![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rht4550/rht4550_original-instructions-manual_1507136075.webp)
73
Magyar
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
Bármilyen beállítás, tartozékcsere elvégzése
vagy a szerszámgép tárolása el
ő
tt húzza ki a
szerszámgépet a hálózatból és/vagy vegye ki az
akkumulátort a szerszámgépb
ő
l.
Az ilyen megel
ő
z
ő
biztonsági óvintézkedések csökkentik a szerszámgép
véletlen bekapcsolódásának kockázatát.
■
A használaton kívüli gépet gyerekek számára
nem elérhet
ő
helyen tárolja, és ne hagyja,
hogy a szerszámgépet vagy a kézikönyvet nem
ismer
ő
személyek használják a szerszámgépet.
Gyakorlatlan felhasználók kezében a szerszámgépek
veszélyesek.
■
Tartsa megfelel
ő
állapotban a szerszámgépeket.
Ellen
ő
rizze a mozgó alkatrészek akadását vagy
helytelen beállítását, az alkatrészek törését
és minden más körülményt, ami hatással
lehet a szerszámgép m
ű
ködésére. Ha sérült, a
szerszámgépet használat el
ő
tt meg kell javítani.
Sok balesetet a rosszul karbantartott szerszámgépek
okoznak.
■
A vágószerszámok legyenek élesek és tiszták.
A megfelel
ő
en karbantartott, éles vágóél
ű
vágószerszámok kevésbé akadnak be és könnyebben
irányíthatók.
■
A szerszámgépet, a tartozékokat és a biteket stb.
ezen utasításban leírtaknak megfelel
ő
en használja,
figyelembe véve a munkakörülményeket és az
elvégzend
ő
feladatot.
A szerszámgép rendeltetést
ő
l
eltér
ő
m
ű
veletekre való használata veszélyes
helyzeteket eredményezhet.
KARBANTARTÁS
■
A szerszámgépet csak szakképzett
szervizszakemberrel szervizeltesse, csak azonos
cserealkatrészeket használva.
Ez biztosítja, hogy
a szerszámgép használata továbbra is biztonságos
legyen.
SÖVÉNYVÁGÓ BIZTONSÁGI
FIGYELMEZTETÉSEK
■
Minden testrészét tartsa távol a vágókést
ő
l. Ne
távolítsa el a levágott anyagot, és ne tartsa a levágni
kívánt anyagot mozgó kések mellett. Az elakadt
anyagtól való megtisztításkor ügyeljen arra, hogy
a kapcsoló kikapcsolt állásban legyen.
A termékek
használata közben már egyetlen figyelmetlen pillanat is
súlyos személyi sérüléshez vezethet.
■
A sövényvágót a fogantyúnál fogva, leállított
vágókéssel szállítsa. A sövényvágó szállításakor
vagy tárolásakor mindig rakja fel a vágóeszköz
burkolatát.
A sövényvágó helyes kezelése
lecsökkenti a vágókések okozta személyi sérülések
bekövetkeztének lehet
ő
ségét.
■
A szerszámgépeket mindig a szigetel
ő
fogófelületeiknél fogja, mert a vágóeszköz rejtett
vezetékbe vagy a saját kábelébe vághat.
Az „él
ő
”
vezetékkel érintkez
ő
vágóeszköz következtében a
szerszám fém alkatrészei áram alá kerülhetnek, minek
következtében a kezel
ő
t áramütés érheti.
■
Tartsa távol a kábelt a vágási területt
ő
l.
Használat
közben a kábelt a bokor ágai elfedhetik, és a kés
véletlenül átvághatja azt.
TOVÁBBI BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
■
Egyes régiókban olyan el
ő
írások érvényesek, amelyek
korlátozzák a termék bizonyos m
ű
veletekre való
használatát. További információért forduljon a helyi
önkormányzathoz. Olvassa el az összes utasítást
■
A használat el
ő
tt tisztítsa meg a munkaterületet.
Távolítsa el az összes tárgyat, például a kábeleket,
lámpákat, drótokat vagy zsinórokat, amelyek
kirepülhetnek vagy beakadhatnak a vágókésbe.
