23
www.saeco.com/support
Instructions
Instrukcja obsługi
English
Polski
CARAFE AUTO CLEAN
OPEN MILK CARAFE SPOUT.
MACHINE WILL DISPENSE
HOT WATER
CARAFE AUTO C
PLACE CONTA
UNDER THE CA
DISPENSING SP
EN
After brewing, if you do not wish to perform a carafe automatic rinse cycle, close the carafe
dispenser by sliding it to the
icon.
PL
Jeżeli po zakończeniu nalewania nie będzie wykonywany automatyczny cykl płukania
dzbanka, należy zamknąć dozownik dzbanka poprzez przesunięcie go do symbolu
.
Follow the same steps to prepare an Espresso Macchiato
, a Latte Macchiato or a Hot Milk . When you reach step
7, press the desired product button.
Aby przygotować kawę espresso macchiato
, mleko z
kawą (latte macchiato) lub gorące mleko , należy wy-
konać powyższe czynności, a po dojściu do punktu 7 należy
nacisnąć przycisk wybranego produktu.
CARAFE AUTO CLEAN CYCLE
CYKL AUTOMATYCZNEGO CZYSZCZENIA DZBANKA
EN
The following screen is displayed for 20 seconds. Press the
button to start the cycle.
Note: if you wish to prepare another milk-based bev-
erage or do not wish to perform the rinse cycle, press
the
button.
Pull out the carafe dispenser to the right up to the
icon. Place a container under the milk carafe dispenser.
PL
Pojawi się następujący ekran przez 20 sekund. Nacisnąć
przycisk , aby rozpocząć cykl.
Uwaga: jeżeli użytkownik zamierza przygotować
inny napój na bazie mleka lub nie zamierza wykony-
wać cyklu płukania, powinien nacisnąć przycisk
.
Wyjąć dozownik dzbanka poprzez obrócenie go w prawo
aż do symbolu
. Ustawić pojemnik pod dozownikiem
dzbanka na mleko.
After a milk-based prod-
uct or a sequence of milk-
based products have been
prepared, the machine al-
lows for a quick cleaning
of the carafe ducts.
Po zakończeniu przy-
gotowywania jednego
lub kilku produktów na
bazie mleka urządzenie
umożliwia wykonanie
szybkiego czyszczenia
przewodów dzbanka.
CARAFE AUTO CLEAN
START CARAFE
AUTO CLEAN?
20
EN
Press the
button.
The display shows that the cycle is being performed. Once the cycle has been completed,
close the carafe dispenser by sliding it to the
icon and empty the container.
PL
Nacisnąć przycisk
.
Na wyświetlaczu pojawia się komunikat informujący o wykonywaniu cyklu. Po zakoń-
czeniu należy zamknąć dozownik dzbanka poprzez przesunięcie go do symbolu
, a
następnie opróżnić pojemnik.
CARAFE AUTO CLEAN
