26
Instructions
Instrukcja obsługi
www.saeco.com/support
MENU
EDIT PROFILES
MAINTENANCE
SETTINGS
STATISTICS
MAINTENANCE
DESCALING
BREW GROUP CLEANING
CARAFE CLEANING
COFFEE EMPTYING
EN
Press the
button to
access the machine main
menu.
Press the
button to select “
MAINTENANCE
”.
Press the button to confi rm.
Press the button to confi rm the “
DESCALING
” selection.
PL
Nacisnąć przycisk
, aby
przejść do menu głównego
urządzenia.
Nacisnąć przycisk
, aby wybrać opcję „
KONSERWA-
CJA
”.
Nacisnąć przycisk , aby zatwierdzić.
Nacisnąć przycisk , aby potwierdzić wybranie opcji „
OD-
WAPNIANIE
”.
PROFILE SA
1
2
EN
Press the button to con-
fi rm.
Remove the water tank and the “” water fi lter
(if any) and insert the small white fi lter supplied with the
machine. Pour the entire content of the Saeco descaling so-
lution.
Fill the water tank with fresh water up to the CALC CLEAN
level.
Put the water tank back into the machine.
PL
Aby potwierdzić, należy na-
cisnąć przycisk .
Wyjąć pojemnik na wodę i fi ltr wody „” (jeżeli
dotyczy) i włożyć mały biały fi ltr dołączony do urządzenia.
Wlać całą zawartość odwapniacza Saeco.
Napełnić pojemnik świeżą wodą do poziomu CALC CLEAN.
Włożyć pojemnik na wodę do urządzenia.
EN
Press the button to con-
fi rm.
Press the button in the frame
and open the service door.
Remove the internal and ex-
ternal drip trays and the cof-
fee grounds drawer.
Empty the drip tray and the
coff ee grounds drawer.
Insert the drip tray and the
coff ee grounds drawer and
close the service door.
PL
Aby potwierdzić, należy na-
cisnąć przycisk .
Nacisnąć przycisk w obu-
dowie i otworzyć drzwiczki
serwisowe.
Wyjąć tacę ociekową we-
wnętrzną, zewnętrzną i
kasetkę na fusy.
Opróżnić tacę ociekową i ka-
setkę na fusy.
Włożyć tacę i kasetkę na
fusy i zamknąć drzwiczki
serwisowe.
CALC
CLEAN
DESCALING
START DESCALING?
(~ 30 MINUTES)
DESCALING
POUR DESCALING SOLUTION
AND WATER INTO THE TANK UP
TO THE CALC-CLEAN LEVEL
