![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rcd1201/rcd1201_original-instructions-manual_1504625029.webp)
Č
eština
27
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
Bezpe
č
nost, výkon a spolehlivost byli hlavní prioritou p
ř
i
návrhu vaší vrta
č
ky.
ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ
Tento vrtací šroubovák je ur
č
en pouze pro používání
dosp
ě
lými osobami, které si p
ř
e
č
etly a
ř
ádn
ě
pochopily
pokyny a varování v této p
ř
íru
č
ce a jsou zodpov
ě
dné za
své konání.
Pomocí vrtáku, který má pr
ů
m
ě
r menší než 10 mm, lze s
tímto výrobkem vrtat do r
ů
zných materiál
ů
, v
č
etn
ě
d
ř
eva,
kovu a plastu. Tento výrobek spolu s použitím vhodného bit
lze použít k zašroubování a odstran
ě
ní šroub
ů
.
Nepoužívejte výrobek jinak než je uvedeno v ur
č
eném
použití.
VAROVÁNÍ
P
ř
e
č
t
ě
te si všechny pokyny a bezpe
č
nostní varování.
Nedodržování upozorn
ě
ní a t
ě
chto pokyn
ů
m
ů
že vést
k úrazu elektrickým proudem, ke vzniku požáru nebo
vážnému zran
ě
ní.
Uschovejte si všechny pokyny a varování pro budoucí
nahlédnutí.
BEZPE
Č
NOSTNÍ VAROVÁNÍ K VRTACÍMU
ŠROUBOVÁKU
■
P
ř
i vrtání používejte ochranu sluchu.
P
ů
sobením
hluku m
ů
že dojít k poškození sluchu.
■
Používejte pomocné rukojeti dodávané s nástrojem.
Ztráta kontroly m
ů
že zp
ů
sobit vážný úraz osob.
■
Držte elektricky pohán
ě
ný nástroj za izolované
úchopové plochy, když nástroj používáte s vrtacím
p
ř
íslušenstvím, které m
ů
že p
ř
ijít do styku se
skrytými vodi
č
i.
Kontakt s „živým“ vodi
č
em zp
ů
sobí,
že kovové
č
ásti elektricky pohán
ě
ného nástroje se
stanou také „živými“ a zp
ů
sobí elektrický úraz obsluze.
■
Držte elektricky pohán
ě
ný nástroj za izolované
úchopovové plochy, když nástroj používáte se
sponami, které mohou p
ř
ijít do styku se skrytými
vodi
č
i.
Spony zasahující do „živého“ vodi
č
e zp
ů
sobí,
že kovové
č
ásti elektricky pohán
ě
ného nástroje se
stanou vystavenými a zp
ů
sobí elektrický úraz obsluze.
■
Odpojte všechny nástroje od napájení, když je
nepoužíváte.
■
Prach produkovaný p
ř
i použití výrobku m
ů
že ohrožovat
zdraví. Prach nevdechujte. Používejte vhodnou
protiprachovou masku.
■
Nepracujte s materiály (nap
ř
. azbest), které ohrožují
lidské zdraví.
■
Vypn
ě
te výrobek okamžit
ě
, pokud se bit zastaví.
Výrobek znovu nezapínejte, když je bit zastavený,
protože by mohlo dojít k náhlému zp
ě
tnému rázu s
vysoce reaktivní silou. Zjist
ě
te, pro
č
se bit zastavil a
sjednejte nápravu, v
ě
nujte pozornost bezpe
č
nostním
pokyn
ů
m.
Možné p
ř
í
č
iny mohou být:
–
náklon na zpracovávaném kusu
–
proražení zpracovávaného kusu
–
výrobek je p
ř
etížený
■
Piliny a t
ř
ísky nesmí být odstra
ň
ovány, je-li výrobek
spušt
ě
ný.
■
P
ř
i práci na st
ě
nách, stropech nebo podlahách se
vyhn
ě
te elektrickým kabel
ů
m a plynovému nebo
vodovodnímu potrubí.
■
Upínadlo obrobku s upínacím za
ř
ízením.
ZBYTKOVÁ RIZIKA
Dokonce, i když se výrobek provozuje jak je p
ř
edepsáno, je
stále nemožné zcela eliminovat veškeré zbytkové rizikové
faktory. Následující nebezpe
č
í mohou nastat p
ř
i používání;
vyhýbejte se:
■
Nebezpe
č
í úrazu elektrickým proudem, pokud jsou
elektrické kabely provrtány. Vždy držte nástroj za
ur
č
ené rukojeti, nedotýkejte se vrták
ů
.
■
Poran
ě
ní zp
ů
sobené vibracemi Držte nástroj za
rukojet
ě
ur
č
ené a omezte expozici vibracím. Viz
”Snižování Rizik“.
SNÍŽENÍ RIZIKA
Bylo zjišt
ě
no, že vibrace z ru
č
ních pracovních nástroj
ů
mohou u n
ě
kterých osob p
ř
ispívat ke stavu tzv. Raynaud’s
Syndrome (Raynaudovu syndromu). Mezi jeho p
ř
íznaky
pat
ř
í brn
ě
ní, necitlivost a zb
ě
leni prst
ů
, patrné obvykle po
pobytu v chladu. V
ě
dci se domnívají, že k rozvinutí t
ě
chto
p
ř
íznak
ů
p
ř
ispívají d
ě
di
č
né faktory, pobyt v chladu a vlhku,
strava, kou
ř
ení a pracovní návyky. Uživatel m
ů
že omezit
p
ř
ípadné p
ů
sobení vibrací použitím vhodných opat
ř
ení:
■
Za chladného po
č
así se teple oble
č
te. P
ř
i práci
s nástrojem si navlékn
ě
te rukavice, abyste udrželi ruce
a záp
ě
stí v teple. Bylo zjišt
ě
no, že chladné po
č
así je
hlavním faktorem p
ř
ispívajícím k Raynaud’s Syndrome
(Raynaudovu syndromu).
■
B
ě
hem práce si v pravidelných intervalech zacvi
č
te,
abyste zvýšili krevní ob
ě
h.
■
Za
ř
azujte
č
asté pracovní p
ř
estávky. Omezte dobu
práce za den.
Jakmile pocítíte n
ě
který z výše uvedených p
ř
íznak
ů
tohoto
syndromu, okamžit
ě
p
ř
erušte práci a vyhledejte léka
ř
e.
VAROVÁNÍ
Poran
ě
ní mohou být zp
ů
sobena,
č
i zhoršena,
prodlouženým používáním nástroje. Když používáte
jakýkoliv nástroj delší dobu, d
ě
lejte pravideln
ě
p
ř
estávky.
Summary of Contents for RCD1201
Page 26: ...24 Raynaud s Syndrome Ryobi 66 100 33 66 33...
Page 48: ...46 Ryobi LED LED 66 100 33 66 33 LED EurAsian CE...
Page 51: ...49 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 10...
Page 52: ...50 LED 66 100 33 66 33 CE...
Page 53: ...51 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 54: ...52 I I I 4 I I I 8 I I I 1 2 I I I 1 6 I I I 2 0 I 1 2 1 2 4...
Page 55: ...53 3 100 0 5...
Page 83: ......
Page 84: ...961152566 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...