MANUEL D'INSTRUCTIONS
-18-
AFFICHAGE ICONES
ICÔNE
DESCRIPTION
FONCTION
PROCÉDURE
AUTOMATIQUE
active un menu qui aide l'utilisateur à configurer une
séquence
de
remplissage/essai
de
fuite/vide/récupération automatique.
PROCÉDURE
MANUELLE
active un menu qui aide l'utilisateur à réaliser une
opération manuelle :
RÉCUPÉRATION
STANDARD
active un menu qui aide l'utilisateur à réaliser une phase de
récupération/recyclage (sans conformité aux normes SAE J-2788
ou SAE J-2843)
VIDE
active un menu qui aide l'utilisateur à réaliser une phase de vide
INJECTION HUILE
active un menu qui aide l'utilisateur à réaliser une injection d'huile
suivie d'une phase de remplissage de gaz
CHARGE DE GAZ
active un menu qui aide l'utilisateur à réaliser une phase de
CHARGE de gaz
CONFIGURATIO
N
active le menu SETUP de la station de service
MAINTENANCE
active le menu de maintenance de la station de service
DONNÉES
active un menu contenant toutes les informations sur la
station de service
PROCHAIN
Symbole prochain
RETOUR
Symbole RETOUR
ARRÊT
Symbole ARRÊT
IMPRIMEUR
Symbole IMPRIMEUR
FLÈCHE
Symbole flèche
STOP
ESC
ENTER
RÉCUPÉRATION/RECY
CLAGE
VIDE
INJECTION HUILE
CHARGE
Summary of Contents for ECO NEXT ONE
Page 2: ...INSTRUCTIONS MANUAL 2 ...
Page 19: ...INSTRUCTIONS MANUAL 19 ENGLISH h h FIG 7 f b ...
Page 20: ...INSTRUCTIONS MANUAL 20 l FIG 8 k c t 1 r v w j ...
Page 21: ...INSTRUCTIONS MANUAL 21 ENGLISH m FIG 9 n 2 o 7 b z ...
Page 22: ...INSTRUCTIONS MANUAL 22 x s v t p 9 FIG 11 FIG 10 ...
Page 23: ...INSTRUCTIONS MANUAL 23 ENGLISH h a FIG 12 ...
Page 24: ...INSTRUCTIONS MANUAL 24 5 6 3 4 FIG 13 ...
Page 86: ......
Page 87: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 1 F R A N Ç AI S FRANCAIS Urr 1 ...
Page 88: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 2 ...
Page 106: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 20 h h FIG 7 f b ...
Page 107: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 21 F R A N Ç AI S FRANCAIS l FIG 8 k c t 1 r v w u ...
Page 108: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 22 m FIG 9 n 2 o 7 b z ...
Page 109: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 23 F R A N Ç AI S FRANCAIS x s v t p 9 FIG 11 FIG 10 ...
Page 110: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 24 h a FIG 12 ...
Page 111: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 25 F R A N Ç AI S FRANCAIS 5 6 3 4 FIG 13 ...
Page 173: ...INSTRUCTIONS MANUAL ...
Page 174: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 1 ESPANOL Urr 1 ...
Page 175: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 2 ...
Page 193: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 20 h h f h FIG 7 b ...
Page 194: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 21 ESPANOL l FIG 8 k c t 1 r v w j ...
Page 195: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 22 m FIG 9 n 2 z o 7 b ...
Page 196: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 23 ESPANOL x FIG 11 s v t p 9 FIG 10 FIG 11 ...
Page 197: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 24 h a FIG 12 ...
Page 198: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 25 ESPANOL 5 6 3 4 FIG 13 ...