![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rcd1201/rcd1201_original-instructions-manual_1504625051.webp)
українська
мова
49
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
Безпеці
,
продуктивності
і
надійності
наданий
вищий
пріоритет
в
дизайні
вашої
дрелі
.
ПРИЗНАЧЕННЯ
Шуруповерт
призначений
для
використання
тільки
дорослими
,
які
читали
і
розуміли
інструкції
та
попередження
в
цьому
посібнику
,
і
можуть
вважатися
відповідальними
за
свої
дії
.
Продукт
може
бути
використаний
для
свердління
різних
матеріалів
,
в
тому
числі
дерева
,
металу
,
пластмаси
за
допомогою
свердла
діаметром
менше
10
мм
.
Продукт
може
бути
використаний
для
вкручування
і
видалення
гвинтів
і
болтів
,
використовуючи
відповідну
насадку
.
Для
довбання
та
свердлення
кам
'
яної
кладки
,
може
бути
використаний
режим
молотка
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Читайте
всі
правила
безпеки
та
інструкції
.
Недотримання
попереджень
та
інструкцій
може
призвести
до
ураження
електричним
струмом
,
пожежі
та
/
або
серйозної
травми
.
Збережіть
всі
інструкції
і
вказівки
для
майбутнього
використання
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
БЕЗПЕКИ
ДЛЯ
КОРИСТУВАЧА
ДРИЛЛЮ
■
Носіть
захисні
навушники
під
час
ударного
свердлення
.
Вплив
шуму
може
призвести
до
втрати
слуху
.
■
Використовуйте
допоміжну
ручку
(
и
),
якщо
постачається
з
інструментом
.
Втрата
контролю
може
призвести
до
травми
.
■
Тримайте
інструмент
за
ізольовані
поверхні
при
виконанні
дій
,
при
яких
ріжучий
інструмент
може
зачепити
приховану
проводку
.
Ріжучі
приладдя
при
контакті
з
проводом
під
напругою
можуть
зробити
незахищені
металеві
частини
електроінструменту
під
напругою
і
можуть
вдарити
оператора
електричним
струмом
.
■
Тримайте
інструмент
за
ізольовані
поверхні
при
виконанні
дій
,
при
яких
затискач
може
контактувати
з
прихованою
електропроводкою
.
Кріплення
,
що
контактують
з
проводом
"
під
напругою
"
можуть
зробити
металеві
частини
електроінструменту
"
під
напругою
",
і
можуть
вразити
оператора
електричним
струмом
.
■
Якщо
не
використовуються
,
всі
інструменти
повинні
бути
відключені
від
джерела
живлення
.
■
Пил
вироблений
продуктом
може
становити
небезпеку
для
здоров
'
я
.
не
вдихайте
пил
.
Носіть
відповідну
маску
від
пилу
.
■
Не
працюйте
з
матеріалами
(
наприклад
,
азбестом
),
які
становлять
небезпеку
для
здоров
'
я
.
■
Вимкніть
продукт
відразу
,
якщо
свердло
застрягло
.
Не
вмикайте
продукту
знову
,
поки
свердло
застрягле
,
так
як
це
може
викликати
раптову
віддачу
з
високою
реактивною
силою
.
Визначте
,
чому
свердло
застрягло
і
розблокуйте
,
звертаючи
увагу
на
інструкції
з
безпеки
.
Можливі
причини
можуть
бути
:
–
знаходиться
під
нахилом
у
загоотовці
–
він
проколов
заготовку
–
продукт
перевантажений
■
Тирса
і
тріски
не
повинні
бути
видалені
поки
продукт
працює
.
■
При
роботі
в
стінах
,
стелях
,
або
підлогах
,
уникайте
електричних
кабелів
і
газових
або
водопровідних
труб
.
■
Затисніть
оброблювані
деталі
за
допомогою
затискного
пристрою
.
ЗАЛИШКОВІ
РИЗИКИ
Навіть
коли
продукт
використовується
як
написано
,
залишається
неможливим
повністю
усунути
деякі
залишкові
чинники
ризику
.
Наступні
небезпеки
можуть
виникнути
і
оператор
повинен
звернути
особливу
увагу
,
щоб
уникнути
наступного
:
■
Небезпека
ураження
електрострумом
,
якщо
просвердлити
електричні
кабелі
.
Завжди
беріть
інструмент
за
позначені
ручки
,
не
торкайтеся
свердла
.
■
Травми
,
викликані
вібрацією
Тримайте
інструмент
за
позначені
ручки
і
обмежить
вплив
вібрації
.
Дивіться
"
ЗНИЖЕННЯ
РИЗИКУ
".
ЗНИЖЕННЯ
РИЗИКУ
Повідомлялося
,
що
вібрації
від
ручних
інструментів
у
певних
осіб
можуть
сприяти
стану
,
який
називається
синдромом
Рейно
.
Симптоми
можуть
включати
поколювання
,
оніміння
і
збліднення
пальців
,
як
правило
,
очевидні
при
впливі
холоду
.
Спадкові
фактори
,
вплив
холоду
і
вогкості
,
дієта
,
куріння
і
робоча
практика
,
всі
ці
чинники
роблять
свій
внесок
у
розвиток
цих
симптомів
.
Summary of Contents for RCD1201
Page 26: ...24 Raynaud s Syndrome Ryobi 66 100 33 66 33...
Page 48: ...46 Ryobi LED LED 66 100 33 66 33 LED EurAsian CE...
Page 51: ...49 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 10...
Page 52: ...50 LED 66 100 33 66 33 CE...
Page 53: ...51 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 54: ...52 I I I 4 I I I 8 I I I 1 2 I I I 1 6 I I I 2 0 I 1 2 1 2 4...
Page 55: ...53 3 100 0 5...
Page 83: ......
Page 84: ...961152566 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...