RUTHMANN 27409, Operating And Maintenance Instructions Manual

Page: 92 / 261

4 Operating elements and
displays
4-12
RUTHMANN-Steiger
®
TB270
BA.GB.12-27409-05-07-FTA-jr
4.3.3.3 Operational and informative messages of the plain text indica-
tion
After switching on the control stand „Cage control“ or „Emergency Control“
the plain text indication shows the first „display page“, provided no fault
message is existent. If a fault message is existent the indication automati-
cally goes to the corresponding page and shows the fault message.
In order to transmit the wealth of information, corresponding abbreviations
had been chosen for the components. Underneath each abbreviation a cor-
responding number is mentioned (switch signal or indication of angle) with
the following meaning:

„1“ 
Signal is existent,

„0“ 
Signal is not existent,

„ZZZ“

Indication of angle in degrees.
Example
: (Display page „1“)
Display line 1:
2:
3:
4:
1 %TEL Time %LML
70 08.35 80
FLdn RLdn FRdn RRdn
1 1 1 1
In this special case the „1“ underneath the abbreviations means that the
jacks have contact with the ground.
In the following list the messages and their meanings are explained.
Plain text indication Meaning
RUTHMANN-Steiger
TB 270 ?,?t 
Starting page with designation of the Steiger
type
Next regular inspec-
tion according UVV!

Date of yearly inspection by an expert in month
and year. The date is being shown instead of
the starting page after starting the computer
control, as soon as the date is reached or has
passed. If a Steiger movement is carried out the
indication changes over to the starting page. A
new input of the date is done by the Ruthmann
after-sales-service.