare a spostare leggermente la cintura a sinistra o a destra (fare attenzione a spegnere previamente l’apparecchio) al fine di
sentir e le contrazioni sull’insieme della fascia addominale.
f f
Se un elettrodo fa male o se si sentono dei pizzicori, si deve arrestare l’apparecchio.
2. PASSo 2 : AvvIo DELLA FunZIonE CInTuRA
Terminata la connessione dell’apparecchio, installarsi comodamente e avviare l’apparecchio secondo la procedura “Avvio dell’appa-
recchio” dettagliata nel paragrafo II precedente.
3.
PASSo 3 : ARRESTo DELLA FunZIonE CInTuRA
Una volta finito il programma, staccare l’apparecchio dalla cintura.
Staccare gli elettrodi, e bagnare con qualche goccia di acqua prima di ripore sui loro supporti di plastica trasparente.
Iv. ConSIGLI PER L’uTILIZZo
A.
PRECAuZIonI
f f
Alcune persone possono avere una reazione cutanea dovuta ad una ipersensibilità all’elettrostimolazione.
f f
Tenere fuori dalla portata dei bambini o delle persone mentalmente deficient.
f f
Quest’apparecchio contiene piccole parti che possono essere ingerite.
f f
Utilizzare BODY CONTROL SYSTEM unicamente con gli accessori forniti in dotazione e raccomandati dal fabbricante dell’apparecchio.
f f
Non utilizzare BODY CONTROL SYSTEM durante la guida, l’utilizzo di una macchina o durante una qualsiasi attività durante la quale
l’elettrostimolazione possa provocare un rischio di infortunio per l’utilizzatore.
Prendere delle precauzioni particolari nelle seguenti situazioni :
f f
per le persone con una diagnosi cardiaca.
f f
per le persone con sospetta diagnosi epilettica.
f f
quando avete una tendenza a emorragie interne o uscite di sangue in seguito a ferite o fratture.
f f
dopo operazioni chirurgiche l’elettrostimolazione può interrompere il processo di guarigione.
f f
nelle zone cutanee con scarsa sensibilità.
ChIEDERE IL PARERE DEL voSTRo MEDICo nEI
SEGuEnTI CASI :
f
Avete dei problemi alla schiena. Controllate che l’intensità
della corrente sia bassa.
f
Avete una grave malattia che non è indicata in questo manuale.
f
Avete subito un intervento chirurgico di recente.
f
Siete diabetici e sotto insulina.
SPIEGAZIonI PER LE TAGLIE PICCoLE :
Se la cintura, una volta posizionata, si sovrappone agli
elettrodi, ripiegare questa parte della cintura mediante i
supporti “velcro“.
RISoLuZIonE DEI PRoBLEMI
Se il vostro apparecchio non funziona bene, non usatelo e
chiamate il vostro rivenditore.
ConTATTARE SPoRT-ELEC®
o un DISTRIBuToRE DI FIDuCIA SE :
Il vostro apparecchio non funziona correttamente. E in questo
caso, non utilizzate il vostro apparecchio.
f
Avvertite un’irritazione, una reazione cutanea, ipersensibilità
o qualsiasi altra reazione. Nondimeno, se notate un rossore
sulla pelle a contatto con gli elettrodi è normale e sparisce
poco tempo dopo l’utilizzo della vostra cintura.
f
L’utilizzo corretto della cintura BODY CONTROL SYSTEM
non deve produrre fastidio. SPORT-ELEC® declina ogni
responsabilità se le istruzioni scritte in questo manuale non
sono seguite dall‚utilizzatore.
f
In caso di dubbi sull‚utilizzo de l’apparecchio e per qualsiasi
altra ragione, consultate il vostro medico prima di utilizzarlo.
ConSIGLI D’uSo
f
È possibile ricominciare il ciclo di un programma su un’altra
area muscolare.
f
Per un uso ottimale, riferirsi agli schemi riprodotti nella
presente istruzione
f
Il modulo ed i cavi dell’apparecchio possono essere puliti
con un panno inumidito con una soluzione antisettica (tipo
Mercryl) diluita in acqua a 1/10.
f
Se il dispositivo non viene utilizzato per qualche tempo, le
batterie devono essere rimosse.
