Português
33
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA A LÂMINA DE
CORTE DE MADEIRA
Ŷ
Leia as instruções deste manual antes de utilizar a
máquina.
Ŷ
A máquina tem que estar em boas condições, o eixo
sem deformações e vibrações.
Ŷ
Não utilize a serra sem as guardas na posição correta,
especialmente depois de alterar o modo. Conserve
as guardas em bom estado de funcionamento e
manutenção.
Ŷ
Certifique-se de que o operador está devidamente
formado quanto às precauções de segurança, ajustes
e funcionamento da máquina.
Ŷ
Use sempre protecção para os olhos com escudos
laterais, bem como protecção auditiva. Recomenda-
se a utilização de luvas de protecção, calçado pesado
anti-deslizante e avental.
Ŷ
Antes de utilizar qualquer acessório, consulte o manual
de instruções. O uso inadequado de um acessório
pode causar danos.
Ŷ
Use lâminas apenas especificadas neste manual, em
conformidade com EN 847-1.
Ŷ
Observe a velocidade máxima marcada na lâmina da
serra. Assegure que a velocidade indicada no disco
da serra é pelo menos igual à velocidade indicada na
serra.
Ŷ
Utilize sempre lâminas de tamanho e de forma
adaptadas ao furo do eixo. Lâminas não adaptadas ao
eixo onde elas devem ser montadas não trabalharão
correctamente e provocarão uma perda de controlo da
ferramenta.
Ŷ
Não utilize lâminas de diâmetro maior ou mais pequeno
que o recomendado. Não utilize qualquer espaçador
para encaixar a lâmina no eixo.
Ŷ
Inspecione as pontas da lâmina da serra quanto a
danos ou uma aparência anormal antes de cada
utilização. As pontas que estão danificadas ou soltas
podem ser projetadas durante a utilização e aumentam
o risco de lesões pessoais.
Ŷ
Não utilizar lâminas de corte fissuradas ou deformadas.
Não use folhas de serra danificadas ou deformadas.
Ŷ
Nunca utilize uma lâmina de serra danificada ou
deformada. A reparação não é permitida.
Ŷ
Não utilize lâminas HSS.
Ŷ
Certifique-se que a lâmina da serra está correctamente
montada antes de a utilizar. Aperte a porca de aperto
firmemente antes de cada utilização. (Torque: 12-15
Nm)
Ŷ
O aperto dos parafusos e porcas deve ser realizado
com a chave apropriada.
Ŷ
Uma extensão de chave ou o aperto usando impactos
de martelo não é permitido.
Ŷ
Certifique-se que a lâmina e as flanges estão limpas
e os lados encaixados do aro estão contra a lâmina.
Ŷ
Certifique-se que a lâmina gira na direcção correcta.
Ŷ
Antes de proceder ao trabalho, faça um corte de teste
sem o motor ligado de modo a verificar a posição da
lâmina, a operação das proteções relativamente a
outras peças da máquina e a peça a trabalhar.
Ŷ
Nunca deixe a máquina sem vigilância.
Ŷ
Não aplique lubrificantes na lâmina quando estiver em
funcionamento.
Ŷ
Nunca realize qualquer trabalho de limpeza ou
manutenção quando a máquina ainda se encontra em
funcionamento e a cabeça não estiver na posição de
descanso.
Ŷ
Nunca tente parar uma máquina em movimento
repentinamente encravando uma ferramenta ou outros
meios contra a lâmina pois deste modo poderá causar
acidentes graves sem intenção.
Ŷ
Desligue a serra da fonte de alimentação antes de
substituir as lâminas ou realizar qualquer manutenção.
Ŷ
Tenha cuidado com a embalagem da lâmina e ao
desembalar a mesma, é fácil lesionar-se com as pontas
afiadas da lâmina.
Ŷ
Use um porta-lâminas ou use luvas protetoras ao
manipular uma lâmina de serra.
Ŷ
Guarde e armazene a lâmina na embalagem original
ou outra embalagem apropriada, mantenha-a em
condições secas e afastada de produtos químicos que
possam danificar a lâmina.
SEGURANÇA LASER
Ŷ
A radiação do guia laser utilizada nesta serra é de
Classe 2 com comprimentos de onda máximos de
P: H QP 1mR ROKH GLUHFWDPHQWH SDUD R IHL[H
laser. O não cumprimento destas regras pode resultar
em graves lesões físicas.
Ŷ
Fornecemos una etiqueta adesiva na sua língua e
pedimos que a coloque no local do texto em inglês,
na etiqueta de aviso, antes de colocar a máquina em
funcionamento pela primeira vez.
Ŷ
Não olhe para o feixe durante o funcionamento.
Ŷ
Não projecta o feixe laser directamente para os olhos de
outras pessoas. Poderão ocorrer graves lesões nos olhos.
Ŷ
Não coloque o laser numa posição que possa fazer
com que alguém olhe fixamente no feixe laser
intencionalmente ou sem intenção.
Ŷ
Não utilize ferramentas ópticas para ver o feixe laser.
Ŷ
Não opere o laser perto de crianças ou não deixe
crianças operar o laser.
Ŷ
Não tente reparar o dispositivo laser por si próprio.
Ŷ
Não tente substituir sozinho(a) qualquer peça do
aparelho laser.
Ŷ
Qualquer reparação deve ser executada pelo fabricante
de laser ou um agente de assistência autorizado.
Summary of Contents for EMS254L
Page 52: ...Suomi 50 Osat ja lis varusteet on hankittava erikseen Huom VAROITUS...
Page 58: ...56...
Page 59: ...57 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 60: ...58 1 1 1P...
Page 61: ...59 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR P...
Page 62: ...60 5 REL QP 3 P 1...
Page 63: ...61 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 108: ...Slovensko 106 DV DNDQMD HOL DOL GRGDWNL VR QD SURGDM OR HQR Opomba OPOZORILO...
Page 114: ...112 RII...
Page 115: ...113 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 116: ...114 66 Nm...
Page 117: ...115 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR P QP 5 REL...
Page 118: ...116 XU VLDQ QP 3 P 1...
Page 124: ...6 mm x 1 x 2 x 2 x 2 x 1 x 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 2 x 1 4 mm 122...
Page 125: ...Assembly 1 2 1 2 2 3 1 7 8 Assembly x 2 9 10 4 3 5 6 123...
Page 126: ...124...
Page 127: ...1 2 1 2 125...
Page 128: ...1 1 2 126...
Page 129: ...1 2 3 127...
Page 130: ...1 2 128...
Page 131: ...1 2 1 2 3 4 129...
Page 132: ...10s 5 7 8 5s 6 130...
Page 133: ...1 2 1 2 3 1 4 131...
Page 134: ...7 5 8 6 132...
Page 135: ...5s 10s 11 12 9 10 133...
Page 136: ...134...
Page 137: ...1 2 3 4 135...
Page 138: ...5 136...
Page 139: ...2 2 1 6mm 2 3 1 2 1 2 1 2 6mm 1 2 3 4 137...
Page 140: ...2 1 1 2 3 3 0 15 4mm 1 2 4 138...
Page 141: ...2 1 1 2 3 1 4 139...
Page 142: ...5 7 1 6 8 140...
Page 143: ...2 1 1 2 3 1 4 141...
Page 144: ...2 3 1 4mm 7 8 5 6 142...
Page 145: ...2 1 1 2 3 143...
Page 146: ...1 1 2 3 4 144...
Page 147: ...5 Maintenance 20150508v7 145...
Page 168: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 LQQHQGHQ HUPDQ...