Ryobi EMS254L, Original Instructions Manual

Page: 75 / 168

Magyar
73
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
*e59È*Ï)ĥ5e6=%,=7216È*,
FIGYELMEZTETÉSEK
Ŷ
Mindig biztonságosan rögzítse a munkadarabot.
Ŷ 9LVHOMHQ KDOOiVYpGĘW $ ]DMKDWiV D KDOOiV HOYHV]WpVpW
eredményezheti.
Ŷ $V]iPRVNO|QE|]ĘKHO\HQW|EEHNN|]|WWDV]DEDGEDQ
LV KDV]QiOW NpV]OpNHNHW KLEDiUDPYpGĘNDSFVROyYDO
kell ellátni.
Ŷ 0XQNDYpJ]pV N|]EHQ DMiQODWRV YpGĘV]HPYHJHW
YLVHOQL 9pGĘNHV]W\Ħ ]iUW pV FV~V]iVPHQWHV FLSĘ
YDODPLQWYpGĘN|WpQ\KDV]QiODWDV]LQWpQMDYDVROW
Ŷ %iUPLO\HQ MHOOHJĦ NDUEDQWDUWiV YDJ\ MDYtWiV HOĘWW D
készüléket áramtalanítani kell.
Ŷ
Csak a készülék kikapcsolt állapotában dugja be.
Ŷ
Munka közben a hálózati csatlakozókábelt a sérülés
HONHUOpVHpUGHNpEHQDPXQNDWHUOHWWĘOLOOHWYHDNpV]OpNWĘO
távol kell tartani. Mindig maga mögött vezesse el a kábelt.
Ŷ
A munka közben keletkezett forgácsokat, szilkánkokat,
törmeléket, stb. csak a készülék teljes leállása után
V]DEDGDPXQNDWHUOHWUĘOHOWiYROtWDQL
Ŷ $ PĦN|GĘ NpV]OpN PXQNDWHUOHWpUH Q\~OQL
balesetveszélyes és tilos.
Ŷ +DV]QiODWHOĘWWYL]VJiOMDPHJDNpV]OpNHWDKiOy]DWL
csatlakozókábelt, valamint a csatlakozódugót sérülés
és esetleges elhasználódás tekintetében. A készülék
javítását csak hivatalos szervizképviselet végezheti.
Ŷ
A készülék biztonságtechnikai felszereléseit feltétlenül
használni kell.
Ŷ 1HV]RUtWVDEHDIRUJyUpV]WYpGĘFVDSSDQW\~W
Ŷ
Ne használjon sérült vagy deformálódott vágólapot.
Ŷ
Az elhasználódott asztalbetétet ki kell cserélni.
Ŷ 1HKDV]QiOMRQRO\DQIĦUpV]ODSRWDPLQHPHJ\H]LNPHJ
a használati útmutatóban feltüntetettekkel.
Ŷ $YpGĘERUtWiVQDNFVDNDNNRUV]DEDGIHOQ\tOQLDKDDD
gép csappantyúja a munkadarabhoz ér.
Ŷ 1HKDV]QiOMDQDNJ\RUVDFpOEyONpV]OWIĦUpV]ODSRNDW
Ŷ $ PXQND PHJNH]GpVH HOĘWW EHNDSFVROW PRWRU QpONO
végezzen egy próbavágást a vágótárcsa helyzete, a
YpGĘEHUHQGH]pVHNPĦN|GpVHDJpSPiVUpV]HLpVD
PXQNDGDUDEKHO\]HWHHOOHQĘU]pVHFpOMiEyO
Ŷ
Gérvágás, ferdevágás vagy kombinált gérvágások
YpJUHKDMWiVDNRUiOOtWVDEHDYH]HWĘVtQWKRJ\EL]WRVtWVD
DPHJIHOHOĘKp]DJRWDIĦUpV]ODSV]iPiUD
Ŷ $JpSEHQDYpGĘEHUHQGH]pVEHQYDJ\DIĦUpV]ODSRNRQ
MHOHQWNH]Ę KLEiNDW pV]OHOpVN XWiQ D]RQQDO MHOHQWHQL
NHOODEL]WRQViJpUWIHOHOĘVV]HPpO\QHN
Ŷ 9iODVV]DQDN D YiJQL NtYiQW DQ\DJQDN PHJIHOHOĘ
IĦUpV]ODSRW
Ŷ $GDUDEROyIĦUpV]WQHPV]DEDGPiVDQ\DJRNYiJiViUD
használni, mint ami a kezelési útmutatóban szerepel!
Ŷ $ GDUDEROyIĦUpV]W D IRJDQW\~MiQ U|J]tWHWW
szállításbiztosítóval kell szállítani!
