Ryobi RCD1201, Original Instructions Manual

Page: 45 / 84

Sloven č ina
43
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
Pri navrhovaní tohto v ŕ tacieho skrutkova č a boli najvyššou
prioritou bezpe č nos ť , výkon a spo ľ ahlivos ť .
Ú Č EL POUŽITIA
Tento v ŕ tací skrutkova č je ur č ený len na použitie dospelými
osobami, ktoré si pre č ítali a porozumeli pokynom a
výstrahám v tomto návode a možno ich považova ť za
zodpovedajúce za svoje č iny.
Produkt možno používa ť na v ŕ tanie do rôznych materiálov,
vrátane dreva, kovu a plastov s použitím vrtáku s
maximálnym priemerom 10 mm. Produkt možno používa
ť
na skrutkovanie a odstra ň ovanie skrutiek a maticových
skrutiek s použitím príslušného hrotu.
Tento produkt nepoužívajte žiadnym iným spôsobom, ako
je uvedené v ú
č ele použitia.
VAROVANIE
Pre č ítajte si všetky bezpe č nostné výstrahy a pokyny.
Ak nerešpektujete a inštrukcie, môže to ma ť za následok
úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo vážne zranenie.
Odložte všetky výstrahy a pokyny pre budúce použitie.
BEZPE Č NOSTNÉ VÝSTRAHY PRE V Ŕ TACÍ
SKRUTKOVA Č
■ Pri v ŕ taní si nasa ď te chráni č e sluchu Vystavovanie
hluku môže spôsobi ť stratu sluchu.
■ Používajte pomocné rukoväte dodané s nástrojom.
Pri strate kontroly môže dôjs ť k poraneniu osôb.
■ Pri vykonávaní operácie, kedy môže rezacie
príslušenstvo prís
ť do kontaktu so skrytým
vedením, držte nástroj za izolované úchopné
miesta.
Pri kontakte rezacieho príslušenstva so „živým“
vodi č om by mohli by ť obnažené kovové diely pod
prúdom a spôsobi ť obsluhujúcemu úder elektrickým
prúdom.
■ Držte elektrický nástroj za izolovaný povrch
rukoväte pri vykonávaní prác, pri ktorých môže
sponka narazi
ť na skryté vedenie. Sponky v
kontakte so „živým“ vodi č om by mohli spôsobi ť , že
obnažené kovové diely budú pod prúdom a spôsobi ť
obsluhujúcemu zásah elektrickým prúdom.
■ Nepoužívané náradie treba odpoji ť z elektrickej siete.
■ Prach vytváraný pri používaní produktu môže
predstavova
ť zdravotné riziko. Tento prach
nevdychujte. Používajte vhodnú protiprachovú masku.
■ Nepracujte s materiálmi (napr. azbestom), ktoré
predstavujú zdravotné riziko.
■ Ak sa [vrták / ostrie / nástavec] zasekne, okamžite
produkt vypnite. Kým je vrták zaseknutý, produkt
znova nezapínajte, inak môžete spôsobi
ť náhle
trhnutie s ve ľ kou reak č nou silou. Zistite, pre č o je vrták
zaseknutý a napravte to, pri č om venujte pozornos ť
bezpe č nostným pokynom.
Možné prí č iny môžu by ť :
– je naklonený v obrobku
– prebodol obrobok
– produkt je pre ť ažený
■ Piliny a triesky sa nesmú odstra ň ova ť , kým je produkt
spustený.
■ Pri práci na stenách, stropoch alebo dlážkach dávajte
pozor, aby ste nezasiahli elektrické káble a plynové
č i
vodovodné potrubie.
■ Upnite obrobok pomocou upínacieho zariadenia.
ZVYŠKOVÁ RIZIKOVOS Ť
Aj ke ď sa nástroj používa pod ľ a predpisu, nie je možné
eliminova ť ur č ité zvyškové rizikové faktory. Pri použití
vznikajú nasledujúce riziká a obsluhujúca osoba musí
venova
ť zvláštnu pozornos ť , aby nedošlo k nasledovnému:
■ Pri zav ŕ taní do elektrických káblov hrozí nebezpe č enstvo
usmrtenia elektrickým prúdom. Nástroj vždy držte za
ur
č ené rukoväte a nedotýkajte sa vrtákov.
■ Zranenie spôsobené vibráciami Nástroj držte za ur č ené
rukoväte a obmedzte vystavovanie vibráciám. Pozrite
č as ť "Znižovanie Rizika".
OBMEDZENIE RIZIKA
Boli hlásené prípady, kedy vibrácie z ru č ných nástrojov u
niektorých osôb prispeli k stavu nazývanému Raynaudov
syndróm. K symptómom patria: t
ŕ pnutie, znecitlivenie a
blednutie prstov, zvy č ajne zjavné po vystaveniu zime. Je
známe, že k vývoju týchto symptómov prispievajú: dedi č né
faktory, vystavovanie zime a vlhkosti, diéta, faj č enie
a pracovné návyky. Opatrenia, ktoré môže vykona ť
obsluhujúca osoba na možné zníženie ú č inkov vibrácií:
■ V studenom po č así udržiavajte svoje telo v teple. Pri
práci so zariadením noste rukavice, aby ste mali ruky
a zápästia v teple. Boli hlásené prípady, kedy hlavným
faktorom prispievajúcim k Raynaudovmu syndrómu
bolo studené po
č asie.
■ Po každom ur č itom č asovom úseku prevádzky cvi č te,
aby ste zlepšili krvný obeh.
■ Po č as práce si doprajte č asté prestávky. Obmedzte
po č et vystavení za de ň .
Ak zistíte ktorýko ľ vek zo symptómov tohto stavu, okamžite
prerušte používanie zariadenia, navštívte svojho lekára a
povedzte mu o symptómoch.
VAROVANIE
Dlhodobé používanie nástroja môže spôsobi ť alebo
zhorši ť poranenia. Pri používaní nástroja príliš dlhé
obdobia si vždy doprajte pravidelné prestávky.