■
Ellen
ő
rizze a sövényt idegen tárgyak, pl. drótkerítés
tekintetében.
■
Különösen óvatos legyen, amikor a terméket kerítés,
oszlopok, épületek vagy egyéb mozdíthatatlan tárgyak
mellett használja.
■
Figyeljen a kivetett tárgyakra. A gyerekek, állatok
és más személyek legyenek legalább 15 méteres
távolságban.
■
Ne engedje, hogy gyerekek vagy megfelel
ő
gyakorlattal
nem rendelkez
ő
személyek használják a terméket.
■
Ne használja a gépet gyenge megvilágítás esetén.
A kezel
ő
nek tiszta rálátással kell rendelkeznie a
munkaterületre, hogy azonosíthassa a potenciális
veszélyeket.
■
A gép használatakor mindig ügyeljen rá, hogy minden
fogantyú és véd
ő
burkolat fel legyen szerelve. Soha ne
használjon hiányosan, vagy olyan terméket, melyen
jogosulatlan módosítást hajtottak végre.
■
Minden használat el
ő
tt ellen
ő
rizze, hogy az összes
kezel
ő
szerv és biztonsági eszköz megfelel
ő
en
m
ű
ködik. Ne használja a gépet, ha a f
ő
kapcsoló nem
állítja le a motort.
■
Minden használat el
ő
tt vizsgálja át a gépet. Ellen
ő
rizze
a meglazult szorítókat. Ügyeljen rá, hogy minden
a véd
ő
burkolat és fogantyú megfelel
ő
en fel legyen
szerelve és rögzítve. Használat el
ő
tt cserélje ki az
összes sérült alkatrészt.
■
Ne alakítsa át a terméket semmilyen módon.
■
Viseljen teljes szem- és fülvéd
ő
t a termék használata
közben. Kötelez
ő
a fejvéd
ő
viselete, ha olyan területen
dolgozik, ahol tárgyak hullhatnak le.
■
Viseljen vastag anyagból készült hosszú nadrágot,
csizmát és keszty
ű
t. Ne vegyen fel laza ruhát, rövid
nadrágot, semmilyen ékszert, illetve ne legyen
mezítláb.
■
Ha hosszú a haja, azt a vállvonal felett rögzítse, nehogy
beakadjon valamilyen mozgó alkatrészbe.
■
Fülvéd
ő
viseletekor csak korlátozottan hallja a
figyelmeztetéseket (riasztást vagy kiáltást). A
kezel
ő
nek jobban oda kell figyelnie arra, hogy mi folyik
a munkaterületen.
■
Hasonló gépek egymás közelében történ
ő
használata
növeli a halláskárosodás veszélyét, valamint annak
veszélyét, hogy más személyek lépnek be az Ön
munkaterületére.
■
Ne használja a terméket, ha fáradt, beteg vagy alkohol,
gyógyszerek, illetve más tudatmódosítók hatása alatt
áll.
Summary of Contents for RHT4550
Page 58: ...56...
Page 59: ...57 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 60: ...58 15 22 RCD 30...
Page 114: ...112 RCD RCD M OFF...
Page 115: ...113 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR M 15...
Page 116: ...114 FF 22 30 mA 15...
Page 118: ...116 128 1 2 3 4 5 6 7 15 II EC EurAsian 98 dB...
Page 119: ...117 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 120: ...118 15...
Page 121: ...119 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 22 30 15...
Page 122: ...120 128 1 2 3 4 5 6 7...
Page 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 II CE 98...
Page 129: ...127 x 1 x 1 x 1 RHT4550 RHT5150...
Page 130: ...128 3 4 5 6 7 1 2...
Page 131: ...129 2 1 1 3 2 4...
Page 132: ...130 p 132 p 131 p 133...
Page 133: ...131 3 2 1 1 2...
Page 134: ...132 1 2 3 4...
Page 135: ...133 1 2 3 20181016v4...
Page 166: ......
Page 168: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 0992007001001 05...