Ŷ $IĦUpV]WFVDNEL]WRQViJRVDQPĦN|GĘpVMyONDUEDQWDUWRWW
DKHO\pUHIHOV]HUHOWYpGĘEXUNRODWWDOV]DEDGKDV]QiOQL
Ŷ
A padlót anyagmaradványoktól, pl. forgácstól és
IĦUpV]HOpVLPDUDGYiQ\RNWyOWLV]WiQNHOOWDUWDQL
Ŷ &VDNHOĘtUiVV]HUĦHQPHJpOHVtWHWWIĦUpV]ODSRNDWV]DEDG
KDV]QiOQL %H NHOO WDUWDQL D IĦUpV]ODSRQ IHOWQWHWHWW
maximális fordulatszámot!
Ŷ $IĦUpV]ODSU|J]tWpVpKH]FVDNDPHOOpNHOWpVDNH]HOpVL
útmutatóban ábrázolt karimát szabad használni!
Ŷ +D D JpS MiU pV D IĦUpV]IHM QLQFV Q\XJDOPL iOODSRWEDQ
QHPV]DEDGHOWiYROtWDQLIĦUpV]HOpVLPDUDGYiQ\RNDWYDJ\
PiVPXQNDGDUDEUpV]HNHWDIĦUpV]HOpVLWDUWRPiQ\EyO
Ŷ
Biztosítani kell, hogy a gép helyzete állandóan
biztonságos legyen (pl. rögzítve legyen a munkapadon).
Ŷ
A hosszú munkadarabokat alkalmas módon meg kell
támasztani.
Ŷ 7LORVUHSHGWYDJ\GHIRUPiOWIĦUpV]ODSRWKDV]QiOQL
Ŷ $NpV]OpNKDV]QiODWDHOĘWWROYDVVDHOD]~WD
lehet, a gyakorlatban is sajátítsa el a készülék használatát.
Ŷ $PXQNDYpJ]pVNRUNHOHWNH]ĘSRUiUWDOPDVOHKHW,O\HQ
HVHWEHQ DMiQODWRV D PHJIHOHOĘ HOV]tYy EHUHQGH]pV pV
DYpGĘPDV]NKDV]QiODWD$PXQNDWHUOHWHQOHUDNyGRWW
port alaposan el kell takarítani.
Ŷ 1HP V]DEDG N|U YDJ\ V]DEiO\WDODQ NHUHV]WPHWV]HWĦ
PXQNDGDUDERNDWSOWĦ]LIDIĦUpV]HOQLPLYHODIĦUpV]HOpVNRU
nem lehet ezeket biztosan rögzíteni. Az élére állított lapos
PXQNDGDUDERN IĦUpV]HOpVpQpO D EL]WRV PHJYH]HWpVKH]
HJ\PHJIHOHOĘVHJpGWN|]ĘWNHOOKDV]QiOQL
Ŷ $ JpSHW HJ\ iUDPN|UYpGĘ HV]N|]K|] NHOO FVDWODNR]WDWQL
(biztosíték vagy megszakító).
Ŷ
Elektromos szerszámgépek használatakor vagy a por
NLI~YiVDNRU PLQGLJ YLVHOMHQ YpGĘV]HPYHJHW YDJ\
ROGDOHOOHQ]ĘYHO UHQGHONH]Ę YpGĘVD D KDV]QiODW
poros környezetben történik, vegyen fel egy pormaszkot is.
Ŷ
Vigyázz, ha így egy barázda.
Ŷ
Kizárólag olyan tárcsákat használjon, melyek mérete
pV IRUPiMD PHJIHOHO D WHQJHO\ IXUDWiWPpUĘMpQHN (J\
DKDMWyWHQJHO\QHNQHPPHJIHOHOĘIĦUpV]WiUFVDQHPIRJ
PHJIHOHOĘNpSS IRURJQL pV tJ\ DKKR] YH]HWKHW KRJ\
elveszíti uralmát a gép felett.
Ŷ &VDN D] ~WPXWDWyEDQ PHJKDWiUR]RWW IĦUpV]ODSRW
KDV]QiOMRQDPHO\PHJIHOHOD](1HOĘtUiVDLQDN
Ŷ
Ne cserélje ki a lézert vagy LED más típusúra. A
javításokat csak a lézer gyártója vagy a hivatalos szervize
végezheti el.
Ŷ
A pillanatnyi áramfelvétel kiugrások feszültségingadozást
okozhatnak és ez az azonos áramkörbe kapcsolt más
HOHNWURPRV WHUPpNHN PĦN|GpVpUH LV KDWiVVDO OHKHW
A feszültségfluktuációk minimalizálása érdekében a
terméket olyan áramforráshoz csatlakoztassa, amelynek
LPSHGDQFLiMD ȍ 7RYiEEL LQIRUPiFLyNpUW IRUGXOMRQ
az áramszolgáltatóhoz.