MANUAL DE INSTRUCCIONES
18
ICONOS DE LA PANTALLA
ICONO
DESCRIPCIÓN
FUNCIÓN
PROCEDIMIENTO
AUTOMÁTICO
activa un menú que ayuda al usuario a configurar una
secuencia
automática
de
carga/prueba
fuga/vacío/recuperación.
PROCEDIMIENTO
MANUAL
activa un menú que ayuda al usuario a realizar una
operación manual:
RECUPERACIÓN
ESTÁNDAR
activa un menú que ayuda al usuario a realizar la fase de
recuperación/reciclado (sin conformidad con las normas SAE J-
2788 o SAE J-2843)
VACÍO
activa un menú que ayuda al usuario a realizar la fase de vacío
INYECCIÓN DE
ACEITE
activa un menú que ayuda al usuario a realizar la inyección de
aceite seguida de la fase de llenado de gas
CARGA DE GAS
activa un menú que le permite al usuario realizar una fase de
CARGA de gas
CONFIGURACIÓN
activa el menú de configuración de la estación de
servicio
MANTENIMIENTO:
activa el menú de mantenimiento de la estación de
servicio
DATOS
activa el menú que contiene toda la información de la
estación de servicio
ADELANTE
Introduzca el símbolo, para confirmar.
ESPALDA
Símbolo de vuelta, para volver sin confirmar.
PARADA
Símbolo de parada, para detener una fase.
IMPRESORA
Imprimir símbolo, para imprimir datos
FLECHA
Símbolo de flecha, para moverse en el menú.
STOP
ESC
ENTER
INYECCIÓN DE ACEITE
VACÍO
RECUPERACIÓN/RECI
CLADO
CARGA:
Summary of Contents for ECO NEXT ONE
Page 2: ...INSTRUCTIONS MANUAL 2 ...
Page 19: ...INSTRUCTIONS MANUAL 19 ENGLISH h h FIG 7 f b ...
Page 20: ...INSTRUCTIONS MANUAL 20 l FIG 8 k c t 1 r v w j ...
Page 21: ...INSTRUCTIONS MANUAL 21 ENGLISH m FIG 9 n 2 o 7 b z ...
Page 22: ...INSTRUCTIONS MANUAL 22 x s v t p 9 FIG 11 FIG 10 ...
Page 23: ...INSTRUCTIONS MANUAL 23 ENGLISH h a FIG 12 ...
Page 24: ...INSTRUCTIONS MANUAL 24 5 6 3 4 FIG 13 ...
Page 86: ......
Page 87: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 1 F R A N Ç AI S FRANCAIS Urr 1 ...
Page 88: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 2 ...
Page 106: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 20 h h FIG 7 f b ...
Page 107: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 21 F R A N Ç AI S FRANCAIS l FIG 8 k c t 1 r v w u ...
Page 108: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 22 m FIG 9 n 2 o 7 b z ...
Page 109: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 23 F R A N Ç AI S FRANCAIS x s v t p 9 FIG 11 FIG 10 ...
Page 110: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 24 h a FIG 12 ...
Page 111: ...MANUEL D INSTRUCTIONS 25 F R A N Ç AI S FRANCAIS 5 6 3 4 FIG 13 ...
Page 173: ...INSTRUCTIONS MANUAL ...
Page 174: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 1 ESPANOL Urr 1 ...
Page 175: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 2 ...
Page 193: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 20 h h f h FIG 7 b ...
Page 194: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 21 ESPANOL l FIG 8 k c t 1 r v w j ...
Page 195: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 22 m FIG 9 n 2 z o 7 b ...
Page 196: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 23 ESPANOL x FIG 11 s v t p 9 FIG 10 FIG 11 ...
Page 197: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 24 h a FIG 12 ...
Page 198: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 25 ESPANOL 5 6 3 4 FIG 13 ...