63
- MANUAL DE UTILIZARE
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
CZ
HU
PL
RO
BG
SE
RU
TR
AR
62
- INSTRUKCJA OBSŁUGI
AR
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
CZ
HU
PL
RO
BG
SE
RU
TR
v. PARAMETRY TEChnICZnE
1.
APARAT
Klasa a wyrób medyczny zgodnie z dyrektywą 93/42/CEE
Normy : EN 60601-1 / EN 60601-2-10
Wersja oprogramowania
.........................................................................
1
Typ prądu
.................................................................................................
Dwufazowy rectanglar and symetric
Liczba programów
...................................................................................
4 programów
Liczba regulowanych niezależnych wyjśćprąd
.........................................
2
Prąd
..........................................................................................................
od 0 do 60 mA - od 0 do 60Vpp - od 0 do 1000 Ω
Zakres częstotliwości / zakres szerokości impulsu
...................................
50 - 70 Hz / 200 μs
Zasilanie
...................................................................................................
3 baterie po 1,5 wolt LR6/AA ( poza zestawem)
Rozmiary i ciężar aparatu
.........................................................................
69 x 43 x 87 (h) mm - 106 g
Zatrzymanie automatyczne na koniec każdego programu
.....................
Tak - Okolo 4 min 30 sec
Bezpieczeństwo przy włączaniu
...............................................................
100%
Odkrycie nieobecnośći elektrod albo kontaktu
.......................................
Tak - Niezale na na ka dym 2 wyjsci
Wskaźnik możności
..................................................................................
wykres s upkowy - ekran LCD
Wskaźnik słabych i /albo używanych baterie
...........................................
Tak - ekran LCD
Wskaznik nieobecności kontaktu pasa / szorty
........................................
Tak - ekran LCD
Wskaznik programu
..................................................................................
ekran LCD : Prog 1-2-3-4
Przechowywania : temperatura / wilgotność względna
..........................
0°C i + 45°C / 10% do 90%
Robocza : temperatura / wilgotność względna
.......................................
+ 5°C i + 45°C / 20% do 65%
Podłączenie aparat pasa / szorty
..............................................................
przewody - wtyczki 2 mm m skie
Uwaga
......................................................................................................
Należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi
Gwarancja / Cykl życia
..............................................................................
2 lata
........................................................................................................
Urządzenie stykające się z pacjentem, poza obszarem serca.
(2002/95/EC)
..............................................................................
Aparaty są zbudowane bez użycia materiałów o szkodliwym
wpływie na środowisko.
......................................................................................................
Ochrona przed na penetrację ciał stałych ≥12.5 mm & przed
kroplami wody padającymi na obudowę pod kątem 15°).
2.
PAS
Referencje
..............................................................
CT-MULTI-EA
Rozmiar (dla mężczyzn i kobiet)
..............................
od 34 do 60
Długość rozwiniętego pasa
..............................................
150 cm
( 2 x 75 cm )
Tkanina
.........................................................................
poliester
3.
SAMoPRZYLEPnE ELEKTRoDY
Wyrób medyczny klasy I (dyrektywa 93/42/CEE)
Elektrody samoprzylepne, hydrofilowe & hypoalergiczne
Referencje
...............................................................
EASF110x71
Powierzchnia kontaktu ze skórą
........................
67,5x47mm (x2)
Szacowana trwałość
.......................................................
40 użyć
Możesz zamówić nowe samoprzylepne elektrody GobalStim
na stronie www.sport-elec.com.
vI. GWARAnCjA
f
f
Okres gwarancji na sprzedawane przez nas produkty wynosi 24 miesiące od daty zakupu.
f
f
Ze względów higienicznych, nie podlegają zwrotowi ani wymianie.
f
f
Trwałość samoprzylepnych elektrod jest oszacowana na około 40 użyć.
f
f
Nigdy nie należy samemu próbować naprawiać lub modyfikować urządzenia lub powierzać go osobie nieupoważnionej przez BCS
Multiposition.
f
f
Gwarancja jest nieważna jeśli naprawy zostały dokonane przez osoby nieupoważnione lub jeśli wykorzystano części zamienne innej marki.
f
f
Używaj również wyłącznie odpowiednich akcesoriów wyprodukowanych przez markę SPORT-ELEC®.
f
f
Podczas okresu gwarancji zapewniamy bezpłatną naprawę wad produkcyjnych lub materiałowych, zachowując prawo do decydowania czy
części mają być naprawione czy wymienione lub czy całe urządzenie należy wymienić.
f
f
Uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem sprzętu (uderzenia, podłączenie do zasilania prądem stałym, nieprawidłowe
napięcie itp.) wykluczają wszelkie roszczenia gwarancyjne; gwarancją nie jest również objęte normalne zużycie niezagrażające prawidłowemu
działaniu ani wartości urządzenia.
f
f
Gwarancja jest ważna wyłącznie jeśli data zakupu oraz pieczęć i podpis sprzedawcy figurują na karcie gwarancyjnej lub na podstawie para-
gonu kasowego (zobacz «Karta gwarancyjna» na końcu niniejszej instrukcji obsługi).
f
f
Wszelkie inne roszczenia gwarancyjne są wykluczone, chyba że przepisy prawne stanowią inaczej.
DESCRIEREA APARATuLuI
1.
Indicator al nivelului de putere
2.
Alegere putere (Canal A)
+ : cresc puterea /nivel 0 la 64
- : jscad puterea / nivel 64 la 0
3.
Alegere putere (Canal B)
+ : cresc puterea /nivel 0 la 64
- : jscad puterea / nivel 64 la 0
4.
Ecran LCD
5.
Indicator de programe
6.
Alegere de selectie programe
7.
Buton PORNIT / OPRIT
8.
Indicator deconectare :
licaresc daca centura sau sortul sunt deconectat
9.
Indicator al nivelului de baterie
segment 6 licaresc daca bateriile sunt slabe
segment 10 licaresc daca bateriile sunt uzate
PRoGRAME
PRoG 1
FERMITATE
Frecventa = 70Hz
Timpul de lucru = 2.5 secunde
Timpul de odihna = 2.5 secunde
Rise timp/Panta = 2 secunde
Programul de perioada = 20 minute
PRoG 2
InTRETInERE MuSCuLARA
Frecventa = 60Hz
Timpul de lucru = 3.5 secunde
Timpul de odihna = 3.5 secunde
Rise timp/Panta = 2 secunde
Programul de perioada = 26 minute
PRoG 3
FoRTA MuSCuLARA
Frecventa = 50Hz
Timpul de lucru = 4.5 secunde
Timpul de odihna = 4.5 secunde
Rise timp/Panta = 2 secunde
Programul de perioada = 30 minute
PRoG 4
MASAj
Frecventa = 50Hz
Timpul de lucru = 5.5 secunde
Timpul de odihna = 5.5 secunde
Rise timp/Panta = 2 secunde
Programul de perioada = 40 minute
“oBTInETI o ConTRACTIE MuSCuLARA ADECvATA”
Efectul cel mai profitabil este obtinut cand realizati ca sensibilitatea muschilor dumneavoastra respunde
la stimularea electrica a BCS Multiposition,cat si :
- Veti putea sa simtiti contractiile
- Veti pute sa observati contractiile
- Contractiile sunt palpabile
Nu veti putea niciodata sa ajungeti sa simtiti vreo senzatie inconfortabila
InFo ConSo: 00 33 2 32 96 50 50
2
4
5
6
7
8
9
1
3
Summary of Contents for BODY CONTROL SYSTEM
Page 1: ......