RESTRIZIonI D’uSo
f
La cintura non deve essere collegata ad un altro apparecchio
e a nessun altro oggetto che non sia BODY CONTROL SYSTEM.
f
Il dispositivo deve essere utilizzato completo, tutte le parti stac-
cabili fino puntata (in particolare lo sportello per le batterie).
f
Non toccare l’interno della cintura mentre l’apparecchio è
in funzione.
f
Non utilizzare durante la guida o utilizzando altre macchine.
f
Non utilizzare in ambiente umido.
f
Utilizzare quest’apparecchio in un luogo proprio (senza
polvere e senza sporcizia…).
f
Tenere l’apparecchio lontano da fonti di calore.
f
Tenere l’apparecchio lontano da apparecchiature che
emettono onde o alte frequenze.
f
Per riposizionare la cintura durante la seduta : interrompere
il programma in corso, aprire la cintura, riposizionarla e
ricominciare il programma.
f
Dopo uno sforzo fisico intenso, utilizzare una bassa intensità
per evitare l’affaticamento muscolare.
B.
AvvERTEnZE
Gli effetti a lungo termine dell’elettrostimolazione sono sconosciuti. Prima di utilizzare il vostro BODY CONTROL SYSTEM :
f f
Posizionare sempre la cintura solamente come indicato in questo manuale.
f f
Non applicare la cintura sul collo. La contrazione dei muscoli può essere molto forte e provocare delle difficoltà respiratorie oltre
ad effetti sul ritmo cardiaco e la pressione del sangue.
f f
Non applicare sul’area cardiaca, perché l’elettrostimolazione può provocare delle perturbazioni del ritmo cardiaco che potrebbero
condurre a rischi gravi.
f f
Gli effetti dell’elettrostimolazione sul cervello sono sconosciuti.
f f
Dunque, non applicate la stimolazione sul cranio e sul viso. Non posizionate degli elettrodi sui lati opposti del cranio.
f f
Applicare la cintura solamente su una pelle sana e pulita. Non applicare l’elettrostimolazione su una ferita aperta o su delle zone
gonfie, infette o infiammate o eruzioni cutanee, per esempio flebite, tromboflebite, vene varicose, ecc...
f f
Non utilizzare BODY CONTROL SYSTEM a bagno, sotto la doccia o a contatto con l’acqua.
f f
Non utilizzare BODY CONTROL SYSTEM dormendo.
f f
Non utilizzare BODY CONTROL SYSTEM se avete un dispositivo contraccettivo come la spirale, il buon funzionamento della
contraccezione non può essere stabilito sotto elettrostimolazione.
ATTEnZIonE!
f
Non utilizzare su altre parti del corpo al di fuori di quelle per
cui gli accessori sono stati studiati.
f
Funziona unicamente tramite pile
f
Non allacciare ad altre fonti di energia
EFFETTI ConTRARI
Irritazioni cutanee o fenomeni di scottature della pelle a
livello degli elettrodi sono state rapportate all’uso di un
elettrostimolatore.
RACCoMAnDAZIonI :
Quando l’apparecchio dovrà essere smaltito, i regola-
menti nazionali in materia dovranno essere rispettati. Vi
ringraziamo di depositare l’apparecchio in un centro di
raccolta specializzato per garantirne lo smaltimentoin
modo sicuro e nel rispetto dell’ambiente.
ConSIGLI PR LA MAnuTEnZIonE E LA PuLIZIA
f
Non lavare in lavatrice
f
Non usare candeggina o altri agenti sbiancanti
f
Non pulire
f
Non stirare
f
Non lavare a secco
f
Pulire la cintura con una spugna umida impregnata di
detersivo quindi asciugare con un panno.
f
Pulire la scatola con un panno inumidito di una soluzione
disinfettante (tipo Amuchina) diluita con acqua al 1/10e.
f
Ridratare la faccia adesiva degli elettrodi prima e dopo l’uso.
E possibile utilizzare un disinfettante . Conservare il sup-
porto originale in un sacchetto di plastica , tra 5°C et 10°C (
in un vano isolato del vostro frigorifero ad esempio).