MANUEL D'INSTRUCTIONS
-5-
F
R
A
N
Ç
AI
S
FR
AN
C
AIS
SÉCURITÉ
Les informations suivantes sur la sécurité sont fournies à titre indicatif pour vous aider à utiliser
votre nouveau système dans les conditions les plus sûres possibles. Tout équipement qui
utilise des produits chimiques peut être potentiellement dangereux à utiliser lorsque les
consignes de sécurité ou de manipulation en toute sécurité ne sont pas connues ou non
respectées. Les consignes de sécurité suivantes visent à fournir à l'utilisateur les informations
nécessaires pour une utilisation et un fonctionnement en toute sécurité. Veuillez lire et
conserver ces instructions pour l'utilisation continue et sûre de votre système de service.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Chaque travailleur respecte les outils avec lesquels il travaille. Il sait que les outils représentent
des années de conception et de développement en amélioration constante. Le véritable
travailleur sait aussi que les outils sont dangereux si mal utilisés ou maltraités. Pour réduire les
risques d'inconfort, de maladie ou même de mort, lire, comprendre et respecter les consignes
de sécurité suivantes. S'assurer de plus que quiconque utilise cet équipement comprenne et
suive aussi ces consignes de sécurité.
LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ avant d'installer,
utiliser, ou effectuer les opérations de maintenance de cet équipement. Le non-respect de ces
instructions peut entraîner des blessures et / ou des dommages matériels.
CONSERVER LES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ SUIVANTES POUR POUVOIR LES
CONSULTER ULTÉRIEUREMENT.
Les normes publiées sur la sécurité sont disponibles et sont listées à la fin de la présente
section sous INFORMATIONS ADDITIONNELLES SUR LA SÉCURITÉ.
Le Code National d'Électricité, les règlements sur la Santé et la Sécurité au Travail, les codes
industriels locaux et les exigences d'inspection locales fournissent également une base pour
l'installation de l'équipement, l'utilisation et l'entretien.
Les symboles d'alerte de sécurité suivants identifient les messages de sécurité importants
contenus dans ce manuel.
Lorsqu'on voit l'un des symboles montrés ici, être conscient du risque de blessures et lire
attentivement le message qui suit.
RISQUES D'EXPLOSION
Risque d'explosion
•
Ne pas remplir le réservoir à plus de 80 % de sa capacité maximale.
L'explosion peut causer la mort ou des blessures corporelles.
RISQUES DE CHALEUR/CONGÉLATION
Risque de blessure corporelle
•
Manipuler les réfrigérants et récipients sous pression avec prudence.
•
Porter des lunettes de sécurité, des gants et des vêtements appropriés.
•
Éviter tout contact avec la peau.
•
Éviter de respirer le nuage de vapeur provenant des lubrifiants et
réfrigérants A/C.
Avertissement
Avertissement
Summary of Contents for ECO NEXT ONE
Page 2: ...INSTRUCTIONS MANUAL 2 ...
Page 19: ...INSTRUCTIONS MANUAL 19 ENGLISH h h FIG 7 f b ...
Page 20: ...INSTRUCTIONS MANUAL 20 l FIG 8 k c t 1 r v w j ...
Page 21: ...INSTRUCTIONS MANUAL 21 ENGLISH m FIG 9 n 2 o 7 b z ...
Page 22: ...INSTRUCTIONS MANUAL 22 x s v t p 9 FIG 11 FIG 10 ...
Page 23: ...INSTRUCTIONS MANUAL 23 ENGLISH h a FIG 12 ...
Page 24: ...INSTRUCTIONS MANUAL 24 5 6 3 4 FIG 13 ...
Page 86: ......
Page 87: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 1 F R A N Ç AI S FRANCAIS Urr 1 ...
Page 88: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 2 ...
Page 106: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 20 h h FIG 7 f b ...
Page 107: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 21 F R A N Ç AI S FRANCAIS l FIG 8 k c t 1 r v w u ...
Page 108: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 22 m FIG 9 n 2 o 7 b z ...
Page 109: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 23 F R A N Ç AI S FRANCAIS x s v t p 9 FIG 11 FIG 10 ...
Page 110: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 24 h a FIG 12 ...
Page 111: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 25 F R A N Ç AI S FRANCAIS 5 6 3 4 FIG 13 ...
Page 173: ...INSTRUCTIONS MANUAL ...
Page 174: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 1 ESPANOL Urr 1 ...
Page 175: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 2 ...
Page 193: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 20 h h f h FIG 7 b ...
Page 194: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 21 ESPANOL l FIG 8 k c t 1 r v w j ...
Page 195: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 22 m FIG 9 n 2 z o 7 b ...
Page 196: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 23 ESPANOL x FIG 11 s v t p 9 FIG 10 FIG 11 ...
Page 197: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 24 h a FIG 12 ...
Page 198: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 25 ESPANOL 5 6 3 4 FIG 13 ...