Siemens VDO DTCO 1381, Technical Description

Page: 262 / 302

Service only
13.4 Messages and troubleshooting measures Events and faults
13 - 30
© Siemens VDO Automotive AG Edition 07/2007
TD00.1381.00 13
2 102
kk
kk UJNFáPWFSMBQ
4000000200
4000000300 Negative time difference relative to last vehicle (EC
recording equipment).
Possible causes
• The removal time saved on the card is later than the
current system time (time when card was inserted in the
current DTCO 1381); i.e., the time of the current
recording equipment comes after the time of the pre-
vious recording equipment.
Measures
– Check UTC time on the DTCO 1381 and use a test device
to correct if needed.
– Check UTC time on the previous EC recording equipment
and use a test device to correct if needed.
j
j DBSEáOPUáWBMJE
4000000200
4000000300 The inserted tachograph card has expired or is invalid.
Possible causes
• An invalid or expired tachograph card (a) is inserted.
• During a day change-over (b) it was determined that an
inserted tachograph card is no longer valid.
Measures
– Check tachograph card.
Comment
a)
An expired tachograph card (tachograph card has expired
but the certificate is still valid), can be inserted for printing
or displaying the saved data; after having acknowledged the
warning message, the tachograph card is read in with the
"read only" status.
b) If a day change takes place while the vehicle is not
moving, the respective data will be saved on the tachograph
card and the card will be ejected. If a day change takes place
while the vehicle is moving, the respective data will be saved
on the tachograph card after the end of the trip and the card
will be ejected.
jj DBSETáDPOGMJDU
00000005B1 Invalid card combination in card slots 1 and 2; these two
tachograph cards may not be inserted at the same time.
Measures
– Check the combination of the inserted tachograph cards.
➥ Invalid card combination, see chapter 1.4.1 "Valid com-
binations of tachograph cards", page 1-16.
DTCO 1381 display
Picto. AP Error text MC Error code Meaning, cause and measures
1)
These warning messages will be displayed repetitively every hour until the cause is withdrawn.
2)
These warning messages are not saved in the date memory during calibration mode.