![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rlm46175sl/rlm46175sl_original-instructions-manual_1505207291.webp)
українська
мова
289
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
зупиняться
,
дайте
пристрою
охолонути
та
від
'
єднайте
дріт
свічки
запалення
:
●
залишати
виріб
без
нагляду
(
включаючи
утилізацію
обрізків
трави
)
●
перед
очищенням
закупорень
або
прочищенням
жолобу
викидання
●
перед
перевіркою
,
чищенням
,
або
роботі
на
продукті
●
якщо
інструмент
натрапив
на
сторонній
предмет
огляньте
пристрій
на
наявність
пошкоджень
,
за
необхідністю
полагодьте
,
перш
ніж
продовжувати
роботу
.
●
перш
ніж
знімати
травозбірник
або
відкривати
кришку
бункеру
з
травою
.
●
перед
заправкою
■
якщо
машина
починає
аномально
вібрувати
(
перевірте
відразу
)
●
перевірте
виріб
на
наявність
пошкоджень
,
особливо
лез
●
замінити
або
відремонтувати
пошкоджені
деталі
●
перевірити
і
затягнути
послаблені
частини
■
Якщо
машина
ударяється
о
сторонній
об
'
єкт
,
виконайте
ці
кроки
:
●
Зупиніть
двигун
і
від
'
єднайте
провід
свічки
запалювання
.
●
Ретельно
огляньте
косарку
та
збірник
трави
на
наявність
будь
-
яких
пошкоджень
.
●
Відремонтуйте
будь
-
яке
пошкодження
до
повторного
запуску
та
продовження
роботи
з
виробом
.
■
Уникайте
ям
,
вибоїн
,
пагорбів
,
каменів
,
жердин
,
або
інших
скритих
об
'
єктів
.
Використання
на
неровному
ландшафті
може
спричинити
падіння
.
■
Дайте
двигуну
охолонути
,
перед
зберіганням
у
закритому
просторі
.
■
Для
зниження
пожежної
небезпеки
,
тримайте
приміщення
де
зберігається
двигун
,
глушник
,
гніздо
акумулятора
і
бензин
вільними
від
трави
,
листя
або
надлишків
мастила
.
■
Якщо
паливний
бак
повинен
бути
злитий
,
це
повинно
бути
зроблено
на
відкритому
повітрі
.
■
Від
'
єднайте
дріт
свічки
запалення
перед
будь
-
якими
налаштуваннями
,
транспортуванням
або
зберіганням
пристрою
.
Такі
запобіжні
заходи
знижують
ризик
випадкового
запуску
приладу
.
■
Продукт
дуже
шумний
і
якщо
інструкції
про
обмеження
впливу
,
зниження
рівня
шуму
і
захисту
органів
слуху
,
не
виконуються
,
це
може
презвести
до
безповоротньої
травми
слуху
.
ОБСЛУГОВУВАННЯ
■
Обслуговування
виробу
має
виконуватись
тільки
кваліфікованим
ремонтним
персоналом
.
Загальне
або
технічне
обслуговування
некваліфікованим
персоналом
може
призвести
до
ризику
травми
користувача
або
пошкодження
виробу
.
■
При
обслуговуванні
використовуйте
виключно
оригінальні
запчастини
,
аксесуари
та
приладдя
.
Використання
недозволених
деталей
може
створити
ризик
серйозної
травми
користувача
або
пошкодження
виробу
.
ПРИМІТКА
:
Ви
можете
виконати
завдання
з
обслуговування
,
описані
в
цьому
посібнику
.
Для
обслуговування
,
доставьте
продукт
до
авторизованого
сервісного
центру
.
Збережіть
це
керівництво
для
звернення
у
майбутньому
.
Частіше
звертайтеся
до
нього
,
та
використовуйте
його
,
щоб
інструктувати
інших
,
хто
може
використовувати
цей
виріб
.
Якщо
ви
надаєте
цей
виріб
кому
-
небудь
в
оренду
,
передайте
також
це
керівництво
.
