Saeco Office One SUP028R, Operating Instructions Manual

Page: 99 / 120

• 99 •
ESP
AÑOL
Uso de la máquina - Manual del Usuario
la máquina en un lugar seco y fuera del alcance de los niños. Proteger la
máquina del polvo y de la suciedad.
Reparaciones / Mantenimiento
En caso de averías, desperfectos o sospecha de desperfecto tras una caída,
se recomienda desconectar la máquina de la toma de corriente y avisar inme-
diatamente al proveedor o al técnico especializado.
Nunca poner en funcionamiento una máquina que presente desperfectos. Sólo
el proveedor y/o el técnico pueden realizar intervenciones y reparaciones en
la máquina.
Antiincendio
En caso de incendio usar extintores de anhídrido carbónico (CO
2
). No usar
agua ni extintores de polvo.
3 COMPONENTES DE LA MÁQUINA (FIG.01, PÁG.2)
1 Panel de mandos
2 Puerta de carga de cápsula
3 Tubo de vapor/agua caliente
4 Grupo de café/producto
5 Rejilla apoyatazas (tazas pequeñas)
6 Rejilla apoyatazas (tazas grandes)
7 Cajón de recogida de las cápsulas usadas y bandeja de goteo
8 Puerta de acceso a la zona de servicio
9 Cable de alimentación
10 Superfi cie apoyatazas o calientatazas (si está prevista)
11 Interruptor
general
12 Depósito de agua
13 Tapa del depósito de agua
3.1 Descripción del Panel de mandos (Fig.02, pág.2)
14 Tecla Café exprés Pulsando esta tecla la máquina suministra un café
exprés (dosis programada por el proveedor).
15 Tecla Café Pulsando esta tecla la máquina suministra un café
(dosis programada por el proveedor).
16 Tecla Café largo Pulsando esta tecla la máquina suministra un café
largo (dosis programada por el proveedor).
17 Pantalla de cristal
líquido
Visualiza el estado de la máquina, las alarmas y la
guía del usuario en las fases de uso de la máquina.
18 Tecla Suministro
de agua caliente
Pulsando esta tecla durante 1 segundo la máqui-
na suministra instantáneamente agua caliente.
19 Tecla Suministro
de vapor
Pulsando esta tecla durante 1 segundo la má-
quina suministra instantáneamente vapor.
20 Tecla de suminis-
tro de vapor MÁS
tecla de suministro
de agua
Pulsando simultáneamente estas 2 teclas se
pueden desplazar los varios idiomas que soporta el
aparato. Para confi gurar el idioma se deben soltar
las 2 teclas cuando se muestra el idioma deseado.
4 USO DE LA MÁQUINA
4.1 Llenado del depósito de agua
Antes de proceder a la puesta en funcionamiento de la máquina, es indispen-
sable llenar el depósito de agua con agua potable fresca.
¡Atención! Antes de usar la máquina por primera vez, lavar bien el
depósito de agua. El depósito debe llenarse sólo con agua potable
fresca. El agua caliente o con gas u otros líquidos provocan daños a la
máquina.
Utilizando la llave suministrada con la máquina, abrir la tapa del depósito de
agua y apartarla levantándola.
Retirar el depósito de agua de su alojamiento mediante la manilla predispuesta.
Rellenar el depósito con agua potable fresca.
Durante el llenado del depósito de agua nunca superar el nivel
máximo indicado por la fl echa.
Una vez rellenado el depósito de agua, volver a colocarlo en su alojamiento
procurando introducirlo correctamente; de esta manera la válvula ubicada en la
base se abre permitiendo el correcto funcionamiento de la máquina.
Volver a tapar el depósito de agua.
Cerrar la tapa usando la llave suministrada con la máquina.
A continuación, la máquina está lista para ser encendida y suministrar
los productos que se deseen.
4.2 Encendido de la máquina
¡Atención! La conexión a la red eléctrica debe ser realizada exclu-
sivamente por el proveedor.
Antes de encender la máquina comprobar que el enchufe esté correctamente
conectado a la toma de corriente.
Para encender la máquina poner en la posición “I” el interruptor general ubi-
cado en la parte trasera de la misma (Fig.03, pág.3).
En la pantalla aparece:
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Heating
Wait please...
En esta fase la máquina se está calentando.
Cuando la máquina alcanza la temperatura ideal para el suministro del pro-
ducto, en la pantalla aparece:
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Ready
Insert capsule
A continuación la máquina está lista para el suministro de café, agua
caliente y/o vapor.