SIP SILVERCUT DISC 340 F FC, Instruction For Work, Page: 174 / 284

161
Figura Illustration 7
Esecuzione dell’aggancio

Spostare il trattore più vicino alla falciatrice
e collegare l'attacco rapido sollevando
l’idraulica del trattore.

Seguendo la connessione iniziale, regolare
il blocco per permettere la ventilazione
massima di 2 mm (vedi figura).

Fissare l’attacco rapido con dispositivo di
sicurezza (4) per evitare la caduta fuori
dalla macchina.

Fissare gli elastici su ogni lato nel foro (1).
Procéder à l'attache

Rapprochez le tracteur de la faucheuse et
fixez l'attache rapide en levant l'appareil
hydraulique du tracteur.

Après avoir procédé au branchement initial,
ajustez le bloc pour permettre une
ventilation maximum de 2 mm (voir
illustration).

Sécurisez l'attache rapide (4) pour éviter la
chute de la machine.

Attachez les bandes élastiques de chaque
côté du trou (1).
Figura Illustration 8 Figura Illustration 9

Fissare la cortina protettiva sulle
connessioni per garantire la
copertura delle due cortine di
protezione.

Placez le rideau de protection sur
les joints pour assurer la
couverture des deux rideaux de
protection suivants.
4
2
2 mm