![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rlm46175sl/rlm46175sl_original-instructions-manual_1505207143.webp)
Русский
141
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
месту
скашивания
и
из
него
.
■
Никогда
не
пользуйтесь
инструментом
в
случае
повреждения
защитных
приспособлений
или
без
установленных
щитков
или
других
защитных
устройств
,
например
,
без
отражателей
и
/
или
контейнера
для
травы
.
■
Не
наклоняйте
газонокосилку
во
время
запуска
и
работы
двигателя
.
При
этом
открывается
лезвие
и
повышается
вероятность
опасного
вылетания
объектов
.
■
Запустите
двигатель
,
тщательно
соблюдая
инструкции
и
не
допуская
попадания
рук
и
ног
в
зону
резания
.
Не
держите
руки
или
ноги
вблизи
вращающихся
деталей
или
под
ними
.
Держите
свободным
разгрузку
,
открывающейся
всегда
.
Не
начать
двигатель
,
когда
стоите
перед
разгрузочным
желобом
.
■
Не
поднимайте
и
не
несите
изделие
с
работающим
двигателем
.
■
Когда
не
в
использовании
,
косилка
должна
быть
сохранена
в
хорошо
-
проветренном
,
сухом
,
запертом
месте
-
вне
досягаемости
детей
.
■
Следовать
за
инструкциями
изготовителя
для
надлежащего
действия
и
установки
принадлежностей
.
Только
используйте
принадлежности
,
одобренные
изготовителем
.
■
Не
запускайте
двигатель
в
замкнутом
пространстве
,
где
может
накопиться
опасный
угарный
газ
.
■
Не
изменяйте
регулировок
двигателя
и
не
превышайте
допустимую
скорость
двигателя
.
●
Остановите
двигатель
,
дождитесь
полной
остановки
лезвия
,
дайте
инструменту
остыть
и
отключите
провод
свечи
зажигания
:
●
когда
продукт
оставляется
без
присмотра
(
включая
выброс
обрезков
травы
).
●
перед
очисткой
засора
лотка
для
выгрузки
травы
●
перед
проверкой
,
чисткой
и
техобслуживанием
продукта
;
●
после
удара
о
посторонний
предмет
;
осмотрите
прибор
на
наличие
повреждений
и
отремонтируйте
по
мере
необходимости
перед
повторным
запуском
и
эксплуатацией
устройства
;
●
перед
снятием
сборника
срезанной
травы
или
открытия
крышки
желоба
выброса
травы
●
Перед
заправкой
■
если
продукт
начинает
вибрировать
(
проверьте
немедленно
).
●
осмотреть
на
предмет
повреждений
,
особенно
лопасти
●
замените
или
отремонтируйте
поврежденные
детали
●
проверьте
и
,
при
необходимости
,
затяните
ослабленные
детали
■
Если
устройство
столкнулось
с
посторонним
предметом
,
выполните
следующие
действия
:
●
Остановите
двигатель
и
снимите
провод
свечи
зажигания
.
●
Тщательно
проверьте
газонокосилку
и
травособиратель
на
наличие
повреждений
.
●
Если
косилка
начала
вибрировать
неправильно
,
остановить
двигатель
,
разъединить
провод
штепселя
искры
,
и
проверить
немедленно
причину
.
■
Избежать
отверстий
,
колей
,
ударов
,
камней
,
или
других
скрытых
объектов
.
Неровный
ландшафт
может
причинять
несчастный
случай
промаха
и
падения
.
■
Дайте
двигателю
остыть
перед
постановкой
на
хранение
в
контейнере
.
■
Для
уменьшения
опасности
воспламенения
очищайте
двигатель
,
глушитель
и
место
хранения
горючего
от
травы
,
листьев
и
излишней
смазки
.
■
Если
требуется
слить
горючее
из
топливного
бака
,
делайте
это
на
открытом
воздухе
.
■
Отключите
провод
свечи
зажигания
перед
регулировкой
,
транспортировкой
или
помещением
инструмента
на
хранение
.
Подобные
профилактические
меры
снижают
риск
произвольного
запуска
устройства
.
■
Данное
устройство
сильно
шумит
,
и
длительное
воздействие
шума
может
привести
к
повреждению
слуха
,
если
не
принимать
меры
предосторожности
по
ограничению
времени
воздействия
шума
,
снижению
уровня
шума
и
защите
органов
слуха
.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
■
Обслуживание
изделия
должно
быть
выполнено
квалифицированным
персоналом
ремонта
только
.
Обслуживание
или
наладка
,
выполненная
дисквалифицированным
персоналом
,
могут
кончаться
ущербом
пользователю
или
повреждать
изделие
.
■
При
выполнении
технического
обслуживания
используйте
только
оригинальные
запчасти
от
производителя
.
Использование
неправомочных
частей
может
создавать
риск
серьезного
ущерба
пользователю
,
или
повреждать
изделие
.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Выполняйте
только
рабочие
операции
,
перечисленные
в
данном
руководстве
.
Обратитесь
в
авторизованный
сервисный
центр
для
техобслуживания
.
Сохраните
данное
руководство
для
последующего
использования
.
Обращаться
к
ним
,
часто
и
использовать
их
,
чтобы
инструктировать
других
,
кто
может
использовать
это
изделие
.
Если
вы
передаете
данное
устройство
кому
-
либо
в
пользование
,
передайте
вместе
с
ним
и
данные
инструкции
.
БУДЬТЕ
ВСЕГДА
ОСТОРОЖНЫ
Даже
когда
изделие
используют
согласно
инструкциям
,
невозможно
полностью
устранить
факторы
риска
.
При
эксплуатации
могут
возникнуть
следующие
ситуации
,
Summary of Contents for RLM46175SL
Page 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 142: ...140 15...
Page 143: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 144: ...142 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 15 15...
Page 146: ...144 2 3 5 9 25 25...
Page 148: ...146 7 15 8 3 3...
Page 149: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 9 9a 9b 9 16...
Page 150: ...148 48 55 10 11 25 12 13 16 in E7RTC 0 71 0 79 1 2 1 8 1 4 13...
Page 151: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR e 14 30 10 15 C...
Page 152: ...150 1 20 3 50 6 100 300 3...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 C C...
Page 276: ...274 FF M...
Page 277: ...275 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 278: ...276...
Page 280: ...278 STOP 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ EC EurAsian 96 dB 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Ryobi...
Page 282: ...280 Full 3 3 4 4 5 38 mm 50 mm 50 mm 76 mm 6...
Page 283: ...281 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 7 15 8 3 3...
Page 284: ...282 9 9a 9b 9 16 48 55 Nm 35 40 ft lb 10...
Page 286: ...284 30 10 15...
Page 288: ...286 15...
Page 289: ...287 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 290: ...288 Y ld r m tehlikesi olan durumlarda r n kullanmay n...
Page 291: ...289 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 292: ...290 15 15 3 STOP 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ...
Page 296: ...294 15 8 3 3...
Page 298: ...296 12 13 16 E7RTC 0 71 0 79 1 2 1 8 1 4 13 14 30 10...
Page 299: ...297 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 300: ...298 1 20 3 50 6 100 300 3...
Page 301: ...299 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 340: ...099923304001 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...