34
Instructions
Instrukcja obsługi
www.saeco.com/support
MAINTENANCE
DESCALING
BREW GROUP CLEANING
CARAFE CLEANING
COFFEE EMPTYING
EN
Press the
button to select
CARAFE CLEANING
. Press the
button to confi rm the selection.
Press the
button to select
START FULL CLEAN
. Press the
button to confi rm the selection.
Press to confi rm or
to
return to the previous menu.
PL
Nacisnąć przycisk
, aby wybrać
CZYSZCZ. DZBANKA
.
Nacisnąć przycisk , aby zatwierdzić wybór.
Nacisnąć przycisk
, aby wybrać
URUCHOM
PEŁNE
CZYSZCZ.
Nacisnąć przycisk , aby zatwierdzić wybór.
Nacisnąć
, aby zatwier-
dzić, lub
, aby powrócić
do poprzedniego menu.
1
2
CARAFE CLEANING
ON/OFF AUTO CLEAN
START FULL CLEAN
EN
Monthly
Press the
button to access the machine main menu.
Press the
button to select “
MAINTENANCE
”.
Press the button to confi rm.
PL
Co miesiąc
Nacisnąć przycisk
, aby przejść do menu głównego
urządzenia.
Nacisnąć przycisk
, aby wybrać opcję „
KONSERWA-
CJA
”.
Nacisnąć przycisk , aby zatwierdzić.
MENU
EDIT PROFILES
MAINTENANCE
SETTINGS
STATISTICS
PROFILE SAECO
1
2
CARAFE CLEANING
START CARAFE
FULL CLEAN?
(~ 5 MINUTES)
EN
If you cannot reassemble the milk dispenser on the top of the carafe, the pin is the wrong
position (B). Before reassembling the milk dispenser, shift the pin to the (A) position by push-
ing it manually.
Insert the lid.
Attach the top of the milk
carafe, ensuring that it is
locked into place.
PL
Jeżeli nie można zamontować dozownika w górnej części dzbanka, oznacza to, że kołek
jest w błędnym położeniu (B). Przed zamontowaniem dozownika należy przesunąć kołek
do położenia (A) poprzez ręczne pchnięcie.
Włożyć pokrywkę.
Założyć górną część dzban-
ka na mleko i sprawdzić, czy
jest dobrze zamocowana.
A
B