НЕПЕРЕДБАЧЕНІ
РИЗИКИ
Навіть
за
належного
використання
інструмента
неможливо
повністю
нейтралізувати
певні
фактори
залишкового
ризику
.
Наступні
небезпеки
можуть
виникати
при
використанні
продукту
та
оператору
слід
звернути
особливу
увагу
,
щоб
уникнути
наступного
:
■
Травми
спричинені
вібрацією
.
●
Завжди
використовуйте
для
роботи
правильний
інструмент
.
Використовуйте
призначені
ручки
і
обмежіть
час
роботи
і
вплив
.
■
Травми
,
викликані
шумом
●
Підвищений
рівень
шуму
може
спричинити
пошкодження
слуху
.
Надягайте
захист
для
органів
слуху
та
лімітуйте
вплив
.
■
травми
від
контакту
з
лезами
■
Травмування
відлітаючими
частками
ЗНИЖЕННЯ
РИЗИКУ
Відомі
випадки
,
коли
вібрація
від
ручних
інструментів
сприяє
появі
так
званого
синдрому
Рейно
.
Симптоми
схожі
на
ті
,
що
з
'
являються
під
впливом
холоду
,
включаючи
поколювання
,
оніміння
та
збліднення
пальців
.
Вважається
,
що
спадкові
чинники
,
вплив
холоду
і
сирості
,
харчування
,
куріння
і
деякі
звички
роботи
сприяють
розвитку
цих
симптомів
.
Можна
прийняти
деякі
заходи
,
які
можуть
бути
прийняті
оператором
,
щоб
зменшити
вплив
вібрації
:
■
Підтримувати
температуру
тіла
в
холодну
погоду
.
При
використанні
інструменту
надягайте
рукавички
,
щоб
тримати
руки
та
зап
'
ястки
у
теплі
.
Згідно
з
дослідженнями
,
основний
внесок
в
розвиток
синдрому
Рейно
,
є
холодна
погода
.
■
Вправа
для
активації
кровообігу
після
кожного
запуску
.
■
Регулярно
йдуть
на
перерву
.
Лімітуйте
кількість
роботи
на
день
.
Якщо
ви
виявили
будь
-
який
з
цих
симптомів
,
негайно
припиніть
використання
і
зверніться
до
вашого
лікаря
згідно
цих
симптомів
.
Summary of Contents for RLM46175SL
Page 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 142: ...140 15...
Page 143: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 144: ...142 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 15 15...
Page 146: ...144 2 3 5 9 25 25...
Page 148: ...146 7 15 8 3 3...
Page 149: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 9 9a 9b 9 16...
Page 150: ...148 48 55 10 11 25 12 13 16 in E7RTC 0 71 0 79 1 2 1 8 1 4 13...
Page 151: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR e 14 30 10 15 C...
Page 152: ...150 1 20 3 50 6 100 300 3...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 C C...
Page 276: ...274 FF M...
Page 277: ...275 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 278: ...276...
Page 280: ...278 STOP 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ EC EurAsian 96 dB 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Ryobi...
Page 282: ...280 Full 3 3 4 4 5 38 mm 50 mm 50 mm 76 mm 6...
Page 283: ...281 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 7 15 8 3 3...
Page 284: ...282 9 9a 9b 9 16 48 55 Nm 35 40 ft lb 10...
Page 286: ...284 30 10 15...
Page 288: ...286 15...
Page 289: ...287 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 290: ...288 Y ld r m tehlikesi olan durumlarda r n kullanmay n...
Page 291: ...289 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 292: ...290 15 15 3 STOP 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ...
Page 296: ...294 15 8 3 3...
Page 298: ...296 12 13 16 E7RTC 0 71 0 79 1 2 1 8 1 4 13 14 30 10...
Page 299: ...297 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 300: ...298 1 20 3 50 6 100 300 3...
Page 301: ...299 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 340: ...099923304001 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...