MANUEL D'INSTRUCTIONS
-12-
GENERAL INFORMATION
Les informations sur le modèle de la machine sont imprimées sur la plaque signalétique (voir
Fig. 1). Dimensions machine hors tout :
Hauteur :
1 080 mm
Largeur :
660 mm
Profondeur :
690 mm
Poids :
63 kg
Température de fonctionnement 10/50°C Température de stockage -25/+50°C
Comme tout équipement avec parties mobiles, la machine fait inévitablement du bruit. Le
système de construction, les panneaux et les mesures spéciales adoptées par le fabricant sont
en mesure de limiter le niveau de bruit moyen produit par la machine pendant le travail à 64
dB(A).
MISE EN GARDE
: éviter l'utilisation d'extensions externes et vérifiez que tous les
systèmes électriques et les appareils connectés sont conformes aux réglementations en
vigueur et en bon état de conservation
tension (V)
Puissance(W) Frequence (Hz)
110
1100
50/60
FIG. 1
NAMEPLATE
Summary of Contents for ECO NEXT ONE
Page 2: ...INSTRUCTIONS MANUAL 2 ...
Page 19: ...INSTRUCTIONS MANUAL 19 ENGLISH h h FIG 7 f b ...
Page 20: ...INSTRUCTIONS MANUAL 20 l FIG 8 k c t 1 r v w j ...
Page 21: ...INSTRUCTIONS MANUAL 21 ENGLISH m FIG 9 n 2 o 7 b z ...
Page 22: ...INSTRUCTIONS MANUAL 22 x s v t p 9 FIG 11 FIG 10 ...
Page 23: ...INSTRUCTIONS MANUAL 23 ENGLISH h a FIG 12 ...
Page 24: ...INSTRUCTIONS MANUAL 24 5 6 3 4 FIG 13 ...
Page 86: ......
Page 87: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 1 F R A N Ç AI S FRANCAIS Urr 1 ...
Page 88: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 2 ...
Page 106: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 20 h h FIG 7 f b ...
Page 107: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 21 F R A N Ç AI S FRANCAIS l FIG 8 k c t 1 r v w u ...
Page 108: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 22 m FIG 9 n 2 o 7 b z ...
Page 109: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 23 F R A N Ç AI S FRANCAIS x s v t p 9 FIG 11 FIG 10 ...
Page 110: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 24 h a FIG 12 ...
Page 111: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 25 F R A N Ç AI S FRANCAIS 5 6 3 4 FIG 13 ...
Page 173: ...INSTRUCTIONS MANUAL ...
Page 174: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 1 ESPANOL Urr 1 ...
Page 175: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 2 ...
Page 193: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 20 h h f h FIG 7 b ...
Page 194: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 21 ESPANOL l FIG 8 k c t 1 r v w j ...
Page 195: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 22 m FIG 9 n 2 z o 7 b ...
Page 196: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 23 ESPANOL x FIG 11 s v t p 9 FIG 10 FIG 11 ...
Page 197: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 24 h a FIG 12 ...
Page 198: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 25 ESPANOL 5 6 3 4 FIG 13 ...