українська
мова
277
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
ОБСЛУГОВУВАННЯ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Після
відпускання
важеля
потужності
регулярно
перевіряйте
,
щоб
лезо
зупинялося
впродовж
3
секунд
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Якщо
машина
правильно
не
обслуговується
,
строк
її
служби
може
скоротитися
та
вбудовані
захисні
пристрої
можуть
функціонувати
неправильно
,
що
підвищує
ризик
серйозної
травми
.
Завжди
зберігайте
продукт
в
доброму
робочому
стані
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
При
обслуговуванні
використовуйте
тільки
оригінальні
запасні
частини
виробника
.
Використання
будь
-
яких
інших
деталей
може
створити
небезпеку
або
спричинити
пошкодження
продукту
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Перед
виконанням
технічного
обслуговування
зупиніть
газонокосарку
,
дайте
лезу
повністю
зупинитися
,
та
видаліть
свічку
запалювання
.
Недотримання
цього
попередження
може
призвести
до
серйозних
травм
.
ЗАГАЛЬНЕ
ТЕХНІЧНЕ
ОБСЛУГОВУВАННЯ
Ви
можете
зробити
регулювання
та
ремонт
,
описані
в
цьому
посібнику
користувача
.
Для
інших
ремонтних
робіт
,
зверніться
до
авторизованого
сервісного
агента
.
■
Не
використовуйте
розчинники
для
очищення
пластмасових
деталей
.
Більшість
пластмас
вразлива
до
різних
видів
комерційних
розчинників
і
може
бути
пошкоджена
їх
використанням
.
Використовуйте
чисті
ганчірки
для
видалення
бруду
,
пилу
,
масла
,
мастила
і
т
.
д
.
■
Періодично
перевіряйте
правильність
затягування
гайок
та
болтів
,
щоб
забезпечити
безпечну
роботу
газонокосарки
.
■
Видаліть
накопичення
трави
та
листя
на
та
навкруги
двигуна
та
його
кришки
.
Час
від
часу
чистіть
газонокосарку
чистою
тканиною
.
Не
використовуйте
воду
.
■
Регулярно
перевіряйте
травозбірник
на
наявність
зносу
або
пошкоджень
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Ніколи
не
дозволяйте
гальмівній
рідині
,
бензину
,
продуктам
на
основі
нафти
,
і
проникаючим
маслам
вступати
в
контакт
з
пластиковими
деталями
.
Хімічні
речовини
можуть
пошкодити
,
послабити
або
знищити
пластик
,
який
може
привести
до
серйозної
травми
.
ЗМАЩУВАННЯ
Всі
підшипники
в
продукті
змащені
достатньою
кількістю
високоякісного
мастила
для
всього
терміну
служби
продукту
при
нормальних
умовах
експлуатації
.
Таким
чином
,
додаткове
змащення
не
потрібно
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Під
час
виконання
технічного
обслуговування
завжди
захищайте
руки
рукавицями
та
/
або
огортайте
ріжучі
краї
леза
ганчірками
та
другими
матеріалами
.
Неправильне
поводження
з
лезом
може
призвести
до
серйозної
травми
.
ЗАМІНА
РІЖУЧОГО
ЛЕЗА
Дивіться
малюнок
9.
Під
час
налаштування
інструмента
слідкуйте
,
щоб
пальці
не
потрапили
між
лезами
,
що
обертаються
,
та
нерухомими
частинами
інструмента
.
Для
досягнення
найкращого
результату
лезо
газонокосарки
має
бути
гострим
.
Негайно
замінюйте
викривлене
або
пошкоджене
лезо
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Зажди
використовуйте
для
заміни
леза
,
затвердженими
виробником
газонокосарки
.
Використання
леза
,
не
затвердженого
виробником
,
є
небезпечним
та
може
призвести
до
серйозної
травми
,
пошкодження
газонокосарки
та
анулювання
гарантії
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Перед
перевертанням
газонокосарки
для
заміни
леза
спочатку
злийте
паливо
.
■
Зупиніть
двигун
і
від
'
єднайте
провід
свічки
запалювання
.
Дайте
лезу
повністю
зупинитися
.
■
Переверніть
газонокосарку
набік
(
карбюратор
має
дивитися
вгору
).
■
Для
запобігання
обертанню
леза
вставте
дерев
'
яний
клин
між
лезом
та
дном
газонокосарки
.
●
Встановлення
:
Дивіться
малюнок
9a.
●
Видалення
:
Дивіться
малюнок
9b.
■
за
допомогою
9-
або
16-
дюймового
гайкового
або
торцевого
ключа
(
не
входить
в
комплект
Summary of Contents for RLM4614
Page 130: ...128 15...
Page 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 132: ...130 15 15...
Page 134: ...132 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Homelite...
Page 136: ...134 3 3 4 4 5 38 50 50 76 6 7...
Page 137: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15 8 1 2 3 4 5 3...
Page 138: ...136 9 9a 9b 9 16 in 48 55 10...
Page 140: ...138 30 10 15...
Page 142: ...140 15...
Page 260: ...258 15m...
Page 261: ...259 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 262: ...260 15 15...
Page 264: ...262 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Homelite 2 P H...
Page 266: ...264 5 38 mm 50 mm 50 mm 76 mm 6 7 15 8...
Page 267: ...265 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 3 9...
Page 268: ...266 9a 9b 9 16 in 48 55 Nm 35 40 ft lb 10 11 25 12 13 16 in LG F7RTC LD F7RTC 0 71 0 79...
Page 270: ...268 1 20 3 50 6 100 12 300 3...
Page 271: ...269 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15...
Page 272: ...270 Use face mask if operation is dusty 15...
Page 273: ...271 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 274: ...272 15 15 10...
Page 276: ...274 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 3...
Page 278: ...276 5 38 50 50 76 6 7 15 8...
Page 279: ...277 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 3 9 9a 9b 9 16...
Page 280: ...278 48 55 10 11 25 12 13 16 LG F7RTC LD F7RTC 0 71 mm 0 79 mm 1 2 1 8 1 4...
Page 281: ...279 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 13 14 30 10 15...
Page 282: ...280 15...
Page 306: ......
Page 307: ......
Page 308: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20160520v2...